Siemens CD 634 GB S1 Benutzerhandbuch

̺͖͇͉͔͗͒͌͏͈͙͕͉͓͖͌͗͢͢͏͈͕͕͓͗ UX

̫͕͒͏͉͉͕͉͎͉͚͇͋͗͌͌͗͗͢

̶͕͕͖͕͕͍͔͔͒͌͗͌͘͏͎͉͚͇͇͔͇ͦ͗͌͌͗͗͋͏͖͖͕͉͙͒͌͌ͦ͒ͦ͌ͦ͘͘
͎͇͖͕͔͇͔͇͖͕͔͔͗͒͌͘͏͎͉͚͇͇͉͕͕̩͖͕͔͔͌͗͌͌͗͗͋͐͒͌͢͏͌
͍͗͌͏͓͇͖͇͇͙͗͌͑͗͌ͦ͘͠

̵͙͕͕͍͔͕͕͙͕͙͉͚͖͗͑͗͐͌͋͌͗͗͘͝͏͈͕͇͗

̩͔͙͎͉͚͇͉͕ͣ͌͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͢͢͏͔͇͖͕͔͒͏͙͕͌͌͊

͖͗͏͈͕͇͗

̮͇͖͚͙͘͏͙͚͕͉͕͇͌͋͐͑͛͜͟

̩͖͕͔͔͒͌͢͏͍͌͗͌͏͓͇͉͕͎͕͈͔͕͉͙͒ͦ͌ͦ͘

̺͙͇͔͕͉͇͉͑͘͏͇͔͇͉͇͋͊͗͌͏͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢

̶͕͒͌͘ ͉͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͙͕͈͇͍͇͙͗͌ͦ͘ ͕͓͔͚͓͗͌͑͌͋͌͐͢
͉͏͔͇͉͇͋͊͗͌͏͙͓͖͇͙͚͇̩͓͕͍͙͇͎͚͎͇͖͚͙͌͌͗͗͌͌͗͘͘͢͏͙ͣ
͙͚͚͙͇͔͕͉͚͔͕͖͕ͤ͑͑͑͐͘mVWDUWVWRS}
̫͙͕͕͙͕͈͉͖͕͔͒ͦ͊͒͢͢͞͏͙͚ͣ͋͗͊͏͚͙͇͔͕͉͌͑͘͏͏͎͓͔͌͏͙͌
͎͔͇͔͌͞͏͇͖͕͇͎͇͔͕͔͇ͦ͑͑͑͗͏͚͔͇͑͘͜
̶͗͏͓͖͌͗͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͉͙͔͌͌͌͞͏͓͌͏͔͚͙͔͇͖͇͚͗
͖͗͏r&

̯͎͓͔͌͏͙͉͌͏͔͇͉͇͖͕͉͕͕͙͔͓͖͇͙͓͋͊͗͌͗͌͗͌͑͒ͥ͌͒͌͢͞

̶͌͗͌͐͋͏͙͚͙͇͔͕͉͙͓͖͇͙͚͙͕͌͑͑͌͌͌͗͗͗͌͒͑͐͘͘͢ ¿

̯͎͓͔͌͏͙͙͓͖͇͙͚͚͖͕͉͕͕͙͔͓͖͇͙͓͌͌͌͗͗͗͌͗͌͑͒ͥ͌͒͌͢͞

͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ

̶͕͉͕͕͙͔͓͖͇͙͓͗͌͗͌͑͒ͥ͌͒͌͢͞͏͎͓͔͌͏͙͉͓͌͗͌ͦ
͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ

̴͇͍͓͏͙͔͕͖͚͌͑͑mVWDUWVWRS}

̺͙͇͔͕͉͔͔͉͒͌͌͘͢͏͔͇͉͇͙͓͖͇͙͚͇͋͊͗͌͌͌͗͗͏͉͓͗͌ͦ
͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͕͙͕͈͇͍͇͙͔͇ͦ͗ͥͦ͋͘͏͖͒͌͌͘

̶͕͇͍͕͕͒͌͑͋͊͘͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ

:

̶͚͖͍͔͗͌͋͗͌͋͌͏͌

̵͖͇͔͕͙͕͖͇ͣ͗͘͘͟͏͉͇͔͏ͦ

̯͎͕͙͙͕͉͖͑͗͐͋͌͗͗͢͢͝͏͈͕͇͓͕͍͙͉͉͇͙͕͗͌͗ͣͦ͊͗ͦ͘͢͞͏͐
̶͖͇͗͗͏͕͖͔͔͕͙͓͖͇͙͚͕͔͓͕͍͙͈͙͔͗͌͋͌͒ͧ͐͌͌͗͗͌͌ͣ͌͢
͉͏̵͔͙͉͇͉͚͔͙͕͙͋͌͑͗ͦ͋͌͗͌͐͌͒͘͘͢͝͏͕͓͈͑͒͟͏͎͕͑͑
͖͗͏̵͈͕͚͙͕͕͍͔͕͕͙͕͙͉͚͖͗͗͑͗͐͌͋͌͗͗͘͝͏̴͈͕͇͗͌
͖͕͖͚͇͙͙͈͋͑͐͌͋͌͌͐͒͘͏͎͕͖͑͑͗͏͈͕͚͗

̶͕͇͍͕͕͒͌͑͋͊͘͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͉͇͈͕͇͓ͦ͗͌͐͑͌͗͌͞
͕͙͇͙͎͇͎͔͔ͥͦ͊͗ͦ͌͘͘͏ͦ͏͉͇͇͖͕͙͕͓͚͖͕͚͒͊ͤ͗͘͟͏͉͇͙͐͌͏
͕͞͏͇͙͐͌͠ ͖͗͏͈͕͗ ͇͍͑͋͐͢ ͇͎͗ ͖͕͒͌͘ ͎͇͉͔͌͗͌͟͏ͦ ͇͈͕͙͗͢
̱͕͓͙͕͕͖͕͇͍͕͕͗͌͊͒͌͑͋͊͘͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͚͙ͦ͒͌͋͌͘
͕͖͕͕͍͔͙͎͉͚͇͉͕͗ͦͣ͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͢

̵͚͔͌͘͟͏͇͈͕͇͓͌͗͌͐͑͌͗͢͞

:

̶͚͖͍͔͗͌͋͗͌͋͌͏͌

̵͖͇͔͕͙͕͖͇ͣ͗͘͘͟͏͉͇͔͏ͦ

̩͕͇͉͖͕͕͔͋͋͋͌͏͖͇͗͘͏̶͙͓͕͍͙͈͙͕͌͒ͦ͌ͣ͊͗ͦ͌͐͌͗͌͋͢͞
͙͓͇͉͙͌͑͑͢͏͇͙͖͕͕͔͇͙͉͕͕͙͙͗ͣ͋͋͋͐͌͋͌ͣ͘͢

͕͙͙ͣ͘͢

͇͓͑͌͗͌

̶͕͙͗͗͏͙͕͙͉͚͇͈͕͚͇͓͚͌ͥ͗ͥ͑͌͗͘͢͟͞͏͖͕͕͔͋͋
͏͖͇͗͘͏͙͚͈͕͌͒ͦ͊͑͐͏͉͚͘͢͟͏͙͓͕͙͖͕͕͌ͦ͊͑͐͗ͦ͑͐͞

̴͇͚͕͖͕͙͗͗͘͜͏͙͖͕͉͔͕͙͌͌͗͘͜͏͓͈͌͌͒͏͌͒͘͏͔͇͔͏͜
͕͈͇͎͕͉͇͕͔͔͇͙͗͒ͦ͑͋͌͘͘

̵͖͕͕͍͔͔͗͌͏͎͉͚͇͇͌͗͌͌͗͗

̶͕͉͖͕͔͔͒͌͒͌͘͢͏͍ͦ͗͌͏͓͇͘͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͚͔͌͛͑͝͏͏
͖͇͇͗ ͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕ ͕͖͕͕͍͔͗͏͙ͣ ͏ ͉͚͘͢͟͏͙ͣ ͎͉͚͇͗͌͌͗͗ ͋͒ͦ
͉͕͋͢

̩͔͏͓͇͔͏͌

■

̴͌ ͚͘͟͏͙͌ ͎͉͚͇͗͌͌͗͗ ͋͒ͦ ͉͕͋͢ ͉ ͇͈͕͗͌͐͞ ͇͓͑͌͗͌ ̹͇͑
͕͓͕͍͔͕͖͕͉͌͊͗͌͋͏͙ͣ

■

̴͓͕͙͎͉͚͇͉͕͉͖͕͚͕͓͕͔͕͌͐͌͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͋͌͐͘͢͞
͓͇͟͏͔̹͇͕͓͕͍͔͕͖͕͉͌͑͌͊͗͌͋͏͙ͣ

̵͙͕͙͉͚͖͑͗͐͌͋͌͗͗͝͏͈͕͇͗

̯͎͉͒͌͑͏͙͎͉͚͇͌͗͌͌͗͗͏͉͙͕͙͇͉͚͉͔͓͒͌͐͌ͥͦͧ͘͘͢͟
͉͕͚͋

̹͇͙͔͕͉͚͌͒ͣ͘͢͟͠͏͙͚͖͕͙͔͌͒͏͙͌͒ͣ͑͗͑͢͟͏͏͇͙͚͟͜
͎͉͚͇͇͉͖͗͌͌͗͗͗͏͈͕͗͌

̺͙͇͔͕͉͘͏͙͎͉͚͇͉͇͙͚͌͗͌͌͗͗͟͜

̮͇͕͙͉͚͖͑͗͐͌͋͌͗͗͝͏͈͕͇͗

ƒ&

p

PLQV

ǮȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȄ

ȌǿȎǿȏȒ

ƒ&

p

PLQV

ǮȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȄ

ȌǿȎǿȏȒ

PLQV

ꑘ

DZǿȈȋȄȏ

PLQV

ꑖ

ǡȏȄȋȞ

ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ

ƒ&

PLQV

p

ǮȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȄ

ȌǿȎǿȏȒ