Victor HR-J691EU ユーザーズマニュアル
February 13, 2002 10:25 am
Page 3
— 3 —
Master Page: Right
Afstandsbediening
* PDC-opname is niet mogelijk in Centraal- en Oost-Europa.
In-beelddisplay
Als u op OK/
op de afstandsbediening drukt terwijl “O.S.D.”
ingesteld is op “AAN” (
墌
12), zal de huidige bedieningsstand van de
videorecorder op het scherm worden getoond. Om het in-beelddisplay
af te sluiten, drukt u nogmaals op OK/
af te sluiten, drukt u nogmaals op OK/
.
De indicaties worden niet opgenomen ook al staat de videorecorder in
de opnamestand.
de opnamestand.
A Bedieningsstand van videorecorder
B Bandsnelheid
C Bandtransportrichting
D Tijdteller
E Resterende bandtijdindicator
F Audiofunctie
G Bandpositie*
* De positie van “
q
” in verhouding tot “0” (begin van de band) of “+”
(einde van de band) toont de huidige positie op de band.
H VPS/PDC* indicator
* PDC-opname is niet mogelijk in Centraal- en Oost-Europa.
I Type uitzending
J Huidige dag/maand/jaar
K Klok
L Kanaal en auxiliaire ingang
M Cassette-geplaatst indicator
A
Controleer de toebehoren.
Controleer of alle accessoires die vermeld zijn in “Technische
gegevens” (
gegevens” (
墌
16) in de doos aanwezig zijn.
B
Installeer de videorecorder.
Plaats de videorecorder op een stabiel, horizontaal oppervlak.
C
Sluit de videorecorder aan op de TV.
RF-aansluiting
A
Maak de TV-antennekabel los van de TV.
B
Sluit de TV-antennekabel aan op de ANT. IN aansluiting op het
achterpaneel van de videorecorder.
C
Sluit de bijgeleverde RF-kabel aan op de RF OUT aansluiting op
het achterpaneel van de videorecorder en op de antenneaansluiting
van de TV.
van de TV.
AV-aansluiting
Als uw TV een 21-pens SCART aansluiting heeft, gebruik dan de AV-
aansluiting om een betere beeldkwaliteit te krijgen tijdens
bandweergave.
aansluiting om een betere beeldkwaliteit te krijgen tijdens
bandweergave.
A
Sluit de antenne, de videorecorder en de TV aan zoals afgebeeld.
B
Sluit een optionele 21-pens SCART kabel aan op de L-1 IN/OUT
aansluiting op het achterpaneel van de videorecorder en op de 21-
pens SCART aansluiting van de TV.
pens SCART aansluiting van de TV.
D
Sluit de videorecorder aan op een stopcontact.
Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact.
Cijfertoetsen
Timertoets#
Terugspoeltoets
3
Opnametoets7
Weergavetoets4
Snel
vooruitspoeltoets
vooruitspoeltoets
5
Pauzetoets9
Stoptoets8
Basisaansluitingen
Antenneaansluiting
Achterpaneel van TV
21-pens SCART
aansluiting
aansluiting
TV-antennekabel
RF-kabel
(bijgeleverd)
21-pens SCART
kabel
(niet bijgeleverd)
kabel
(niet bijgeleverd)
Netsnoer
Stopcontact
Achterpaneel van
videorecorder
videorecorder
L-1 IN/OUT
RF OUT
ANT. IN
HR-J690EU-004DU.fm Page 3 Wednesday, February 13, 2002 10:26 AM