Gorenje EC 630 RBR 用户手册

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ

7

ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɫ
ɪɨɜɧɵɦ ɢɥɢ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦ ɞɧɨɦ.
x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɩɨɫɭɞɚ

ɞɨɥɠɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɦɟɫɬɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ.

x ɉɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɩɢɳɢ ɜ ɩɨɫɭɞɟ ɢɡ

ɨɝɧɟɭɩɨɪɧɨɝɨ ɢɥɢɬɟɪɦɨɫɬɨɣɤɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɢɥɢ
ɮɚɪɮɨɪɚ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɨɫɭɞɵ.

x ȿɫɥɢ ɝɨɬɨɜɢɬɟ ɟɞɭ ɜ ɤɚɫɬɪɸɥɟ ɩɨɞ

ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ (ɫɤɨɪɨɜɚɪɤɟ), ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɧɟɣ
ɞɨɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨ ɧɭɠɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ. ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɟ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚɝɪɟɜɚ ɦɟɫɬɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ, ɡɚɬɟɦ, ɫɨɛɥɸɞɚɹ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɫɤɨɪɨɜɚɪɤɢ, ɜ
ɧɭɠɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜ
ɧɢɡɲɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.

x Ʉɨɝɞɚ ɜɚɪɢɬɟ ɧɚ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɦ ɦɟɫɬɟ

ɜɚɪɤɢ ɜ ɩɨɫɭɞɟ ɫ ɜɢɫɨɤɨ ɢɡɥɭɱɚɸɳɢɦ

(ɫɜɟɬɥɚɹ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ) ɢɥɢ
ɬɨɥɫɬɵɦ ɞɧɨɦ, ɬɨɝɞɚ ɦɨɠɟɬ ɜɪɟɦɹ ɤɢɩɟɧɢɹ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ (ɞɨ 10
ɦɢɧɭɬ). ȿɫɥɢ ɠɟɥɚɟɬɟ ɜɫɤɢɩɟɬɶ ɛɨɥɶɲɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɬɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ ɩɨɫɭɞɭ ɪɨɜɧɵɦ ɬɟɦɧɵɦ ɞɧɨɦ.

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɟɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɧɚ

ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɟɡ ɩɨɫɭɞɵ ɢɥɢ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɧɚ ɧɟɝɨ ɩɭɫɬɭɸ ɩɨɫɭɞɭ.

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɟ ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ

ɩɨɫɭɞɭ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɨɫɭɞɭ ɫ ɧɟɪɨɜɧɵɦ,
ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦ ɞɧɨɦ ɢɥɢ ɩɨɫɭɞɭ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ ɞɢɚɦɟɬɪɚ (ɧɚɩɪ. ɤɨɮɟɜɚɪɤɭ).

x ɇɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɣɬɟ ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɫɭɞɵ ɜɨ

ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɟɸ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

(ɰɚɪɚɩɢɧɵ).

x ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɫɭɞɭ ɧɚ ɦɟɫɬɨ

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɧɨ
ɩɨɫɭɞɵ ɜɵɬɟɪɟɬɶ ɧɚɫɭɯɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸɬɟɩɥɨɩɪɨɜɨɞɧɨɫɬɶ, ɚɬɚɤɠɟ
ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɫɚɦɨ ɦɟɫɬɨ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ.

x Ⱦɧɨ ɩɨɫɭɞɵ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɥɟɝɤɚ ɜɨɝɧɭɬɵɦ

ɜɨɜɧɭɬɪɶ,ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɫɭɞɚ ɯɨɪɨɲɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɬɟɩɥɨ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɳɢ.

x Ⱦɢɚɦɟɬɪɵ ɞɧɢɳ ɤɚɫɬɪɸɥɶ ɢ ɫɤɨɜɨɪɨɞ

ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɞɢɚɦɟɬɪɭ ɦɟɫɬɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ. ȿɫɥɢ ɤɚɫɬɪɸɥɹ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ, ɷɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ
ɩɨɬɟɪɟɬɟɩɥɚ, ɚ ɦɟɫɬɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɹ.

x ɍɩɨɬɪɟɛɥɹɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ

ɩɢɳɢ ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ.

x ɉɨɫɭɞɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫɨɪɚɡɦɟɪɧɨɣ ɜɟɥɢɱɢɧɵ

ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɝɨɬɨɜɹɳɟɣɫɹ
ɩɢɳɢ. ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɢɳɢ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɫɭɞɟ
ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɬɟɪɹɦ.

x ȿɞɭ,ɬɪɟɛɭɸɳɭɸ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ

ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɟɺ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ, ɝɨɬɨɜɶɬɟ ɜ
ɤɚɫɬɪɸɥɟ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ (ɫɤɨɪɨɜɚɪɤɟ).

x Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɨɜɨɳɢ, ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɢɬ.ɩ. ɝɨɬɨɜɶɬɟ

ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɜɨɞɵ. ɉɪɢɬɚɤɨɦ
ɫɩɨɫɨɛɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɛɥɸɞɚ
ɩɪɢɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ
ɨɛɵɱɧɨɝɨ, ɨɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ,
ɱɬɨɛɵ ɤɪɵɲɤɚ ɩɨɫɭɞɵ ɛɵɥɚ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɵɬɚ.
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɟɞɚ ɡɚɤɢɩɢɬ, ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɬɟɩɟɧɶ
ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɦɟɞɥɟɧɧɨɟ ɤɢɩɟɧɢɟ.

x Ɇɟɫɬɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ

ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚ 5 - 10 ɦɢɧɭɬ ɞɨɤɨɧɰɚ
ɜɚɪɤɢ ɢɥɢ ɠɚɪɟɧɶɹ.