Panasonic RX-D29 操作指南

RQTT0626

15

Du kan spela in radiosändningar eller CD-skivor.
Före inspelning
• Enheten är lämpad för inspelning på normalband,

men den ger inte full rättvisa åt högpositions- och
metallbands egenskaper vid inspelning, och tidigare
inspelningar kommer inte heller att raderas som de
ska.

• Inspelningsnivån ställs in automatiskt.
•

 Rulla upp inledningsbandet innan du fortsätter.

Stäng däcket för hand.

Vid inspelning av radiosändningar
Ställ in radiostationen.
(Utför steg 1-3 i avsnittet “Normal stationsinställning”
på sidan 8.)
Vid inspelning av CD-skivor
Sätt i den CD-skiva som ska spelas in.
(Utför steg 1 och 2 i avsnittet “Normal avspelning”
på sidan 10.)
Tryck först på [CD 

/ ] och sedan [ ] för att växla

till CD-läget.

Programmera in önskade spår innan du
fortsätter till steg 3 om du vill spela in
programmerade spår.

[

 PLAY] trycks också ned tillsammans med

[   

 ].

Inspelningen startar (endast en sida).
Avspelningen av CD-skivan startar också om
enheten är i CD-läget.

För att avbryta inspelningen
Tryck på [ 

 / 

 STOP/EJECT]. (CD-skivan stannar

inte.)

Midlertidig standsning af indspilningen
Tryk på [  PAUSE]. (CD’en stopper ikke.)
Tryk en gang til, når indspilningen skal fortsættes.

Indspilning på den anden side af kassettebåndet
Vend kassettebåndet og tryk på [ 

 

 ].

Hvis CD’en slutter inden kasettebåndet
Indspilningen fortsætter. Tryk på [   /   STOP/EJECT]
for at stoppe den.

Hvis kassettebåndet slutter inden CD’en
Afspilning af CD’en fortsætter. Tryk på [ 

 ] for at

standse den.

Anvend en skruetrækker eller lignende til at brække
tappen på kassetten af.

Dæk hullerne med selvklæbende tape.

Sletning af et bånd
1.Tryk på [TAPE/OFF].
2.Sæt kassettebåndet i med den side, der skal slettes,

udad, og det synlige bånd opad.

3.Tryk på [   

 ].

[

 PLAY] går samtidigt ind.

Bemærk

• Der kan blive indspillet støj, hvis dette apparat

kommer i nærheden af et fjernsyn. Hold en afstand
af mindst 1,5 m mellem apparatet og fjensynet.

• Ændringer i lydstyrken og lydkvaliteten påvirker ikke

indspilningen.

• Sørg for, at apparatet er konstant strømforsynet eller

skift batterierne ud, således at afbrydelser i
optagelsen undgås.

• Du kan ikke udføre følgende under optagelse:

- Skifte afspilning af kilden (CD, radio bånd).
- Ændre FM/AM-radiofrekvensen
- CD-overspring, søgning

För att tillfälligt avbryta inspelningen
Tryck på [   PAUSE]. (CD-skivan stannar inte.)
Tryck på knappen igen för att återuppta inspelningen.

För att spela in på kassettens andra sida
Vänd på kassetten och tryck på [   

 ].

Om CD-skivan tar slut före kassetten
Inspelningen fortsätter. Tryck på [   /   STOP/EJECT]
för att stoppa inspelningen.

Om kassetten tar slut före CD-skivan
Avspelningen av CD-skivan fortsätter. Tryck på [   ]
för att avbryta avspelningen.

Använd en skruvmejsel eller liknande föremål för att
bryta loss tappen.

Täck hålet med tejp.

För att radera ett band
1.Tryck på [TAPE/OFF].
2.Sätt i kassetten med den sida som ska raderas riktad

mot dig och med den synliga banddelen vänd uppåt.

3.Tryck på  [   

 ].

[

 PLAY] trycks ned samtidigt.

Observera

• Om enheten står i närheten av en TV kan det hända

att brus kommer med på inspelningen. Håll enheterna
på åtminstone 1,5 m avstånd från varandra.

• Ändringar av volymen och ljudkvaliteten påverkar inte

inspelningen.

• För att motverka avbrott i inspelningen ska du vara

noga med att ha konstant växelström ansluten till
enheten eller att byta ut batterierna mot nya.

• Under inspelning kan du inte utföra följande

funktioner.
-Växla avspelad källa (CD, radio, band)
-Ändra radions AM/FM-frekvens
-CD-hopp och -sökning

Nokje voor kant “A”
Tap for side “A”
Tapp för sida “A”

Nokje voor kant “B”
Tap for side “B”
Tapp för sida “B”

Kant A
Side A
Sida A

Plakband
Tape
Tejp

Lens
Linse
Lins

Använd en mjuk, torr tygduk för att torka av
enheten.
Använd en mjuk tygduk doppad i en tvållösning eller
ett milt rengöringsmedel om ytan är mycket smutsig.
• Använd aldrig alkohol, målarthinner eller ren bensin

för att rengöra enheten.

• Innan du använder en kemiskt preparerad tygduk,

läs instruktionerna som följde med tygduken
ordentligt.

Rengör tonhuvudena regelbundet för att försäkra dig
om en god kvalitet på avspelningar och inspelningar.
Använd ett rengöringsband (medföljer ej).

Rengør linsen med regelmæssige mellemrum for at
forhindre fejlfunktion. Anvend en blæsebørste til at
fjerne støv og en vatpind, hvis linsen er meget snavset.
Anbefalet produkt:
Linserens-sæt (SZZP1038C).

Rengör linsen regelbundet för att förhindra
funktionsstörningar. Använd en blåsborste för att ta bort
damm, och en bomullspinne om den är väldigt smutsig.
Rekommenderat tillbehör:
Linsrengöringssats (SZZP1038C).