VTech Telecommunications Ltd 80-8062-00 用户手册
59
Répondeur téléphonique
À propos du répondeur
Indicateur de nouveau message
Lorsque votre répondeur contient des nouveaux messages, l’indicateur
/
PLAY/
STOP
de la base du téléphone clignote et l’icône
, XX nouv. mess. apparaît à
l’écran du combiné.
Pour écouter les messages enregistrés par votre répondeur numérique, appuyez deux
fois sur MENU/SELECT sur le combiné ou une fois sur la touche
fois sur MENU/SELECT sur le combiné ou une fois sur la touche
/
PLAY/STOP
de
la base du téléphone (page 63).
NOTE : Après la révision du (des) nouveau(x) message(s), le nombre d’ancien(s) message(s)
est affiché sur le compteur.
est affiché sur le compteur.
Mettre le répondeur en/hors fonction à partir de la base téléphonique
À moins d’une action directe de votre part, le répondeur est en fonction et prêt à
enregistrer des messages. Vous pouvez mettre le répondeur hors fonction, mais dans
ce cas, le répondeur ne répondra pas aux appels ni n’enregistrera les messages.
enregistrer des messages. Vous pouvez mettre le répondeur hors fonction, mais dans
ce cas, le répondeur ne répondra pas aux appels ni n’enregistrera les messages.
Appuyez sur ANSWER ON pour mettre le répondeur en ou hors fonction. Si le
répondeur est mis en fonction, Appels seront répondus s’affichera à l’écran et le
système annoncera “Les appels seront répondus.” Si le répondeur est mis hors
fonction, Appels pas répondus s’affichera à l’écran et le système annoncera “Les
appels ne seront pas répondus.“
répondeur est mis en fonction, Appels seront répondus s’affichera à l’écran et le
système annoncera “Les appels seront répondus.” Si le répondeur est mis hors
fonction, Appels pas répondus s’affichera à l’écran et le système annoncera “Les
appels ne seront pas répondus.“
Capacité de stockage de messages
Le répondeur peut enregistrer jusqu’à 99 messages, selon la durée de chaque
message. Les messages individuels peuvent avoir une durée maximale de 4 minutes,
le temps d’enregistrement total de la mémoire étant de 11 minutes. Le temps
d’enregistrement dépend des caractéristiques individuelles des messages. Les
messages sont disponibles pour écoute tant que vous ne les effacez pas.
message. Les messages individuels peuvent avoir une durée maximale de 4 minutes,
le temps d’enregistrement total de la mémoire étant de 11 minutes. Le temps
d’enregistrement dépend des caractéristiques individuelles des messages. Les
messages sont disponibles pour écoute tant que vous ne les effacez pas.
Si le répondeur a moins de 3 minutes d’espace de disponible, il annonce “Moins de 3
minutes d’enregistrement,” avant de faire jouer un message. S’il n’y a plus d’espace
d’enregistrement, il annonce “La mémoire est pleine,” avant de faire jouer un message.
minutes d’enregistrement,” avant de faire jouer un message. S’il n’y a plus d’espace
d’enregistrement, il annonce “La mémoire est pleine,” avant de faire jouer un message.
Si vous tentez de mettre le répondeur en fonction mais que la mémoire est presque
pleine, il affichera Moins de 3 min. à enregistrer sur le combiné et sur la base.
pleine, il affichera Moins de 3 min. à enregistrer sur le combiné et sur la base.
Si la mémoire est pleine, Memoire pleine s’affichera sur l’écran du combiné et de la
base. Quand vous activerez le répondeur sur la base du téléphone, vous entendrez
“La mémoire est pleine,” puis “Les appels ne seront pas répondus.” Le compteur de
messages affichera le nombre de messages.
base. Quand vous activerez le répondeur sur la base du téléphone, vous entendrez
“La mémoire est pleine,” puis “Les appels ne seront pas répondus.” Le compteur de
messages affichera le nombre de messages.