Xerox Phaser 4600/4620 用户指南

Trabajos guardados

Xerox Phaser 4600/4620

Guía del usuario

49

Trabajos guardados

Trabajos guardados es una función estándar de las máquinas que se han configurado con la unidad de 
disco duro opcional. Permite recuperar los trabajos que se han almacenado en la máquina mediante el 
controlador de impresora. Antes de usar la opción 

Trabajos guardados, es necesario guardar el trabajo 

en una carpeta de la máquina. Para obtener información, consulte 

Los trabajos se almacenan en una carpeta ubicada en la máquina, donde están disponibles para 
recuperarlos e imprimirlos cuando se desee. Los trabajos se pueden recuperar e imprimir tantas veces 
como sea necesario. El usuario puede acceder a sus trabajos y administrarlos tanto desde Servicios de 
Internet de CentreWare como desde el panel de control de la impresora. Para obtener información 
acerca del uso de Servicios de Internet de CentreWare

, consulte 

Envío de un trabajo guardado

Para acceder a la opción 

Trabajos guardados:

1.

Pulse el botón Menú en el panel de control.

2.

Utilice las flechas arriba/abajo para seleccionar la opción 
Trabajos y pulse OK (Aceptar).

3.

Utilice las flechas arriba/abajo para seleccionar la opción 
Trabajos guardados y pulse OK (Aceptar).
Se mostrará una lista de las carpetas disponibles.

4.

Seleccione la carpeta necesaria y pulse OK (Aceptar).

5.

Si se ha seleccionado una 

carpeta de usuario, introduzca la clave mediante el teclado y pulse OK 

(Aceptar). Se mostrarán los trabajos de la carpeta.
•

Para imprimir todos los trabajos de la carpeta, seleccione Imprimir todo y pulse OK 
(Aceptar). Cuando se le pregunte ¿Impr. todos trabajos?, utilice la flecha izquierda para 
seleccionar Sí y pulse OK (Aceptar).

•

Para eliminar todos los trabajos de la carpeta, seleccione Eliminar todo y pulse OK (Aceptar). 
Cuando se le pregunte ¿Eliminar todo?, utilice la flecha izquierda para seleccionar Sí y pulse 
OK (Aceptar).

•

Para imprimir un trabajo individual, seleccione el trabajo y pulse Imprimir. Pulse OK 
(Aceptar). Cuando se le pregunte ¿Imprimir?, utilice la flecha izquierda para seleccionar Sí y 
pulse OK (Aceptar).

•

Para eliminar un trabajo individual, seleccione el trabajo y pulse Eliminar. Pulse OK (Aceptar). 
Cuando se le pregunte Delete Job? (¿Eliminar trabajo?), utilice la flecha izquierda para 
seleccionar Sí y pulse OK (Aceptar).

Si se ha seleccionado una 

carpeta pública, se mostrarán los trabajos de la carpeta.

•

Para imprimir un trabajo individual, seleccione el trabajo y pulse Imprimir. Pulse OK 
(Aceptar). Cuando se le pregunte ¿Imprimir?, utilice la flecha izquierda para seleccionar Sí y 
pulse OK (Aceptar).

•

Para eliminar un trabajo individual, seleccione el trabajo y pulse Eliminar. Pulse OK (Aceptar). 
Cuando se le pregunte Delete Job? (¿Eliminar trabajo?), utilice la flecha izquierda para 
seleccionar Sí y pulse OK (Aceptar).