Teka DW7 41 FI INOX 用户手册
2
ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ȼɫɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɦɨɠɧɨɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɞɥɹ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɂɡɞɟɥɢɹɢɡɩɥɚɫɬɢɤɚɢɦɟɸɬɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɭɸɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ȼɫɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɦɨɠɧɨɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɞɥɹ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɂɡɞɟɥɢɹɢɡɩɥɚɫɬɢɤɚɢɦɟɸɬɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɭɸɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ
Ɋȿ±±±ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɧɚɩɪɢɦɟɪɥɢɫɬɨɜɨɣɨɛɟɪɬɨɱɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥ
36±±±ɩɨɥɢɫɬɢɪɨɥɧɚɩɪɢɦɟɪɡɚɩɨɥɧɢɬɟɥɶ
320±ɩɨɥɢɨɤɫɢɦɟɬɢɥɟɧɧɚɩɪɢɦɟɪɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟɡɚɠɢɦɵ
33±±±ɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɧɚɩɪɢɦɟɪɮɢɥɶɬɪɞɥɹɫɨɥɢ
$%6±±Ⱥɤɪɢɥɨɧɢɬɪɢɥɛɭɬɚɞɢɟɧɫɬɢɪɨɥɧɚɩɪɢɦɟɪɩɚɧɟɥɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
36±±±ɩɨɥɢɫɬɢɪɨɥɧɚɩɪɢɦɟɪɡɚɩɨɥɧɢɬɟɥɶ
320±ɩɨɥɢɨɤɫɢɦɟɬɢɥɟɧɧɚɩɪɢɦɟɪɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟɡɚɠɢɦɵ
33±±±ɩɨɥɢɩɪɨɩɢɥɟɧɧɚɩɪɢɦɟɪɮɢɥɶɬɪɞɥɹɫɨɥɢ
$%6±±Ⱥɤɪɢɥɨɧɢɬɪɢɥɛɭɬɚɞɢɟɧɫɬɢɪɨɥɧɚɩɪɢɦɟɪɩɚɧɟɥɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥɦɨɠɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɞɟɬɟɣ
Ⱦɥɹɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɭɩɚɤɨɜɤɢɢɫɚɦɨɣɦɚɲɢɧɵɫɞɚɣɬɟɢɯɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɩɪɢɟɦɧɵɣ
Ⱦɥɹɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɭɩɚɤɨɜɤɢɢɫɚɦɨɣɦɚɲɢɧɵɫɞɚɣɬɟɢɯɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɩɪɢɟɦɧɵɣ
ɩɭɧɤɬɉɟɪɟɞɫɞɚɱɟɣɨɬɪɟɠɶɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɫɧɢɦɢɬɟɞɜɟɪɰɭɫɦɚɲɢɧɵ
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɚɹɤɚɪɬɨɧɧɚɹɤɨɪɨɛɤɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚɢɡɜɬɨɪɢɱɧɨɣɛɭɦɚɝɢɢɞɨɥɠɧɚ
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɚɹɤɚɪɬɨɧɧɚɹɤɨɪɨɛɤɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚɢɡɜɬɨɪɢɱɧɨɣɛɭɦɚɝɢɢɞɨɥɠɧɚ
ɫɞɚɜɚɬɶɫɹɜɩɭɧɤɬɩɪɢɟɦɚɜɬɨɪɫɵɪɶɹɞɥɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɭɬɢɥɢɡɢɪɭɹɢɡɞɟɥɢɹɜɵɜɧɨɫɢɬɟɜɤɥɚɞɜɡɚɳɢɬɭɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢ
ɨɯɪɚɧɭɡɞɨɪɨɜɶɹɱɬɨɛɵɥɨɛɵɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɢɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɨɞɪɨɛɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɦɟɫɬɧɵɟɨɪɝɚɧɵɜɥɚɫɬɢɢɥɢɫɥɭɠɛɭɨɬɜɟɱɚɸɳɭɸɡɚɭɬɢɥɢɡɚɰɢɸ
ɛɵɬɨɜɵɯɨɬɯɨɞɨɜ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɭɬɢɥɢɡɢɪɭɹɢɡɞɟɥɢɹɜɵɜɧɨɫɢɬɟɜɤɥɚɞɜɡɚɳɢɬɭɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢ
ɨɯɪɚɧɭɡɞɨɪɨɜɶɹɱɬɨɛɵɥɨɛɵɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɢɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɨɞɪɨɛɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɦɟɫɬɧɵɟɨɪɝɚɧɵɜɥɚɫɬɢɢɥɢɫɥɭɠɛɭɨɬɜɟɱɚɸɳɭɸɡɚɭɬɢɥɢɡɚɰɢɸ
ɛɵɬɨɜɵɯɨɬɯɨɞɨɜ
ɍɌɂɅɂɁȺɐɂəɧɟɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɧɚɩɨɦɨɣɤɭɫɧɟɫɨɪɬɢɪɭɟɦɵɦɢ
ɛɵɬɨɜɵɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɞɚɜɚɬɶɟɝɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɩɪɢɟɦɧɵɣɩɭɧɤɬ
ɞɥɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
ɛɵɬɨɜɵɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɞɚɜɚɬɶɟɝɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɩɪɢɟɦɧɵɣɩɭɧɤɬ
ɞɥɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
2. ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!