Teka DW7 41 FI INOX 用户手册
14
4/23
ɝ
20
ɝ
4/23
ɝ
15
ɝ
15
ɝ
3
ɜ1
160
105
170
30
95
0,8
0,65
1,35
0,40
0,75
110
160
1,2
9
0,05
0,75
14,7
17,5
13,5
10,4
7,7
6,7
10,4
6
168
0,95
12
4/23
ɝ
6. Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɦɨɣɤɢ
ɌȺȻɅɂɐȺ ɐɂɄɅȺ ɆɈɃɄɂ
Ⱦɨɛɚɜɤɚ
ɞɥɹ
ɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹ
ȼɨɞɚ
(ɥ)
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ
(ɤȼɬɱɚɫ)
ȼɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
(ɦɢɧ.)
Ɇɨɸɳɟɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɩɪɟɞ
/ɨɫɧ.
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɰɢɤɥɚ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ
ɜɵɛɨɪɟ ɰɢɤɥɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ
ɂɧɬɟɧ.ɩɥɸɫ
(Inten.Plus)
3
ɜ 1
(3in1)
ɋɢɥɶɧɚɹ
(Strong)
ɗɤɨ
(Eco)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
(Rinse)
ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ
(Normal)
(IEC-EN 50242)
ɋɬɟɤɥɨ
(Glass)
Ȼɵɫɬɪɚɹ
(Rapid)
Ɂɚɦɚɱɢɜɚɧɢɟ
(Soak)
Ⱦɥɹ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ - ɤɚɫɬɪɸɥɶ,
ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ, ɩɨɫɭɞɵ ɨɬ
ɡɚɩɟɤɚɧɨɤ ɢ ɩɨɫɭɞɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɫɬɨɹɥɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫ
ɡɚɫɨɯɲɟɣ ɟɞɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ - ɤɚɫɬɪɸɥɶ,
ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ, ɩɨɫɭɞɵ ɨɬ
ɡɚɩɟɤɚɧɨɤ ɢ ɩɨɫɭɞɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɫɬɨɹɥɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫ
ɡɚɫɨɯɲɟɣ ɟɞɨɣ
Ⱦɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ – ɤɚɫɬɪɸɥɶ, ɬɚɪɟɥɨɤ,
ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɢ ɫɥɟɝɤɚ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɣ
ɰɢɤɥ
ɩɨɫɭɞɵ – ɤɚɫɬɪɸɥɶ, ɬɚɪɟɥɨɤ,
ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɢ ɫɥɟɝɤɚ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɣ
ɰɢɤɥ
Ⱦɥɹ ɛɨɥɟɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ – ɤɚɫɬɪɸɥɶ,
ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ, ɩɨɫɭɞɵ ɨɬ
ɡɚɩɟɤɚɧɨɤ ɢ ɩɨɫɭɞɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɫɬɨɹɥɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫ
ɡɚɫɨɯɲɟɣ ɟɞɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ – ɤɚɫɬɪɸɥɶ,
ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ, ɩɨɫɭɞɵ ɨɬ
ɡɚɩɟɤɚɧɨɤ ɢ ɩɨɫɭɞɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɫɬɨɹɥɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫ
ɡɚɫɨɯɲɟɣ ɟɞɨɣ
Ⱦɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ – ɤɚɫɬɪɸɥɶ, ɬɚɪɟɥɨɤ,
ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɢ ɫɥɟɝɤɚ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɣ
ɰɢɤɥ
ɩɨɫɭɞɵ – ɤɚɫɬɪɸɥɶ, ɬɚɪɟɥɨɤ,
ɫɬɚɤɚɧɨɜ ɢ ɫɥɟɝɤɚ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɣ
ɰɢɤɥ
Ⱦɥɹ ɫɥɚɛɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ – ɬɚɪɟɥɨɤ, ɫɬɚɤɚɧɨɜ,
ɦɢɫɨɤ ɢ ɫɥɟɝɤɚ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ
ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ.
ɩɨɫɭɞɵ – ɬɚɪɟɥɨɤ, ɫɬɚɤɚɧɨɜ,
ɦɢɫɨɤ ɢ ɫɥɟɝɤɚ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ
ɫɤɨɜɨɪɨɞɨɤ.
Ⱦɥɹ ɩɨɫɭɞɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɢ ɢ ɫɭɲɤɟ
ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɢ ɢ ɫɭɲɤɟ
Ⱦɥɹ ɫɥɚɛɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ
ɩɨɫɭɞɵ – ɫɬɚɤɚɧɨɜ, ɯɪɭɫɬɚɥɹ
ɢ ɮɚɪɮɨɪɚ
ɩɨɫɭɞɵ – ɫɬɚɤɚɧɨɜ, ɯɪɭɫɬɚɥɹ
ɢ ɮɚɪɮɨɪɚ
Ʉɪɚɬɤɚɹ ɦɨɣɤɚ ɞɥɹ ɫɥɚɛɨ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ ɩɨɫɭɞɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɫɭɲɤɟ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ ɩɨɫɭɞɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɧɟ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɫɭɲɤɟ
Ⱦɥɹ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɹ ɩɨɫɭɞɵ,
ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɜɵɦɵɬɶ
ɩɨɡɠɟ ɜ ɷɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ
ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɜɵɦɵɬɶ
ɩɨɡɠɟ ɜ ɷɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧ.
ɦɨɣɤɚ (40q)
Ɇɨɣɤɚ (60q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
ɦɨɣɤɚ (40q)
Ɇɨɣɤɚ (60q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧ.
ɦɨɣɤɚ (50q)
ɉɪɟɞɜɚɪ. ɦɨɣɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (45q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
ɦɨɣɤɚ (50q)
ɉɪɟɞɜɚɪ. ɦɨɣɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (45q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧ.
ɦɨɣɤɚ (50q)
ɉɪɟɞɜɚɪ. ɦɨɣɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (60q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
ɦɨɣɤɚ (50q)
ɉɪɟɞɜɚɪ. ɦɨɣɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (60q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪ. ɦɨɣɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (55q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(65q)
ɋɭɲɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (55q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(65q)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪ. ɦɨɣɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (45q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(60q)
ɋɭɲɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (45q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(60q)
ɋɭɲɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (45q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪ. ɦɨɣɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (40q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (40q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(70q)
ɋɭɲɤɚ
Ɇɨɣɤɚ (40q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(45q)
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ(45q)
ɉɪɟɞɜɚɪ. ɦɨɣɤɚ