Panasonic RX-D29 操作指南

RQTT0626

Cassettebanden

Dit apparaat is geschikt voor het weergeven van
normale banden. Opnamen op “high position” en “metal
position” banden zullen niet optimaal worden
weergegeven.

Druk op [TAPE/OFF].

Druk op [ / STOP/EJECT] om het
deck te openen en plaats een cas-
sette erin. (

)

Sluit het deck met uw hand.

Druk op [

PLAY] om de weergave

te starten. (

)

Het apparaat wordt ingeschakeld en de weergave begint.

Stel het volume in.

Om de weergave te stoppen
Druk op [

STOP/EJECT]. (Het apparaat wordt

uitgeschakeld.)

Kassettebånd

På dette apparat kan der afspilles almindelige bånd,
hvorimod afspilning af high- og metal position-bånd ikke
vil give et helt så godt resultat.

Tryk på [TAPE/OFF].

Tryk på [ / STOP/EJECT] for at
åbne kassettebåndoptageren og sæt
et kassettebånd i. (

)

Luk dækslet med hånden.

Tryk på [

PLAY] for at begynde

afspilningen. (

)

Apparatet tænder og afspilningen begynder.

Reguler lydstyrken.

Standsning af afspilningen
Tryk på [ / STOP/EJECT]. (Apparatet slukker.)

Kassetter

Denna enhet är lämpad för avspelning av normalband,
men den ger inte full rättvisa åt högpositions- och
metallbands egenskaper vid avspelning.

Tryck på [TAPE/OFF].

Tryck på [ / STOP/EJECT] för att
öppna däcket, och sätt sedan i en
kassett. (

)

Stäng däcket för hand.

Tryck på [

PLAY] för att starta

avspelningen. (

)

Enheten sätts på och avspelningen startar.

Ställ in volymen.

För att avbryta avspelningen
Tryck på [ / STOP/EJECT]. (Enheten stängs av.)

För att
göra paus

För att
snabbspola
bakåt/
framåt

För att
hitta ett
visst ställe

T r y c k p å [

PA U S E ] u n d e r

avspelningen.
Tryck på [

PAUSE] igen för att

fortsätta.

Tryck på [

REW/REV] (för att

snabbspola bakåt) eller [

FF/CUE]

(för att snabbspola framåt) i stoppläget.

Tryck på [

REW/REV] (för att söka

bakåt) eller [

FF/CUE] (för att söka

framåt) under avspelning.
Avspelningen återupptas när knappen
släpps.

Opmerkingen

• In de pauzestand is het apparaat nog ingeschakeld. Druk

op [ / STOP/EJECT] om de band te stoppen en het
apparaat uit te schakelen wanneer u het apparaat
achterlaat.

• Druk niet op [

PLAY] terwijl de band terugspoelt of

snel vooruitspoelt, aangezien de band daardoor kan
vastlopen.
Druk altijd eerst op [ / STOP/EJECT] alvorens de
volgende bediening uit te voeren.

Volautomatische stop
Wanneer het einde van de band wordt bereikt tijdens
w e e r g a v e , o p n a m e , s n e l v o o r u i t s p o e l e n o f
terugspoelen, zullen de toetsen door het automatische
stopsysteem in de vrije stand worden gezet.

Gebruik van een hoofd-
telefoon (niet bijgeleverd)

Verminder het volume en sluit de
hoofdtelefoon aan op de [PHONES]
uitgang.

Plug type : 3,5 mm stereo

Opmerking

Vermijd langdurig luisteren, aangezien dit uw gehoor
kan beschadigen.

Pauzeren

Terugspoelen/
snel
vooruitspoelen

Zoeken
naar een
gewenst
punt op de
band

Druk tijdens weergave op [ PAUSE].
Druk nogmaals op [ PAUSE] om de
weergave te hervatten.

Druk in de stopstand op [

REW/

REV] (terugspoelen) of op [

FF/

CUE] (snel vooruitspoelen).

Druk tijdens weergave op [

REW/

REV] (zoeken in achterwaartse
richting) of op [

FF/CUE] (zoeken in

voorwaartse richting).
De weergave wordt hervat bij het punt
waar u de toets loslaat.

Pause

Tilbage-
spoling/
fremspoling

Søgning
efter et
bestemt
sted

Tryk på [ PAUSE] under afspilning.
Tryk på [ PAUSE] , hvis afspilningen
ønskes fortsat.

Tryk på [

REW/REV] (for at spole

tilbage) eller på [

FF/CUE] (for at

spole frem) i stopindstilling.

Tryk på [

REW/REV] (for at søge

bagud) eller på [

FF/CUE] (for at

søge fremad) under afspilning.
Båndafspilningen fortsætter, når
knappen slippes.

Bemærk

• Apparatet er tændt i pauseindstilling. Stop båndet

for at slukke for apparatet ved at trykke på [

STOP/EJECT], når apparatet ikke skal anvendes.

• Tryk ikke på [

PLAY] under tilbagespoling og hurtig

fremspoling, da dette kan bevirke, at båndet vikles
ind i båndmekanismen.
Husk at trykke på [

STOP/EJECT] inden den

næste betjening udføres.

Fuldautomatisk stop
Under afspilning, indspilning, hurtig fremspoling og
tilbagespoling, vil det automatiske stopsystem udløse
betjeningsknapperne, når båndet har nået slutningen.

Anvendelse af hovedtele-
foner (medfølger ikke)

Sænk lydstyrken og forbind hoved-
telefonerne til [PHONES]-jacken.

Stiktype : 3,5 mm stereo

Bemærk

Forebyg høreskader ved at undgå at lytte i længere
tidsrum ad gangen.

Observera

• Enheten är på i pausläget. Stoppa bandet genom att

trycka på [

STOP/EJECT] för att stänga av

enheten när du lämnar den.

• Tryck inte på [

PLAY] medan bandet snabbspolas

bakåt eller framåt eftersom det kan orsaka
bandtrassel.
Se till att du trycker på [

STOP/EJECT] innan

du utför nästa operation.

Fullt autostopp
Det automatiska stoppsystemet gör att knapparna
frigörs när bandet når sitt slut under avspelning,
inspelning och snabbspolning bakåt eller framåt.

Att använda hörlurar
(medföljer ej)

Skruva ner volymen och koppla in
hörlurarna [PHONES]-uttaget.

Typ av kontakt: 3,5 mm stereo

Observera

Undvik att lyssna en längre tid för att förebygga mot
hörselskador.

3 4

Blootgestelde band naar boven gericht
Synlig del af båndet opad
Det frilagda bandet ska vara vänt uppåt

Weer te geven kant naar u gericht
Side, der skal afspilles, udad
Den sida som du ska spela av ska vara vänd mot dig