SATURN ST-EC 1074 Grey 用户手册
M
od
el
/
Ар
ти
к
ул
/
Ар
ти
к
ул
...
.
...
...
...
...
...
...
..
P
ro
du
ct
io
n
nu
m
be
r
/ П
ро
и
зв
од
ст
ве
н
н
ы
й
н
ом
ер
/
Ви
ро
бн
и
ч
и
й
н
ом
ер
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
N
am
e
of
th
e
T
ra
de
C
om
pa
ny
/Наи
м
ен
ов
ан
и
е
то
рг
ов
ой
ор
ган
и
з
а-
ц
и
и
/Наз
ва
то
рг
ов
ої
ор
ган
із
ац
ії
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
St
am
p
of
th
e
T
ra
de
C
om
pa
ny
/М
ес
то
п
еч
ати
т
ор
го
во
й
о
рг
ан
и
зац
и
и
/М
іс
ц
е
п
е-
ч
атк
и
то
рг
ов
ої
ор
ган
із
ац
ії
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
C
li
en
tA
dd
re
ss
/P
ho
ne
#
/ ад
ре
с/
те
ле
ф
он
к
ли
ен
та
адр
ес
а /
те
ле
ф
он
к
л
іє
н
та
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/д
ата
пр
ие
м
а/д
ата п
ри
йо
м
а
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
D
ef
ec
t
/ д
еф
ек
т
/ д
еф
ек
т
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
Si
gn
at
ur
e,
S
ta
m
p
/П
од
п
и
сь
, п
еч
ать
/
Під
п
и
с,
п
еч
атк
а
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
C
O
U
P
O
N
3
M
od
el
/
Ар
ти
к
ул
/
Ар
ти
к
ул
...
.
...
...
...
...
...
...
..
P
ro
du
ct
io
n
nu
m
be
r
/ П
ро
и
зв
од
ст
ве
н
н
ы
й
н
ом
ер
/
Ви
ро
бн
и
ч
и
й
н
ом
ер
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
N
am
e
of
th
e
T
ra
de
C
om
pa
ny
/Наи
м
ен
ов
ан
и
е
то
рг
ов
ой
ор
ган
и
з
а-
ц
и
и
/Наз
ва
то
рг
ов
ої
ор
ган
із
ац
ії
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
St
am
p
of
th
e
T
ra
de
C
om
pa
ny
/М
ес
то
п
еч
ати
т
ор
го
во
й
о
рг
ан
и
зац
и
и
/М
іс
ц
е
п
е-
ч
атк
и
то
рг
ов
ої
ор
ган
із
ац
ії
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
C
li
en
tA
dd
re
ss
/P
ho
ne
#
/ ад
ре
с/
те
ле
ф
он
к
ли
ен
та
адр
ес
а /
те
ле
ф
он
к
л
іє
н
та
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/д
ата
пр
ие
м
а/д
ата п
р
ий
ом
а
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
D
ef
ec
t
/ д
еф
ек
т
/ д
еф
ек
т
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
Si
gn
at
ur
e,
S
ta
m
p
/П
од
п
и
сь
, п
еч
ать
/
Під
п
и
с,
п
еч
ат
ка
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
C
O
U
P
O
N
2
M
od
el
/
Ар
ти
к
ул
/
Ар
ти
к
ул
...
.
...
...
...
...
...
...
..
P
ro
du
ct
io
n
nu
m
be
r
/ П
ро
и
зв
од
ст
ве
н
н
ы
й
н
ом
ер
/
Ви
ро
бн
и
ч
и
й
н
ом
ер
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
N
am
e
of
th
e
T
ra
de
C
om
pa
ny
/Наи
м
ен
ов
ан
и
е
то
рг
ов
ой
ор
ган
и
з
а-
ц
и
и
/Наз
ва
то
рг
ов
ої
ор
ган
із
ац
ії
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
St
am
p
of
th
e
T
ra
de
C
om
pa
ny
/М
ес
то
п
еч
ати
т
ор
го
во
й
о
рг
ан
и
зац
и
и
/М
іс
ц
е
п
е-
ч
атк
и
то
рг
ов
ої
ор
ган
із
ац
ії
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
C
li
en
tA
dd
re
ss
/P
ho
ne
#
/ ад
ре
с/
те
ле
ф
он
к
ли
ен
та
адр
ес
а /
те
ле
ф
он
к
л
іє
н
та
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/д
ата
пр
ие
м
а/д
ата п
ри
йо
м
а
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
D
ef
ec
t
/ д
еф
ек
т
/ д
еф
ек
т
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
Si
gn
at
ur
e,
S
ta
m
p
/П
од
п
и
сь
, п
еч
ать
/
Під
п
и
с,
п
еч
атк
а
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
C
O
U
P
O
N
1
3
6
3
7