Sparky Group GUR 12S User Manual

ɳɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɧɚɠɚɬɶɥɟɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɊɢɫ.

  

ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɟɥɶɡɹ ɧɚɠɢɦɚɬɶ

ɪɵɱɚɝɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɑɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɚɲɢɧɭɩɨɫɥɟɱɟɝɨ
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɵɱɚɝɚ ɫɦɟɧɢɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ

ɈɬɤɪɭɬɢɬɶɤɪɵɲɤɭɞɨɤɨɧɰɚɊɢɫ$.
ȼɵɧɭɬɶɳɟɬɤɭ
ɂɡɧɨɲɟɧɧɵɟ ɳɟɬɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɹɬɶ

ɧɨɜɵɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɞɟ-
ɪɠɚɬɟɥɶɜɬɨɦɠɟɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɤɨɬɨɪɵɦɨɧɢ
ɛɵɥɢɞɨɷɬɨɝɨ

ȼɧɨɜɶɡɚɤɪɭɬɢɬɶɤɪɵɲɤɭ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬɥɢɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫ-

ɬɪɭɦɟɧɬɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɦɚɲɢɧɭɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɭɬɞɥɹɪɚɛɨɬɵɧɚ
ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɳɟɧɢɹ ɳɟɬɨɤ ɢ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ

Ⱥ

ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɷɥɟɤɬɪɨ-

ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɨɫɬɚɜɶɬɟɟɝɨɜɩɨɤɨɟɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɨɤɨɥɨɦɢɧɭɬɩɨɫɥɟɫɦɟɧɵɛɚɬɚɪɟɢɌɟɦ-
ɩɟɪɚɬɭɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɢ ɬɞ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɚɱɧɟɬɟ ɪɚɛɨ-

ɬɚɬɶɫɪɚɡɭɠɟɩɨɫɥɟɫɦɟɧɵɛɚɬɚɪɟɢɱɬɨɦɨ-
ɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɨɠɨɝ

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɜ ɝɨɥɨɜɤɭ ɝɚɣɤɢ ɩɪɢ

ɷɬɨɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ
ɩɪɹɦɨɤɝɚɣɤɟ

ɍɩɪɚɠɧɹɣɬɟ ɫɥɚɛɵɣ ɧɚɬɢɫɤ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨ-

ɬɜɪɚɬɢɬɶɜɵɫɤɚɥɶɡɵɜɚɧɢɟɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɚ

ȼɤɥɸɱɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɧɚɱɧɢɬɟɪɚ-

ɛɨɬɭȼɫɟɝɞɚɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɤɪɭɬɹɳɢɣɦɨɦɟɧɬ
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɢɧɚɦɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɥɸɱɚ ɬ
ɤɧɚɧɟɝɨɨɤɚɡɵɜɚɸɬɜɥɢɹɧɢɟɦɧɨɝɢɟɮɚɤ-
ɬɨɪɵɬɚɤɢɟɤɚɤ

ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

ɇɢɡɤɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɨɱɬɢ
ɢɫɬɨɳɟɧɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ
ɫɧɢɠɚɟɬɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɫɬɹɝɢɜɚɧɢɹ

Ɋɚɡɦɟɪ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɚ
ɢɥɢ
ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ

ɇɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɪɚɡɦɟɪ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɚɢɥɢɩɨɞɥɨɠɤɢ
ɫɧɢɠɚɟɬɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɫɬɹɝɢɜɚɧɢɹ

ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɥɚɜɧɨɪɟɝɭ
ɥɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ

Ɋɚɛɨɬɚɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫ
ɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɧɢɡɤɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɫɧɢɠɚɟɬ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɫɬɹɝɢɜɚɧɢɹ

Ɋɚɡɦɟɪ
ɛɨɥɬɨɜ

Ʉɪɟɩɟɠɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɛɨɥɶɲɟɝɨɞɢɚɦɟɬɪɚ
ɬɪɟɛɭɸɬɢɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɤɪɭɬɹɳɟɝɨɦɨɦɟɧɬɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɬɚɤɠɟɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬɞɥɢɧɵɤɥɚɫɫɚɢ
ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚ

Ɇɚɬɟɪɢɚɥ

ȼɢɞɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢɟɝɨɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɜɥɢɹɧɢɟɧɚ
ɤɪɭɬɹɳɢɣɦɨɦɟɧɬ

ȼɪɟɦɹ
ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɧɢɹ

ɍɞɥɢɧɟɧɧɨɟɜɪɟɦɹ
ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟɩɪɢɜɨɞɢɬ
ɤɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɨɣ
ɫɬɟɩɟɧɢɫɬɹɝɢɜɚɧɢɹ
Ɋɚɛɨɬɚɩɪɢɭɞɥɢɧɟɧɧɨɦ
ɜɪɟɦɟɧɢɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɦ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟɜɪɟɦɹ
ɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɫɜɟɪɯ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɪɟɡɶɛɵɢɥɢɤɪɟɩɟɠɧɨɝɨ
ɷɥɟɦɟɧɬɚ

ɇɚɊɢɫɢɩɨɤɚɡɚɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɞɯɨɞɹɳɟ-
ɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɫɬɹɝɢɜɚɧɢɹ ɛɨɥɬɚ ɨɛɳɟɝɨ ɩɪɟɞɧɚ-
ɡɧɚɱɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɜɵɫɨɤɨɩɪɨɱɧɨɝɨɛɨɥɬɚ

pages-GUR 12S.indd   39

17.3.2006  .   09:59:34