Gorenje ECT 680 ORA 用户手册

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ

10

ɉɨɤɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɝɨɪɹɬ, ɦɨɠɟɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɚɬɱɢɤɨɜ

(-) ɢɥɢ (+)ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɬɟɩɟɧɶ ɜɚɪɤɢ

(1…9) ɢ ɟɺ ɩɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɢɡɦɟɧɹɬɶ. ɋ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɚɬɱɢɤɚ

(+) ɫɬɟɩɟɧɶ ɜɚɪɤɢ

ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨ ɫɬɟɩɟɧɢ ''9'',
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ

(-) ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɦɟɧɶɲɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨ ''0''

(ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɥɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ). ȿɫɥɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɧɚɱɧɟɬɟ ɞɚɬɱɢɤɨɦ

(-), ɬɨ ɫɬɟɩɟɧɶ

ɜɚɪɤɢ ɫɪɚɡɭ ɧɚ ''4'', ɚ ɟɫɥɢ ɧɚɱɧɟɬɟ ɞɚɬɱɢɤɨɦ

(+), ɬɨ ɫɬɟɩɟɧɶ ɜɚɪɤɢ ɧɚ ''9x'', ɬɟɦ
ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɚ ɜɚɪɤɢ

(ɫɦ.ɝɥɚɜɭ ɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɟ ɜɚɪɤɢ). Ʉɨɝɞɚ ɨɞɧɨ ɢɡ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɨɥɟɣ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɬɨɝɞɚ ɧɚ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɯ ɭɝɚɫɧɟɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ

''0''. ȿɫɥɢ ɠɟɥɚɟɬɟ ɜɤɥɸɱɢɬɶ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɥɟ, ɩɪɢ
ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɢ

''+'' ɢɥɢ ''-'' ɞɚɬɱɢɤɚ ɜɧɚɱɚɥɟ

ɩɨɹɜɢɬɫɹ

''0'', ɩɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ

ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɫɬɟɩɟɧɶ ɨɞɧɢɦ ɢɡ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯ ɞɚɬɱɢɤɨɜ.

Ⱥɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɦɟɫɬɨ ɜɚɪɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ, ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɷɬɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹ ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɭɸ ɫɬɟɩɟɧɶ
ɜɚɪɤɢ (ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ). Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɭ ɜɚɪɤɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɦɟɫɬɟ ɜɚɪɤɢ,
ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɫɬɟɩɟɧɟɣ ɜɚɪɤɢ ɤɪɨɦɟ ɞɥɹ ''9''.

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɭ ɜɚɪɤɢ ɦɨɠɟɬɟ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɜɚɪɤɢ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɦ
ɞɚɬɱɢɤɚ

''+'', ɩɪɢ ɬɟɦ ɤɪɨɦɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɫ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ''9'' ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɞɟɫɹɬɢɱɧɚɹ
ɬɨɱɤɚ (x).ȼ 10 ɫɟɤɭɧɞɚɯ ɦɨɠɟɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɚɬɱɢɤɚ

(-) ɜɵɛɪɚɬɶ ɫɬɟɩɟɧɶ ɜɚɪɤɢ (8…1) ɞɥɹ

ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɜɚɪɤɢ. Ⱦɟɫɹɬɢɱɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɝɨɪɢɬ
ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɤɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɚɬɱɢɤɨɜ

(+) ɢ (-) ɦɨɠɟɬɟ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ

ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫɬɟɩɟɧɶ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɜɚɪɤɢ. ȿɫɥɢ ɜ

10 ɫɟɤɭɧɞɚɯ ɧɟ ɜɵɛɟɪɟɬɟ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɟɩɟɧɶ
ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɜɚɪɤɢ, ɬɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɚ ɜɚɪɤɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ. Ⱦɟɫɹɬɢɱɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɭɝɚɫɧɟɬ.

Ʉɨɝɞɚ ɜɪɟɦɹ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɨɣɞɟɬ,
ɬɨɝɞɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɢ ɞɟɫɹɬɢɱɧɚɹ ɬɨɱɤɚ
ɭɝɚɫɧɟɬ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɤɭ ɜɚɪɤɢ ɦɨɠɟɬɟ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɞɚɬɱɢɤɨɦ

(-), ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ

ɫɬɟɩɟɧɢ ɜɚɪɤɢ ɧɚ

''0''.

1

82

2

164

3

246

4

328

5

410

6

82

7

164

8

164