Teka DW7 41 FI INOX 用户手册

ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵ

ɍɦɹɝɱɢɬɟɥɶɜɨɞɵɞɨɥɠɟɧɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹɜɪɭɱɧɭɸɩɪɢɩɨɦɨɳɢɞɢɫɤɚɠɟɫɬɤɨɫɬɢɜɨɞɵ
ɍɦɹɝɱɢɬɟɥɶɜɨɞɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɰɢɢɫɨɥɟɣɢɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɨɤɚɡɚɬɶ
ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɪɚɛɨɬɭɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵɑɟɦɛɨɥɶɲɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɷɬɢɯɜɟɳɟɫɬɜɢ
ɫɨɥɟɣɬɟɦɠɟɫɬɱɟɜɨɞɚɍɦɹɝɱɢɬɟɥɶɞɨɥɠɟɧɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹɧɚɠɟɫɬɤɨɫɬɶɜɨɞɵɜɜɚɲɟɦɪɟɝɢɨɧɟ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɠɟɫɬɤɨɫɬɢɜɨɞɵɜɜɚɲɟɦɪɟɝɢɨɧɟɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɜȺɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢɜɨɞɨɫɧɚɛɠɚɸɳɟɣ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɪɚɫɯɨɞɚɫɨɥɢ

ɉɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɚɹɦɚɲɢɧɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɪɚɫɯɨɞɭɟɦɨɣɫɨɥɢɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɠɟɫɬɤɨɫɬɢɜɨɞɵɗɬɚ
ɮɭɧɤɰɢɹɭɬɨɱɧɹɟɬɢɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɟɬɪɚɫɯɨɞɫɨɥɢ

Ɉɬɜɟɪɧɢɬɟɤɪɵɲɤɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɫɨɥɢ
ɇɚɤɨɧɬɟɣɧɟɪɟɢɦɟɟɬɫɹɤɨɥɶɰɨɫɨɫɬɪɟɥɤɨɣɜɧɟɦɫɦ
ɪɢɫɭɧɨɤɫɥɟɜɚɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɤɨɥɶɰɨɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɨɬɡɧɚɤɚ©ªɩɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɤɡɧɚɤɭ©ªɞɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɠɟɫɬɤɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɜɨɞɵ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɨɝɥɚɫɧɨɞɚɧɧɨɣ
ɬɚɛɥɢɰɟ

ɍɆəȽɑɂɌȿɅɖȼɈȾɕ
ɀɟɫɬɤɨɫɬɶɜɨɞɵɪɚɡɥɢɱɧɚɜɪɚɡɧɵɯɪɟɝɢɨɧɚɯȿɫɥɢɜɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɭɸɦɚɲɢɧɭɩɨɫɬɭɩɚɟɬɠɟɫɬɤɚɹɜɨɞɚ
ɧɚɩɨɫɭɞɟɢɫɬɨɥɨɜɵɯɩɪɢɛɨɪɚɯɛɭɞɟɬɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶɫɹɨɫɚɞɨɤ
Ɇɚɲɢɧɚɨɫɧɚɳɟɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɭɦɹɝɱɢɬɟɥɟɦɜɤɨɬɨɪɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɫɨɥɢ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɣɞɥɹɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɰɢɢɢɡɜɟɫɬɢɢɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯɫɨɥɟɣɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹɜɜɨɞɟ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɠɟɫɬɤɨɫɬɢɜɨɞɵɜɜɚɲɟɦɪɟɝɢɨɧɟɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɜȺɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢɦɟɫɬɧɨɣɜɨɞɨɫɧɚɛɠɚɸɳɟɣ

ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ

dH

ɦɦɨɥɶɥ

0~14

4

1

~

0

8

~

0

0

14~39

9

~

4

1

2

2

~

8

39~80

8

~

9

3

4

~

2

2

0LGɫɪɟɞɧɟɟ

fH

0~10

10~28

a

Ʉɥɚɪɤɚ

°

ɄɥɚɪɤɚȻɪɢɬɚɧɫɤɢɟɟɞɢɧɢɰɵ

°I+Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɟɟɞɢɧɢɰɵ

°

'+Ƚɟɪɦɚɧɫɤɢɟɟɞɢɧɢɰɵ

G+ Ʉɥɚɪɤɚ I+ ɦɦɨɥɶɥ

°

°

ɀȿɋɌɄɈɋɌɖȼɈȾɕ

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ

Ɋɚɫɯɨɞɫɨɥɢ

ɝɪɚɦɦɰɢɤɥ

Ⱥɜɬɨɧɨɦɧɨɫɬɶ
ɰɢɤɥɵɤɝ

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɚɫɯɨɞɚɫɨɥɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɢɠɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɲɚɝɢ

°

"Mid"

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɡɧɚɤ©ª

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɡɧɚɤ©ª

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟ

ɦɟɠɞɭɡɧɚɤɚɦɢ©ªɢ©ª

ɇɟɧɭɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɫɨɥɶ

aaaa

4

ȿɫɥɢɜɜɚɲɟɣɦɨɞɟɥɢɧɟɬɭɦɹɝɱɢɬɟɥɹɜɨɞɵɜɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶɷɬɨɬɪɚɡɞɟɥ

$

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɭɦɹɝɱɢɬɟɥɶɜɨɞɵ

%

ɇɚɥɟɣɬɟɥɢɬɪɚɜɨɞɵɜɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɫɨɥɢɢɡɚɬɟɦɧɚɫɵɩɶɬɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɫɨɥɶɞɥɹɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣɦɚɲɢɧɵ

&

ɇɚɩɨɥɧɢɬɟɞɨɡɚɬɨɪɞɨɛɚɜɤɢɞɥɹɩɨɥɨɫɤɚɧɢɹ

'

ɇɚɫɵɩɶɬɟɦɨɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨ