用户手册目录Contents21 Important4Safety4Safety precautions and maintenance4Notice4Respect copyrights4Recycling4North Europe Information (Nordic Countries)5Class II statement52 Your PhotoAlbum6Introduction6What’s in the box6Overview of your PhotoAlbum73 Get started8Charge the built-in battery8Overview of the battery/status display icons9Turn on the PhotoAlbum9Turn off the PhotoAlbum10Transfer your media10Transfer your media with a storage device10Transfer your media with PC12Quick menu12Know these keypad icons134 Play14Display photos14Manage slideshow and photos14Zoom and crop a photo15Play videos (SPH8528)16Manage videos (SPH8528)16Play background music (SPH8528)175 Browse18Browse and manage albums and media18Add media to the favorite album19Create an album19Copy media20Move media20Delete media20Group media20Rename an album20Select multiple media to manage20Rotate photos206 Clock21Display the clock21Clock menu21Select a clock/calendar style217 Event reminder22Create an event reminder22Enter the name of event reminder23Edit an event reminder23View an event reminder268 Settings27Select an on-screen language27Adjust brightness27Set time/date28Set time/date format28Set SmartPower timer29Hibernate the PhotoAlbum29Set auto orientation30Turn button sound on/off30Protect/Unprotect content on a storage device31Set demo on/off31Slideshow setting32Select slideshow interval32Select slideshow sequence32Select view mode for slideshow33Select file type for slideshow display(SPH8528)33Select a transition effect34Select background color34Power meter35Unlock the touch panel36View information of the PhotoAlbum37Reset all settings to factory default379 Upgrade the PhotoAlbum3810 Product information3911 Frequently asked questions4112 Glossary43文件大小: 1.4 MB页数: 45Language: English打开用户手册
用户手册目录1 Dôležité3Bezpečnosť3Zapnutie/vypnutie zvuku tlačidiel29Upozornenie3Vyhlásenie o triede II4pamäťovej karty30Zapnutie/vypnutie dema302 Váš PhotoAlbum5Úvod5Miera výkonu34Obsah balenia5Odomknutie dotykového panelu35Prehľad vášho PhotoAlbumu6Obnovenie výrobných nastavení363 Začíname7Nabitie zabudovanej batérie79 Aktualizácia PhotoAlbumu37Zapnutie PhotoAlbumu8Presun médií910 Informácie o výrobku38Rýchle menu11Popis ikon tlačidiel1211 Často kladené otázky404 Prehrávanie1313 Slovník41Zobrazenie snímok13Prehrávanie videa (SPH8528)15(SPH8528)165 Prehliadanie17médií176 Hodiny20Zobrazenie času20Menu Clock207 Pripomienkovač21Vytvorenie pripomienky218 Nastavenia26Výber jazyka menu na obrazovke26Nastavenie jasu26Nastavenie času a dátumu27Režim spánku PhotoAlbumu28文件大小: 2.9 MB页数: 43Language: Slovenčina打开用户手册
用户手册目录Svarîgi4Pârlûkoðana18Droðîba4Droðîbas brîdinâjumi un apkope4un apstrâde18Ievçrîbai4Iecienîtâko albumam19Cieniet autortiesîbas4Albuma izveidoðana19Pârstrâde4Mediju kopçðana20II klases paziòojums5Mediju pârvietoðana20Mediju dzçðana20Ievads6Mediju grupçðana20Albuma pârsaukðana20Kas atrodas iepakojumâ6Vairâku mediju izvçle apstrâdei20Jûsu Fotoalbuma pârskats7Fotogrâfijas pagrieðana20Pulkstenis21Iebûvçtâs baterijas lâdçðana8Pulksteòa parâdîðana21ikonu pârskats9Pulksteòa izvçlne21Fotoalbuma ieslçgðana9Pulksteòa/kalendâra stila izvçle21Fotoalbuma izslçgðana10Atgâdinâjuma izveidoðana22Mediju pârsûtîðana10Atgâdinâjuma izveidoðana22Atgâdinâjuma nosaukuma ievadîðana23saglabâðanas ierîci10Atgâdinâjuma rediìçðana23Pârsûtîðana, izmantojot datoru12Atgâdinâjuma apskate26Iepazîstiet ðîs tastatûras ikonas13Fotogrâfiju parâdîðana14Darbs ar slîdrâdçm un fotogrâfijâm14un apcirpðana15Video atskaòoðana (SPH8528)16Darbs ar video (SPH8528)16Fona mûzikas atskaòoðana (SPH8528)17Kustîgs JPEG 8 Iestatîjumi27Kustîgs JPEG (M-JPEG) ir neformâls multimediju Displeja valodas izvçle27Spilgtuma regulçðana27JPEG attçls. To bieþi lieto mobilâs ierîcçs kâ Laika/datuma iestatîðana28digitâlajos fotoaparâtos. Laika/datuma formâta iestatîðana28Gudrâ strâvas patçriòa iestatîðana29Fotoalbuma iemidzinâðana29'MP3' ir saîsinâjums no Motion Picture Eksperts Automâtiskas orientâcijas iestatîðana30MP3 formâtu, vienâ CD-R vai CD-RW var ierakstît Taustiòu skaòas ieslçgðana/izslçgðana30saglabâðanas ierîces31Demonstrâcijas ieslçgðana/izslçgðana31Slîdrâdes iestatîðana32mobilajiem telefoniem un PDA. SD kartes lieto tâdas Slîdrâdes intervâla izvçle32paðas 32 x 24 mm formas ietvaru kâ Slîdrâdes secîbas izvçle32Apskates reþîma izvçle slîdrâdei33Failu tipa izvçle slîdrâdei (SPH8528)33Nomaiòas efekta izvçle34Fona krâsas izvçle34Sîktçli ir samazinâta izmçra attçlu versijas, kas tiek Baroðanas mçrîtâjs35Sîktçli kalpo tâpat attçliem kâ saturs vârdiem. Pieskâriena paneïa atbloíçðana36Fotoalbuma informâcijas apskate37noklusçtajiem37Foto râmîða atjauninâðana3810 Preces informâcija3911 Bieþi uzdoti jautâjumi4112 Izmantoto terminu skaidrojums42文件大小: 6.7 MB页数: 22Language: Latviešu valoda打开用户手册
用户手册目录Svarbu4Narðykite18Saugumas4Narðykite ir valdykite albumus ir failus18Saugumo priemonës ir prieþiûra4Pridëti failà á mëgstamiausiø albumà19Pastaba4Sukurkite naujà albumà19Gerbkite autorines teises4Kopijuokite failus20Perdirbimas4Perkelkite failus20II klasës pareiðkimas5Iðtrinkite failus20Grupuokite failus20Pervadinkite albumà20Áþanga6Kà rasite dëþutëje6vienu metu20Jûsø PhotoAlbum apþvalga7Pasukite nuotraukas20Nuo ko pradëti8Laikrodis21Ákraukite vidinæ baterijà8Rodyti laikrodá21Laikrodþio meniu21piktogramos9Ájunkite PhotoAlbum9kalendoriaus stiliø22Iðjunkite PhotoAlbum10Ávykiø priminimai22Perkelkite savo failus10Sukurkite ávykio priminimà22Áveskite ávykio priminimo pavadinimà23atmintine10Redaguokite ávykio priminimà23kompiuteriu12Perþiûrëkite ávykio priminimà26Greitas meniu12Þinokite ðiuos klaviatûros simbolius13Rodykite nuotraukas14Prezentacijos ir nuotraukø valdymas14Priartinti ir apkirpti nuotraukà15Leisti video (SPH8528)16Valdykite video failus (SPH8528)16Groti foninæ muzikà (SPH8528)17Motion JPEG 8 Nustatymai27Motion JPEG (M-JPEG) yra neformalus Pasirinkite ekrano kalbà27Pareguliuokite ryðkumà27suspaustas JPEG paveikslëlis. Jis daþnai Nustatykite laikà / datà28naudojamas mobiliuose prietaisuose, tokiuose kaip Nustatykite laiko / datos formatà28Nustatykite SmartPower laikmatá29'Uþmigdykite' PhotoAlbum29MP3 failo formatas su duomenø suspaudimo Nustatykite automatinæ orientacijà30Experts Group I (arba MPEG-1) Audio layer 3. Ájunkite / iðjunkite mygtukø garsà30gali sutalpinti apie 10 kartø daugiau duomenø nei atmintinëje31Ájunkite / iðjunkite demonstraciná reþimà31Prezentacijos nustatymai32Secure Digital Memory Card. Atminties kortelë, Pasirinkite prezentacijos intervalà32naudojama skaitmeniniuose fotoaparatuose, Pasirinkite prezentacijos tvarkà32Pasirinkite prezentacijos reþimà33storesnës (2,1 mm prieð 1,4 mm) ir SD korteliø prezentacijoje (SPH8528)33Pasirinkite nuotraukø keitimo efektà34Pasirinkite fono spalvà34Sumaþinti paveikslëliai (thumbnail): Energijos indikatorius35Sumaþinti paveikslëliai (thumbnail): sumaþintos Atrakinkite lietimui jautrø valdymà36nuotraukø versijos, kad jas bûtø lengviau atpaþinti. Perþiûrëkite PhotoAlbum informacijà37nuotraukoms, kaip teksto indeksas – þodþiams. Atkurkite gamyklinius parametrus37xD kortelë 9 Atnaujinkite PhotoAlbum3810 Prietaiso informacija3911 Daþnai uþduodami klausimai4112 Terminø þodynëlis42文件大小: 6.7 MB页数: 22Language: Lietuvių kalba打开用户手册
用户手册目录目錄21 重要事項4安全性4安全防護措施及維護4注意4尊重智慧財產權4回收4North Europe Information (Nordic Countries)5Class II 聲明52 您的 PhotoAlbum6簡介6內容物6PhotoAlbum 概覽73 開始使用8為內建電池充電8電池/狀態顯示圖示概覽9開啟 PhotoAlbum9關閉 PhotoAlbum10傳輸媒體10以儲存裝置傳輸媒體10以電腦傳輸媒體12快速功能表12瞭解鍵盤圖示124 播放13展示相片13管理幻燈片與相片13縮放及裁剪相片14播放視訊 (SPH8528)14管理視訊 (SPH8528)15播放背景音樂 (SPH8528)165 瀏覽17瀏覽並管理相簿與媒體17將媒體新增到最愛相簿18建立相簿18複製媒體19移動媒體19刪除媒體19分類媒體19將相簿重新命名19選擇多種媒體進行管理19旋轉相片196 時鐘20顯示時鐘20時鐘選單20選擇時鐘/日曆樣式207 事件提醒21建立事件提醒21輸入事件提醒的名稱22編輯事件提醒22檢視事件提醒258 設定26選擇螢幕語言26調整亮度26設定時間/日期27設定時間/日期格式27設定 SmartPower 定時器28讓 PhotoAlbum 休眠28設定自動定向29開啟/關閉按鈕音29保護/取消保護儲存裝置上的內容30設定開啟/關閉展示功能30幻燈片設定31選擇幻燈片間隔31選擇幻燈片順序31選擇幻燈片檢視模式31選擇幻燈片顯示的檔案類型(SPH8528)32選擇轉換效果33選擇背景色彩33電量計34解除鎖定觸控面板35檢視 PhotoAlbum 的資訊36將所有設定重設為出廠預設值369 升級 PhotoAlbum3710 產品資訊3811 常見問題集4012 詞彙表41文件大小: 1.6 MB页数: 42Language: English打开用户手册
用户手册目录目录21 注意事项4安全4安全注意事项与维护4尊重版权4回收4North Europe Information (Nordic Countries)5II 类声明52 您的数码相册7产品简介7包装盒内物品:7数码相册概述83 使用入门9为内置电池充电9电池/状态显示图标概述10打开数码相册10关闭数码相册。11传输媒体11通过存储设备传输媒体11通过电脑传输媒体13快捷菜单13认识这些键盘图标134 播放14显示照片14管理幻灯片和照片14缩放和裁切照片15播放视频 (SPH8528)16管理视频 (SPH8528)16播放背景音乐 (SPH8528)165 浏览18浏览和管理相册和媒体18添加媒体到收藏相册19创建相册19复制媒体19移动媒体20删除媒体20分组媒体20重命名相册20选择多个媒体进行管理20旋转照片206 时钟21显示时钟21时钟菜单21选择时钟/日历样式217 事件提醒22创建事件提醒22输入事件提醒的名称23编辑事件提醒23更改事件提醒的图像24编辑事件提醒的文字25查看事件提醒268 设置27选择屏幕语言27调节亮度27设置时间/日期28设置时间/日期格式28设置智能电源管理定时器29将数码相册休眠29设置自动定向30打开/关闭按键声音30保护/解除保护存储设备中的内容31打开/关闭演示模式31幻灯片放映设置32选择幻灯片放映间隔32选择幻灯片放映顺序32选择幻灯片的查看模式33选择幻灯片放映的文件类型(SPH8528)33选择过渡效果34选择背景色34功率计35解锁触摸屏36查看数码相册的信息37将所有设置重置为出厂默认值379 升级相码相册3810 产品信息3911 常见问题解答4112 词汇42文件大小: 1.7 MB页数: 43Language: English打开用户手册
用户手册目录Зміст21 Важливо4Безпека4Заходи безпеки та догляд4Примітка4Не порушуйте авторських прав4Утилізація4North Europe Information (Nordic Countries)5Повідомлення про пристрій класу II62 Фотоальбом PhotoAlbum7Вступ7Комплектація упаковки7Огляд фоторамки PhotoAlbum83 Початок роботи10Заряджання вбудованої батареї10Огляд піктограм батареї/стану на дисплеї11Увімкнення фотоальбому PhotoAlbum12Вимкнення фоторамки PhotoAlbum13Копіювання медіафайлів13Копіювання медіафайлів із накопичувача13Копіювання медіафайлів із комп’ютера15Меню швидкого доступу15Пояснення піктограм клавіатури164 Відтворення17Відтворення фотографій17Керування показом слайдів і фотографіями17Масштабування та обрізування фотографій18Відтворення відео (SPH8528)19Керування відео (SPH8528)20Відтворення фонової музики (SPH8528)205 Огляд22Огляд і керування альбомами та медіафайлами22Додавання медіафайлів до альбому вибраного24Створення альбому24Копіювання медіафайлів24Переміщення медіафайлів24Видалення медіафайлів24Групування медіафайлів24Перейменування альбому24Вибір кількох мультимедійних файлів для керування24Обертання фотографій256 Годинник26Відображення годинника26Меню годинника26Вибір вигляду годинника/календаря267 Нагадування про подію27Створення нагадування про подію27Введення назви нагадування про подію28Редагування нагадування про подію29Перегляд нагадування про подію318 Налаштування32Вибір мови екранного меню32Налаштування яскравості32Налаштування часу і дати33Налаштування формату часу/дати33Налаштування таймера SmartPower34Сплячий режим фоторамки PhotoAlbum34Встановлення автоматичної орієнтації35Увімкнення/вимкнення звуку кнопок35Увімкнення/вимкнення захисту вмісту накопичувача36Увімкнення/вимкнення режиму демонстрації36Налаштування показу слайдів37Вибір інтервалу показу слайдів37Вибір послідовності показу слайдів38Вибір режиму перегляду слайдів38Вибір типу файлу для режиму показу слайдів (SPH8528)39Вибір способу зміни слайдів39Вибір кольору фону40Вимірювач потужності41Розблокування сенсорної панелі41Перегляд інформації про фотоальбом PhotoAlbum42Скидання всіх параметрів до заводських439 Оновлення програмного забезпечення фоторамки PhotoAlbum4410 Інформація про виріб4511 Питання й відповіді4712 Slovník49文件大小: 1.5 MB页数: 51Language: Українська打开用户手册
用户手册目录İçindekiler21 Önemli4Güvenlik4Güvenlik önlemleri ve bakım4Bildirim4Telif haklarına saygı gösterin4Geri dönüşüm4North Europe Information (Nordic Countries)5Sınıf II beyanı52 Photo Album’ünüz6Giriş6Kutuda neler var6PhotoAlbum’e Genel Bakış73 Başlarken9Dahili pili şarj edin.9Pil/durum ekranı göstergeleri hakkında genel bilgiler10PhotoAlbum’ü açın10PhotoAlbum’ü kapatın11Ortamın aktarılması11Depolama cihazı ile ortamınızı aktarın11PC ile ortamınızı aktarın13Hızlı menü13Bu tuş takımı simgelerini tanıyın144 Oynatma15Fotoğrafları görüntüleme15Slayt gösterilerini ve fotoğrafları yönetin15Bir fotoğrafın yakınlaştırılması ve kırpılması16Videoları oynatın (SPH8528)17Videoları yönetin (SPH8528)18Arka plan müziği çalın (SPH8528)185 Gözat19Albümler ve ortama gözatın ve yönetin19Favori albüme ortam ekleme20Bir albüm oluşturma20Ortamı kopyalama21Ortamı taşıma21Ortamı silme21Ortamı gruplandırma21Albümün yeniden adlandırılması21Yönetmek için birden fazla ortam seçer21Fotoğrafları döndürme226 Saat23Saati görüntüleme23Saat menüsü23Bir saat/takvim stili seçme237 Etkinlik hatırlatıcısı24Bir olay hatırlatıcı oluşturma24Etkinlik hatırlatıcısının adını girmek25Bir etkinlik hatırlatıcıyı düzenleme26Bir etkinlik hatırlatıcıyı görüntüleme288 Ayarlar29Ekran dilini seçin.29Parlaklığı ayarlama29Saatin/tarihin ayarlanması30Saat/tarih biçiminin ayarlanması30SmartPower zamanlayıcısını ayarlamak31PhotoAlbum’ü hazırda beklemeye alın31Otomatik yönlendirmeyi ayarlama32Tuş sesini açmak ve kapamak32Depolama cihazının Korunması/Korumanın Kaldırılması33Demoyu açın/kapatın34Slayt gösterisi ayarı34Slayt gösterisi aralığını seçmek34Slayt gösterisi sırasını seçme35Slayt gösterisi için görünüm modunu seçmek35Slayt gösterisi ekranı için dosya tipinin seçilmesi (SPH8528)36Bir geçiş efekti seçme36Arka plan rengi seçmek37Güç göstergesi38Dokunmatik panel kilidini açma38PhotoAlbum bilgilerinin görüntülenmesi39Tüm ayarların fabrika ayarlarına sıfırlanması409 PhotoAlbum’ü yükseltme4110 Ürün bilgileri4211 Sıkça sorulan sorular4412 Sözlük46文件大小: 1.5 MB页数: 48Language: Türkçe打开用户手册
用户手册目录Innehållsförteckning21 Viktigt!4Säkerhet4Säkerhetsåtgärder och underhåll4Obs!4Respektera upphovsrätten4Återvinning4North Europe Information (Nordic Countries)5Klass II-deklaration52 Ditt PhotoAlbum6Introduktion6Förpackningens innehåll6Översikt över PhotoAlbum73 Komma igång9Ladda det inbyggda batteriet9Översikt över skärmikoner för batteri/status10Slå på PhotoAlbum10Stänga av PhotoAlbum11Överföra media11Överföra media med en lagringsenhet11Överföra media med en dator13Snabbmeny13Lär dig de här knappsatsikonerna144 Spela upp15Visa foton15Hantera bildspel och foton15Zooma och beskära ett foto16Spela upp video (SPH8528)17Hantera video (SPH8528)17Spela bakgrundsmusik (SPH8528)185 Bläddra19Bläddra och hantera album och media19Lägg till media i albumet för favoriter20Skapa ett album20Kopiera media21Flytta media21Ta bort media21Gruppera media21Byta namn på ett album21Välja flera media att hantera21Rotera foton216 Klocka22Visa klockan22Klockmeny22Välj en klock-/kalenderstil227 Händelsepåminnelse23Skapa en händelsepåminnelse23Ange namnet på en händelsepåminnelse24Redigera en händelsespåminnelse25Visa en händelsepåminnelse278 Inställningar29Välj ett skärmspråk.29Justera ljusstyrka29Ange tid/datum30Ställa in tids-/datumformat30Ställa in SmartPower-timer31Viloläge för PhotoAlbum31Ställa in automatisk riktning32Aktivera/avaktivera knappljudet32Skydda/ta bort skydd för innehåll på en lagringsenhet33Aktivera/avaktivera demo33Bildspelsinställning34Välja bildspelsintervall34Välja bildspelssekvens34Välja visningsläge för bildspel35Välja filtyp för bildspelsvisning (SPH8528)35Välja en övergångseffekt36Välja bakgrundsfärg36Strömmätare38Låsa upp pekskärmen38Visa information för PhotoAlbum39Återställa alla inställningar till fabriksinställningar399 Uppgradera PhotoAlbum4010 Produktinformation4111 Vanliga frågor4312 Ordlista44文件大小: 1.4 MB页数: 46Language: Svenska打开用户手册
用户手册目录Содержание21 Важная информация!4Техника безопасности4Правила безопасности и обслуживание4Важная информация!4Соблюдайте авторские права4Утилизация4North Europe Information (Nordic Countries)5Спецификация Класса II62 Фотоальбом9Введение9Комплектация9Описание фотоальбома103 Начало работы12Зарядка встроенного аккумулятора12Описание экранных значков, отображающих состояние аккумулятора13Включение фотоальбома14Выключение фотоальбома15Передача медиаданных15Передача медиафайлов при помощи устройства хранения15Передача медиафайлов с ПК17Меню быстрого доступа17Описание значков клавиатуры184 Воспроизведение19Отображение фотографий19Управление слайд-шоу и фотографиями20Масштабирование и обрезка фотографии20Воспроизведение видеофайлов (SPH8528)22Управление видеофайлами (SPH8528)22Воспроизведение музыкального сопровождения (SPH8528)235 Обзор24Обзор альбомов и медиафайлов и управление ими24Добавление медиафайла в альбом избранного26Создание альбома26Копирование медиафайлов26Перемещение медиафайлов26Удаление файлов мультимедиа26Группировка медиафайлов26Переименование альбома26Выбор нескольких медиафайлов для управления27Поворот фотографий276 Часы28Отображение часов28Меню часов28Выбор стиля часов/календаря287 Таймер напоминания29Создание таймера напоминания29Введите название таймера напоминания30Редактирование таймера напоминания31Просмотр таймера напоминания338 Настройки35Выбор языка экранного меню35Регулировка яркости35Установка времени и даты36Настройка формата времени и даты36Установка таймера SmartPower37Включение энергосберегающего режима37Выбор автоматической ориентации38Включение/отключение звукового сигнала кнопок39Установка/снятие защиты содержимого накопителя39Включение/выключение демонстрации40Настройки слайд-шоу40Выбор интервала слайд-шоу40Выбор последовательности слайд-шоу41Выбор режима просмотра слайд-шоу41Выбор типа файла для отображения в режиме слайд-шоу (SPH8528)42Выбор эффекта перехода42Выбор цвета фона экрана43Уровень мощности44Снятие блокировки сенсорной панели45Просмотр информации о фотоальбоме45Сброс всех настроек и возвращение к заводским настройкам по умолчанию469 Обновление фотоальбома4710 Сведения об изделии4811 Часто задаваемые вопросы5012 Глоссарий52文件大小: 1.8 MB页数: 54Language: Русский打开用户手册
用户手册目录Índice21 Importante4Segurança4Precauções de segurança e manutenção4Aviso4Respeite os direitos de autor4Reciclagem4North Europe Information (Nordic Countries)5Declaração da Classe II62 O seu PhotoAlbum7Introdução7Conteúdo da embalagem7Visão geral do seu PhotoAlbum83 Introdução10Carregar a bateria incorporada10Visão geral dos ícones de bateria/estado no visor11Ligar o PhotoAlbum12Desligar o PhotoAlbum13Transferir os seus ficheiros multimédia13Transferir o conteúdo multimédia com um dispositivo de armazenamento13Transfira os seus ficheiros multimédia para o PC15Menu rápido15Conheça estes ícones do teclado164 Reprodução17Visualizar fotografias17Gerir apresentações de diapositivos e fotografias18Aplicar zoom e recortar uma foto18Reproduzir vídeos (SPH8528)20Gerir vídeos (SPH8528)20Reproduzir música de fundo (SPH8528)215 Pesquisar22Navegar e gerir álbuns e ficheiros multimédia22Adicionar conteúdo multimédia ao álbum favorito24Criar um álbum24Copiar ficheiros multimédia24Mover conteúdo multimédia24Eliminar multimédia24Agrupar conteúdo multimédia24Mudar o nome de um álbum24Seleccionar vários ficheiros multimédia para gerir25Rodar fotografias256 Relógio26Apresentar o relógio26Menu do relógio26Seleccionar um estilo de relógio/calendário267 Lembrete de eventos27Criar um lembrete de evento27Introduza o nome do lembrete de eventos28Edite um lembrete de eventos29Ver um lembrete de eventos318 Definições32Seleccione o idioma do ecrã.32Ajustar brilho32Definir hora / data33Definir o formato da data e da hora33Definir o temporizador SmartPower34Colocar o PhotoAlbum em suspensão35Definir a orientação automática35Ligar/desligar o som das teclas36Proteger/desproteger os conteúdos de um dispositivo de armazenamento36Activar/desactivar a demonstração37Configuração da apresentação de diapositivos37Seleccionar intervalo da apresentação de diapositivos37Seleccionar uma sequência da apresentação38Seleccionar um modo de visualização para a apresentação de diapositivos38Seleccione um tipo de ficheiro para a reprodução da apresentação de diapositivos. (SPH8528)39Seleccionar um efeito de transição39Seleccionar uma cor de fundo40Medidor de energia41Desbloquear o ecrã táctil42Visualizar informação relativa ao PhotoAlbum42Repor todas as predefinições de fábrica439 Actualizar o PhotoAlbum4410 Informações do produto4511 Perguntas frequentes4712 Glossário49文件大小: 1.5 MB页数: 51Language: Português打开用户手册
用户手册目录Spis treści21 Ważne4Bezpieczeństwo4Bezpieczeństwo i konserwacja4Uwaga4Szanuj prawa autorskie4Recykling4North Europe Information (Nordic Countries)5Oświadczenie przynależności ramki do klasy II urządzeń62 Ramka do zdjęć PhotoAlbum7Wstęp7Zawartość opakowania7Opis ramki do zdjęć PhotoAlbum83 Czynności wstępne10Ładowanie wbudowanego akumulatora10Opis ikon akumulatora/stanu na wyświetlaczu11Włączanie ramki PhotoAlbum12Wyłączanie ramki PhotoAlbum13Przenoszenie plików multimedialnych13Przenoszenie plików multimedialnych z urządzenia pamięci13Przesyłanie plików multimedialnych z komputera15Skrócone menu15Znaczenie ikon klawiatury164 Odtwarzanie17Wyświetlanie zdjęć17Zarządzanie pokazami slajdów i zdjęciami17Powiększanie i kadrowanie zdjęcia18Odtwarzanie plików wideo (SPH8528)19Zarządzanie filmami (SPH8528)20Odtwarzanie muzyki w tle (SPH8528)205 Przeglądanie22Przeglądanie i zarządzanie albumami i plikami multimedialnymi22Dodawanie plików multimedialnych do albumu ulubionych24Tworzenie albumu24Kopiowanie plików multimedialnych24Przenoszenie plików multimedialnych24Usuwanie plików multimedialnych24Porządkowanie plików multimedialnych24Zmiana nazwy albumu24Wybór wielu plików multimedialnych w celu zarządzania nimi25Obracanie zdjęć256 Zegar26Wyświetlanie zegara26Menu zegara26Wybór stylu zegara lub kalendarza267 Przypomnienia27Tworzenie przypomnienia27Wprowadzanie nazwy przypomnienia28Edycja przypomnienia29Wyświetlanie przypomnienia318 Ustawienia32Wybór języka menu ekranowego32Regulacja jasności32Ustawianie godziny i daty33Ustawianie formatu godziny i daty33Ustawianie timera SmartPower34Hibernacja ramki PhotoAlbum35Ustawianie automatycznej orientacji ekranu35Włączanie i wyłączanie dźwięku przycisków36Włączanie i wyłączanie zabezpieczenia zawartości urządzenia pamięci36Włączanie i wyłączanie trybu prezentacji37Ustawianie pokazu slajdów37Wybór odstępu czasowego w pokazie slajdów37Wybór sekwencji pokazu slajdów38Wybór trybu wyświetlania pokazu slajdów38Wybór typu plików wyświetlanych w pokazie slajdów (SPH8528)39Wybór efektu przejścia39Wybór koloru tła40Wskaźnik zasilania41Odblokowanie panelu dotykowego42Wyświetlanie informacji na temat ramki PhotoAlbum42Przywracanie wszystkich domyślnych ustawień fabrycznych439 Aktualizacja oprogramowania ramki PhotoAlbum4410 Informacje o produkcie4511 Często zadawane pytania4712 Słowniczek49文件大小: 1.5 MB页数: 51Language: Język polski打开用户手册
用户手册目录Inhoudsopgave21 Belangrijk4Veiligheid4Veiligheidsvoorschriften en onderhoud4Kennisgeving4Respecteer het auteursrecht4Recycling4North Europe Information (Nordic Countries)5Klasse II-verklaring62 Uw PhotoAlbum7Inleiding7Wat zit er in de doos?7Overzicht van uw PhotoAlbum83 Aan de slag10De ingebouwde batterij opladen10Overzicht van de batterij-/statuspictogrammen op het display11Het PhotoAlbum inschakelen12Het PhotoAlbum uitschakelen13Mediabestanden overbrengen13Mediabestanden overbrengen via een opslagmedium13Mediabestanden overdragen via een PC15Menu voor snel instellen15Weet wat pictogrammen op het toetsenblok betekenen164 Afspelen17Foto’s weergeven17Diapresentatie en foto’s beheren17Inzoomen op foto’s en foto’s bijsnijden18Video’s afspelen (SPH8528)19Video’s beheren (SPH8528)20Achtergrondmuziek afspelen (SPH8528)205 Bladeren22Door albums en media bladeren en deze beheren22Media toevoegen aan het album met favorieten23Een album maken23Media kopiëren24Media verplaatsen24Media verwijderen24Mediabestanden sorteren24Een album hernoemen24Meerdere mediabestanden selecteren om te beheren24Foto’s roteren256 Klok26De klok weergeven26Klokmenu26Een type klok/kalender selecteren267 Eventherinnering27Een eventherinnering maken27De naam van een eventherinnering invoeren28Een eventherinnering bewerken29Een eventherinnering weergeven318 Instellingen32De schermmenutaal selecteren32De helderheid aanpassen32Tijd/datum instellen33De datum- en tijdnotatie instellen33De SmartPower-timer instellen34Het PhotoAlbum in de sluimerstand zetten34Automatische oriëntatie instellen35Knopgeluiden in-/uitschakelen36Inhoud op een opslagapparaat beveiligen of de beveiliging opheffen.36De demo in-/uitschakelen37Instellingen voor diapresentaties37Interval voor diapresentatie selecteren37Diavolgorde selecteren38Weergavemodus voor diapresentatie selecteren38Bestandstype selecteren voor weergave in diapresentatie (SPH8528)39Een overgangseffect selecteren39Achtergrondkleur selecteren40Weergave vermogen41Het aanraakpaneel ontgrendelen42Informatie over het PhotoAlbum weergeven42Alle fabrieksinstellingen herstellen439 Het PhotoAlbum upgraden4410 Productinformatie4511 Veelgestelde vragen4712 Verklarende woordenlijst49文件大小: 1.5 MB页数: 51Language: Nederlands打开用户手册
用户手册目录Innholdsfortegnelse21 Viktig4Sikkerhet4Sikkerhets- og vedlikeholdsinformasjon4Merknad4Respekter opphavsrettigheter4Resirkulering4North Europe Information (Nordic Countries)5Klasse II-erklæring52 Ditt PhotoAlbum6Innledning6Innholdet i esken6Oversikt over PhotoAlbum73 Komme i gang9Lade opp det innebygde batteriet9Oversikt over batteri-/statusikonene10Slå på PhotoAlbum11Slå av PhotoAlbum12Overføre mediene dine12Overføre medier med en lagringsenhet12Overføre medier med en PC13Hurtigmeny14Legg merke til disse tastaturikonene144 Spille av15Vise bilder15Administrere lysbildefremvisning og bilder15Zoome og beskjære et bilde16Spille av videoer (SPH8528)17Behandle videoer (SPH8528)18Spille av bakgrunnsmusikk (SPH8528)185 Bla gjennom19Bla gjennom og behandle album og medier19Legge til medier i favorittalbumet20Opprett et album20Kopiere medier21Flytte medier21Slette medier21Gruppere medier21Gi nytt navn til et album21Velge flere bilder for å behandle dem21Roter bilder216 Klokke22Vise klokken22Klokkemeny22Velg stil for klokke/kalender227 Påminnelse for hendelse23Angi en påminnelse for hendelse23Angi navnet på påminnelsen for hendelsen24Redigere en påminnelse25Vise en påminnelse278 Innstillinger28Velge et skjermspråk28Juster lysstyrke28Angi klokkeslett/dato29Angi klokkeslett-/datoformat29Angi SmartPower-timeren30Sette PhotoAlbum i dvalemodus30Angi automatisk retning31Slå knappelyd av eller på31Beskytte/fjerne beskyttelse av innhold på en lagringsenhet32Slå demo av/på32Innstillinger for lysbildefremvisning33Velge lysbildeintervall33Velge rekkefølge for lysbildefremvisning34Velge visningsmodus for lysbildefremvisningen34Velg filtype for lysbildefremvisningen (SPH8528)35Velg en overgangseffekt35Velg bakgrunnsfarge36Strømmåler37Låse opp berøringspanelet37Vise informasjon for PhotoAlbum38Tilbakestille alle innstillingene til standardinnstillingene399 Oppgradere PhotoAlbum4010 Produktinformasjon4111 Vanlige spørsmål4312 Ordliste44文件大小: 1.4 MB页数: 46Language: Norsk打开用户手册
用户手册目录Daftar kandungan21 Penting4Keselamatan4Langkah berjaga-jaga keselamatan dan penyenggaraan4Notis4Hormati hak cipta4Kitar semula4North Europe Information (Nordic Countries)5Pernyataan Kelas II52 PhotoAlbum Anda6Pengenalan6Apa dalam kotak ini6Gambaran keseluruhan PhotoAlbum anda73 Mulakan9Caskan bateri terbina dalam9Gambaran keseluruhan ikon paparan bateri/status10Hidupkan PhotoAlbum11Matikan PhotoAlbum12Pindahkan media anda12Pindahkan media anda menggunakan peranti storan12Pindahkan media anda menggunakan PC13Menu ringkas14Ketahui ikon pad kekunci ini144 Main15Papar foto15Uruskan tayangan slaid dan foto15Zum dan pangkas foto16Mainkan video (SPH8528)17Uruskan video (SPH8528)18Mainkan muzik latar (SPH8528)185 Semak seimbas19Semak imbas dan uruskan album dan media19Tambah media kepada album kegemaran20Buat album20Salin media21Pindahkan media21Padam media21Kelompokkan media21Namakan semula album21Pilih berbilang media untuk diuruskan21Putar foto226 Jam23Paparkan jam23Menu jam23Pilih gaya jam/kalendar237 Peringatan acara24Buat peringatan peristiwa24Masukkan nama peringatan acara25Edit peringatan acara.26Lihat peringatan acara288 Tetapan29Pilih bahasa pada-skrin29Laraskan kecerahan29Tetapkan masa/tarikh30Tetapkan format masa/tarikh30Tetapkan pemasa SmartPower31Hibernat PhotoAlbum31Tetapkan orientasi auto32Hidupkan/matikan bunyi butang32Lindungi/Tidak melindungi kandungan pada peranti simpanan33Tetapkan demo hidup/mati34Tetapan pameran slaid34Pilih selang masa tayangan slaid34Pilih turutan tayangan slaid35Pilih mod paparan bagi tayangan slaid35Pilih jenis fail untuk paparan tayangan slaid (SPH8528)36Pilih kesan peralihan36Pilih warna latar belakang37Meter kuasa38Buka kunci panel sentuh38Lihat status PhotoAlbum39Tetap semula semua tetapan ke lalai kilang399 Naik taraf PhotoAlbum4010 Maklumat produk4111 Soalan lazim4312 Glossary45文件大小: 1.4 MB页数: 47Language: Bahasa melayu打开用户手册
用户手册目录Sommario21 Importante4Sicurezza4Precauzioni per la sicurezza e manutenzione4Avviso4Rispetto dei diritti di copyright4Riciclaggio4North Europe Information (Nordic Countries)5Dichiarazione relativa alla classe II52 PhotoAlbum6Introduzione6Contenuto della confezione6Panoramica di PhotoAlbum73 Guida introduttiva9Caricare la batteria integrata9Panoramica delle icone del display relative allo stato batteria10Accensione di PhotoAlbum11Spegnimento di PhotoAlbum12Trasferimento di file multimediali12Trasferimento di file multimediali tramite un dispositivo di archiviazione12Trasferimento di file multimediali tramite PC13Menu rapido14Icone del tastierino144 Riproduzione15Visualizzazione di foto15Gestione di presentazioni e foto15Zoom e ritaglio di una foto16Riproduzione di video (SPH8528)17Gestione dei video (SPH8528)18Riproduzione di musica di sottofondo (SPH8528)185 Sfoglia20Ricerca e gestione di album e file multimediali20Aggiunta di file multimediali all’album preferito22Creazione di un album22Copia dei file multimediali22Spostamento dei file multimediali22Cancellazione media22Raggruppamento dei file multimediali22Rinominare un album22Selezione di più file multimediali da gestire23Rotazione di foto236 Orologio24Visualizzare l’orologio24Menu orologio24Selezionare uno stile di orologio/calendario247 Promemoria evento25Creazione di un promemoria25Inserimento del nome di un promemoria evento26Modifica di un promemoria evento27Visualizzazione di un promemoria evento298 Impostazioni31Scelta di una lingua di visualizzazione31Regolazione della luminosità31Impostazione di ora e data32Impostazione del formato di ora e data32Impostazione del timer SmartPower33Sospensione di PhotoAlbum33Impostazione dell’orientamento automatico34Attivazione/disattivazione dell’audio dei pulsanti34Attivazione/disattivazione della protezione delle foto in un dispositivo di memorizzazione35Attivazione/disattivazione della modalità demo36Impostazioni presentazione36Selezione dell’intervallo di presentazione36Scelta di una sequenza per la presentazione37Selezione della modalità di visualizzazione della presentazione37Scelta del tipo di file per la visualizzazione della presentazione (SPH8528)38Scelta di un effetto di transizione38Selezione di un colore di sfondo39Misuratore alimentazione40Sblocco del pannello tattile40Visualizzazione delle informazioni di PhotoAlbum41Ripristino di tutte le impostazioni di fabbrica429 Aggiornamento di PhotoAlbum4310 Informazioni sul prodotto4411 Domande frequenti4612 Glossario48文件大小: 1.5 MB页数: 50Language: Italiano打开用户手册
用户手册目录Table des matières21 Important4Sécurité4Précautions de sécurité et maintenance4Avis4Respectez les droits d’auteur4Recyclage4North Europe Information (Nordic Countries)5Déclaration de classe II52 Votre PhotoAlbum6Introduction6Contenu de l’emballage6Présentation de votre PhotoAlbum73 Guide de démarrage9Chargement de la batterie intégrée9Présentation des icônes de la batterie/d’état10Mise sous tension du PhotoAlbum11Arrêt du PhotoAlbum12Transfert de fichiers multimédias12Transfert de fichiers multimédias via un périphérique de stockage12Transfert de fichiers multimédias via un PC14Menu de réglage rapide14Boutons les plus utiles du pavé numérique154 Lecture16Affichage des photos16Gestion de diaporamas et de photos16Zoom et recadrage d’une photo17Lecture de vidéos (SPH8528)18Gestion des vidéos (SPH8528)19Lecture de musique de fond (SPH8528)195 Navigation21Navigation dans des albums et des fichiers multimédias et gestion de ces éléments21Ajout d’un fichier multimédia à l’album de favoris23Création d’un album23Copie d’un fichier multimédia23Déplacement d’un fichier multimédia23Suppression d’un fichier multimédia23Regroupement de fichiers multimédias23Modification du nom d’un album23Sélection et gestion de plusieurs fichiers multimédias24Rotation de photos246 Horloge25Affichage de l’heure25Menu horloge25Sélection d’un style d’horloge/de calendrier257 Rappel d’événement26Création d’un rappel d’événement26Saisie du nom d’un rappel d’événement27Modification d’un rappel d’événement28Affichage d’un rappel d’événement308 Réglages31Sélection de la langue d’affichage31Réglage de la lumière31Réglage de l’heure/de la date32Réglage du format de la date/heure32Réglage du programmateur SmartPower33Veille prolongée du PhotoAlbum33Réglage de l’orientation automatique34Activation/désactivation de la tonalité des touches35Protection/Déprotection du contenu d’un périphérique de stockage35Activation/désactivation de la démo36Réglage du diaporama36Sélection des intervalles de lecture du diaporama36Sélection d’une séquence de diaporama37Sélection du mode d’affichage du diaporama37Sélection du type de fichier pour l’affichage du diaporama (SPH8528)38Sélection d’un effet de transition38Sélection d’une couleur d’arrière-plan39Indicateur d’alimentation40Déverrouillage de l’écran tactile41Affichage des informations du PhotoAlbum41Rétablissement de l’ensemble des paramètres par défaut429 Mise à niveau du PhotoAlbum4310 Informations sur le produit4411 Foire aux questions4612 Glossaire48文件大小: 1.5 MB页数: 50Language: Français打开用户手册
用户手册目录Sisällysluettelo21 Tärkeää4Turvallisuus4Turvallisuusohjeet ja huolto4Huomautus4Kunnioita tekijänoikeuksia4Kierrätys4North Europe Information (Nordic Countries)5Laiteluokan II lausunto52 PhotoAlbum-kehys6Johdanto6Toimituksen sisältö6PhotoAlbum-kehyksen esittely73 Aloittaminen8Sisäisen akun lataaminen8Akku-/tilakuvakkeen esittely9PhotoAlbumin käynnistäminen9PhotoAlbumin sammuttaminen10Mediatiedostojen siirtäminen10Mediatiedostojen siirtäminen muistilaitteen avulla10Mediatiedostojen siirto tietokoneen avulla12Pikavalikko13Painikekuvakkeet134 Toistaminen14Kuvien katseleminen14Diaesitysten ja valokuvien hallinta14Kuvan lähentäminen ja rajaaminen15Videoiden toistaminen (SPH8528)16Videoiden hallinta (SPH8528)17Taustamusiikin toistaminen (SPH8528)175 Selaustila19Albumien ja mediatiedostojen selaaminen ja hallinta19Lisää media suosikkialbumiin.21Albumin luominen21Mediatiedostojen kopioiminen21Median siirtäminen21Poista media21Median ryhmittely21Albumin nimeäminen uudelleen21Useiden hallittavien mediatiedostojen valitseminen21Kuvien kiertäminen226 Kello23Kellon näyttäminen23Kellovalikko23Kellon/kalenterin tyylin valinta237 Tapahtumamuistutus24Muistutuksen luominen24Tapahtumamuistutuksen nimen kirjoittaminen25Tapahtumamuistutuksen muokkaaminen26Tapahtumamuistutuksen näyttäminen288 Asetukset29Näyttökielen valitseminen.29Kirkkauden säätäminen29Kellonajan/päiväyksen asettaminen30Kellonajan/päiväyksen muodon määrittäminen30SmartPwer-ajastimen asettaminen31PhotoAlbum-kehyksen lepotila31Automaattisen suunnanvalinnan asettaminen32Painikeäänen käyttöön ottaminen ja käytöstä poistaminen32Muistilaitteen sisällön suojaaminen tai suojauksen poistaminen33Esittelytilan käynnistäminen/sammuttaminen33Diaesitysasetus34Diaesityksen kuvien vaihtonopeuden valitseminen34Diaesityksen kuvien järjestyksen valitseminen35Diaesityksen näyttötilan valitseminen35Diaesitysnäytön tiedostotyypin valitseminen (SPH8528)36Siirtymätehosteen valitseminen36Taustavärin valitseminen37Tehomittari38Kosketusnäytön avaaminen38PhotoAlbum-kehyksen tietojen näyttäminen39Tehdasasetusten palauttaminen399 PhotoAlbum-kehyksen päivittäminen4010 Tuotetiedot4111 Usein kysytyt kysymykset4312 Sanastossa45文件大小: 1.5 MB页数: 47Language: Suomi打开用户手册
用户手册目录Contenido21 Importante4Seguridad4Precauciones de seguridad y mantenimiento4Aviso4Respete los derechos de autor4Reciclaje4North Europe Information (Nordic Countries)5Declaración de Clase II52 El PhotoAlbum6Introducción6Contenido de la caja6Descripción general del PhotoAlbum73 Introducción9Carga de la batería incorporada9Descripción general de los iconos de batería/estado de la pantalla10Encienda el PhotoAlbum11Apagado del PhotoAlbum12Transferencia de archivos multimedia12Transferencia de archivos multimedia con un dispositivo de almacenamiento12Transferencia de archivos multimedia con un PC14Menú de configuración rápida14Información sobre los iconos del teclado154 Reproducción16Visualización de fotografías16Gestión de secuencia de diapositivas y fotografías16Zoom y recorte de una fotografía17Reproducción de vídeos (SPH8528)18Gestión de vídeos (SPH8528)19Reproducción de música de fondo (SPH8528)195 Cómo explorar21Exploración y gestión de álbumes y archivos multimedia21Añadir medios al álbum de favoritos23Cómo crear un álbum23Copia de archivos multimedia23Mover medios23Eliminar archivo multimedia23Agrupar medios23Cambio del nombre del álbum23Selección de varios archivos multimedia para gestionarlos23Rotación de fotografías246 Reloj25Visualización del reloj25Menú del reloj25Selección de un estilo de reloj o calendario257 Recordatorio de evento26Creación de un recordatorio de evento26Introducción del nombre de un recordatorio de evento27Edición de un recordatorio de evento28Visualización de un recordatorio de evento308 Ajustes31Selección del idioma de visualización en pantalla31Ajuste del brillo31Ajuste de fecha y hora32Ajuste del formato de hora y fecha32Ajuste del temporizador SmartPower33Hibernación del PhotoAlbum33Configuración de la orientación automática34Activación/desactivación del sonido de los botones34Protección/Desprotección de contenidos en un dispositivo de almacenamiento35Activación o desactivación de la demostración36Configuración de las secuencias de diapositivas36Selección del intervalo de la secuencia de diapositivas36Selección de una secuencia de diapositivas en orden37Selección del modo de visualización para la secuencia de diapositivas37Selección de tipo de archivo para la visualización en secuencia de diapositivas (SPH8528)38Selección de un efecto de transición38Selección de un color de fondo39Medidor de potencia40Desbloqueo del panel táctil41Visualización de la información del PhotoAlbum41Restablecimiento de todos los valores a la configuración de fábrica429 Actualización del PhotoAlbum4310 Información del producto4411 Preguntas más frecuentes4612 Glosario48文件大小: 1.5 MB页数: 50Language: Español打开用户手册
用户手册目录Πίνακας περιεχομένων21 Σημαντικό4Ασφάλεια4Προφυλάξεις ασφαλείας και συντήρηση4Σημείωση4Σεβασμός στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας4Ανακύκλωση4North Europe Information (Nordic Countries)5Δήλωση κατηγορίας II62 Το PhotoAlbum σας7Εισαγωγή7Περιεχόμενα συσκευασίας7Επισκόπηση του PhotoAlbum σας83 Ξεκινήστε10Φόρτιση της ενσωματωμένης μπαταρίας10Επισκόπηση των εικονιδίων οθόνης μπαταρίας/κατάστασης11Ενεργοποίηση του PhotoAlbum12Απενεργοποίηση του PhotoAlbum13Μεταφορά των μέσων σας13Μεταφορά των μέσων σας με συσκευή αποθήκευσης13Μεταφορά των μέσων σας με υπολογιστή15Μενού γρήγορων ρυθμίσεων15Γνωριμία με τα εικονίδια πληκτρολογίου164 Αναπαραγωγή17Προβολή φωτογραφιών17Διαχείριση slideshow και φωτογραφιών17Ζουμ και περικοπή φωτογραφίας18Αναπαραγωγή βίντεο (SPH8528)19Διαχείριση βίντεο (SPH8528)20Αναπαραγωγή μουσικής υπόκρουσης (SPH8528)205 Περιήγηση22Περιήγηση και διαχείριση άλμπουμ και μέσων22Προσθήκη μέσων στο άλμπουμ Αγαπημένα24Δημιουργία άλμπουμ24Αντιγραφή μέσων24Μετακίνηση μέσων24Διαγραφή μέσων24Ομαδοποίηση μέσων24Μετονομασία άλμπουμ24Επιλογή πολλαπλών μέσων για διαχείριση24Περιστροφή φωτογραφιών256 Ρολόι26Εμφάνιση του ρολογιού26Μενού ρολογιού26Επιλέξτε στυλ ρολογιού/ημερολογίου267 Υπενθύμιση συμβάντος27Δημιουργία υπενθύμισης συμβάντος27Εισαγωγή του ονόματος μιας υπενθύμισης συμβάντος28Επεξεργασία υπενθύμισης συμβάντος29Προβολή υπενθύμισης συμβάντος318 Ρυθμίσεις32Επιλογή γλώσσας μενού επί της οθόνης.32Ρύθμιση φωτεινότητας32Ρύθμιση ώρας/ημερομηνίας33Ρύθμιση μορφής ώρας/ημερομηνίας33Ορισμός χρονοδιακόπτη SmartPower34Αδρανοποίηση του PhotoAlbum34Ρύθμιση αυτόματου προσανατολισμού35Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου κουμπιών35Προστασία/κατάργηση προστασίας περιεχομένου σε μια συσκευή αποθήκευσης36Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση επίδειξης37Ρύθμιση slideshow37Επιλογή ενδιάμεσου διαστήματος slideshow37Επιλογή σειράς στο slideshow38Επιλογή λειτουργίας προβολής για slideshow38Επιλογή τύπου αρχείου για προβολή slideshow (SPH8528)39Επιλογή εφέ μετάβασης39Επιλογή χρώματος φόντου40Μετρητής ισχύος41Ξεκλείδωμα της οθόνης αφής42Εμφάνιση πληροφοριών του PhotoAlbum42Επαναφορά ρυθμίσεων στις εργοστασιακές προεπιλογές439 Αναβάθμιση του PhotoAlbum4410 Πληροφορίες προϊόντος4511 Συχνές ερωτήσεις4712 Γλωσσάρι49文件大小: 1.5 MB页数: 51Language: Ελληνικά打开用户手册
用户手册目录Inhaltsangabe21 Wichtig4Sicherheit4Hinweise zur Sicherheit und Wartung4Hinweis4Respektieren Sie Urheberrechte.4Recycling4North Europe Information (Nordic Countries)5Erklärung Klasse II52 Philips PhotoAlbum6Einführung6Lieferumfang6Überblick über das Philips PhotoAlbum73 Erste Schritte9Laden des integrierten Akkus9Übersicht über die Anzeigesymbole für Akku/Status10Einschalten des Philips PhotoAlbum11Ausschalten des Philips PhotoAlbum12Übertragen von Medien12Übertragen von Medien mit einem Speichermedium12Übertragen von Medien mit einem PC14Schnelleinstellungsmenü14Wichtige Tastensymbole154 Wiedergabe16Fotos anzeigen16Verwalten von Diashows und Fotos16Foto zoomen und schneiden17Wiedergeben von Videos (SPH8528)18Verwalten von Videos (SPH8528)19Wiedergeben von Hintergrundmusik (SPH8528)195 Durchsuchen21Durchsuchen und Verwalten von Alben und Medien21Hinzufügen von Medien zum Favoritenalbum23Album erstellen23Kopieren von Medien23Verschieben von Medien23Löschen von Medien23Gruppieren von Medien23Album umbenennen23Auswählen mehrerer zu verwaltender Medien24Drehen von Fotos246 Uhr25Anzeigen der Uhr25Menü zur Uhrzeiteinstellung25Auswählen eines Uhren-/Kalenderstils257 Ereignis-Erinnerung26Ereignis-Erinnerung erstellen26Eingeben des Namens einer Ereignis-Erinnerung27Bearbeiten einer Ereignis-Erinnerung28Anzeigen einer Ereignis-Erinnerung308 Einstellungen31Auswählen einer Sprache31Einstellen der Helligkeit31Einstellen von Datum und Uhrzeit32Einstellen des Formats für Datum und Uhrzeit32Einstellen des SmartPower-Timers33Aktivieren des Ruhezustands des Philips PhotoAlbum34Einrichten der automatischen Ausrichtung34Ein-/Ausschalten des Tastentons35Schützen/Freigeben von Inhalten auf Speichermedien35Aktivieren/Deaktivieren der Demo36Diashow-Einstellung36Auswählen des Intervalls für die Diashow36Diashowreihenfolge auswählen37Auswählen des Anzeigemodus für die Diashow37Auswählen des Dateityps für die Diashow-Anzeige (SPH8528)38Auswählen eines Übergangseffekts38Auswählen der Hintergrundfarbe39Energiemessfunktion40Entsperren des Touch-Bedienfelds41Anzeigen von PhotoAlbum-Informationen41Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werksvoreinstellung429 Aktualisieren des Philips PhotoAlbum4310 Produktinformationen4411 Häufig gestellte Fragen (FAQ)4612 Glossar48文件大小: 1.5 MB页数: 50Language: Deutsch打开用户手册
用户手册目录Indholdsfortegnelse21 Vigtigt4Sikkerhed4Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse4Meddelelse4Respekter ophavsrettigheder4Genanvendelse4North Europe Information (Nordic Countries)5Klasse II-erklæring52 Dit PhotoAlbum6Indledning6Hvad er der i kassen6Oversigt over dit PhotoAlbum73 Kom godt i gang8Oplad det indbyggede batteri8Oversigt over displayikoner for batteri/status9Tænd for PhotoAlbum9Sluk for PhotoAlbum10Overfør dine medier10Overfør dine medier med en lagringsenhed10Overfør dine medier med PC12Kvikmenu13Lær disse tastaturikoner at kende134 Afspilning14Vis fotos14Styring af diasshow og fotos14Zoom og beskær et foto15Afspil videoklip (SPH8528)16Styring af videoklip (SPH8528)16Afspil baggrundsmusik (SPH8528)175 Gennemse18Gennemse og administrer album og medier18Tilføj medier til favoritalbummet19Opret et album19Kopiér medier20Flyt medier20Slet medie20Gruppér medier20Omdøb et album20Vælg flere medier, du vil administrere20Roter fotos206 Ur21Vis tiden21Urmenu21Vælg en ur/kalendertype217 Begivenhedspåmindelse22Opret en begivenhedspåmindelse22Indtast navnet på en begivenhedspåmindelse23Rediger en begivenhedspåmindelse24Se en begivenhedspåmindelse268 Indstillinger27Vælg et skærmsprog.27Juster lys27Indstil klokkeslæt/dato28Indstil format for klokkeslæt/dato28Indstil SmartPower-timer29Sæt PhotoAlbum i dvale29Indstil automatisk retning30Slå knaplyd til og fra30Beskyt/fjern beskyttelse af indhold på et lagringsmedie31Tænd/sluk for demo31Indstilling for diasshow32Vælg interval for diasshow32Vælg diasshowsekvens32Vælg visningstilstand for diasshow33Vælg filtype for visning af diasshow (SPH8528)33Vælg en overgangseffekt34Vælg baggrundsfarve34Strømmåler36Lås berøringspanelet op36Se oplysninger om PhotoAlbum37Nulstil alle indstillinger til fabriksindstillinger379 Opgradering af PhotoAlbum3810 Produktinformation3911 Ofte stillede spørgsmål (FAQ)4112 Ordliste43文件大小: 1.5 MB页数: 45Language: Dansk打开用户手册
用户手册目录Obsah21 Důležité informace4Bezpečnost4Bezpečnostní pokyny a údržba4Oznámení4Dodržujte autorská práva4Recyklace4North Europe Information (Nordic Countries)5Prohlášení pro výrobky třídy Class II52 Váš fotorámeček PhotoAlbum6Úvod6Obsah dodávky6Přehled funkcí fotoalba PhotoAlbum73 Začínáme9Nabíjení vestavěné baterie9Přehled ikon zobrazení baterie/stavu10Zapnutí fotorámečku PhotoAlbum11Vypnutí fotoalba PhotoAlbum12Přenos médií12Přenos médií pomocí paměťového zařízení12Přenos médií pomocí počítače13Rychlá nabídka14Zapamatujte si tyto ikony na klávesnici144 Přehrávání15Zobrazení fotografií15Správa prezentace a fotografií15Zvětšení a ořez fotografie16Přehrávání videí (model SPH8528)17Správa videí (model SPH8528)18Přehrávání hudby na pozadí (model SPH8528)185 Procházení20Procházení a správa alb a médií20Přidání médií do alba s oblíbenými fotografiemi21Vytvoření alba21Kopírování médií22Přesunutí médií22Odstranění médií22Seskupení médií22Přejmenování alba22Výběr více médií pro správu22Otáčení fotografií226 Hodiny23Zobrazení hodin23Nabídka Hodiny23Výběr stylu hodin/kalendáře237 Připomenutí události24Vytvoření připomenutí události24Zadání názvu připomenutí události25Úprava připomenutí události26Zobrazení připomenutí události288 Nastavení29Výběr jazyka na obrazovce29Úprava jasu29Nastavení času a data30Nastavení formátu času a data30Nastavení časovače SmartPower31Hibernace fotoalba PhotoAlbum32Nastavení automatické orientace snímku32Zapnutí/vypnutí zvuku tlačítek33Ochrana nebo zrušení ochrany obsahu na paměťovém zařízení33Zapnutí/vypnutí ukázkového režimu34Nastavení prezentace34Výběr intervalu prezentace34Pořadí prezentace35Výběr režimu zobrazení prezentace35Výběr typu souboru pro zobrazení prezentace (SPH8528)36Výběr efektu přechodu36Výběr barvy pozadí37Měřič napájení38Odemknutí dotykového panelu38Zobrazení informací o fotorámečku PhotoAlbum39Obnovení výchozího (továrního) nastavení409 Aktualizace fotoalba PhotoAlbum4110 Informace o výrobku4211 Nejčastější dotazy4412 Vysvětlivky46文件大小: 1.5 MB页数: 48Language: Čeština打开用户手册
用户手册目录1 هام5الأمان5تحذيرات الأمان والصيانة5ملاحظة5احترام حقوق النشر5إعادة التدوير5North Europe Information (Nordic Countries)6بيان الفئة II62 PhotoAlbum الخاص بك7مقدمة7محتويات الصندوق7نظرة عامة حول PhotoAlbum83 البدء9شحن البطارية المضمنة9نظرة عامة حول رموز البطارية/الحالة في الشاشة10تشغيل PhotoAlbum10إيقاف تشغيل PhotoAlbum11نقل الوسائط11نقل الوسائط بواسطة جهاز تخزين11نقل الوسائط بالكمبيوتر12القائمة السريعة13اعرف رموز لوحة المفاتيح هذه134 تشغيل14عرض الصور14إدارة عرض الشرائح والصور14تكبير/تصغير صورة واقتصاصها15تشغيل ملفات فيديو (SPH8528)16إدارة ملفات الفيديو (SPH8528)16تشغيل موسيقى الخلفية (SPH8528)175 الاستعراض18استعراض الألبومات والوسائط وإدارتها18إضافة وسائط إلى ألبوم المفضلات19إنشاء ألبوم19نسخ الوسائط19نقل الوسائط20حذف الوسائط20تجميع الوسائط20إعادة تسمية ألبوم20تحديد عدة وسائط لإدارتها20تدوير الصور206 الساعة21عرض الساعة21قائمة الساعة21تحديد نمط الساعة/التقويم217 تذكير بالحدث22إنشاء تذكير بالحدث22إدخال اسم التذكير بالحدث23تحرير تذكير بالحدث23تغيير صورة التذكير بالحدث24تحرير نص التذكير بالحدث25عرض تذكير بالحدث268 الإعدادات27تحديد لغة الشاشة27ضبط السطوع27تعيين الوقت/التاريخ28تعيين تهيئة الوقت/التاريخ28تعيين مؤقت SmartPower28تعيين PhotoAlbum في وضع الإسبات29تعيين الاتجاه التلقائي30تشغيل/إيقاف تشغيل صوت الأزرار30حماية/إلغاء حماية محتوى جهاز التخزين30تعيين تشغيل/إيقاف تشغيل العرض التوضيحي31إعداد عرض الشرائح32تحديد الفاصل الزمني لعرض الشرائح32تحديد تسلسل عرض الشرائح32تحديد وضع عرض الشرائح32تحديد نوع عرض الشرائح (SPH8528)33تحديد تأثير الانتقال34تحديد لون الخلفية34جهاز قياس الطاقة35إلغاء قفل لوحة اللمس36عرض معلومات PhotoAlbum36إعادة تعيين كل الضوابط إلى إعدادات الشركة المصنّعة الافتراضية379 تحديث PhotoAlbum3810 معلومات عن المنتج3911 الأسئلة المتداولة41文件大小: 1.5 MB页数: 44Language: English打开用户手册