Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

RQT9467

Puede escuchar los programas televisivos a través de los altavoces de esta unidad.

Compruebe la conexión de audio al terminal OPTICAL IN o AUX en esta 
unidad (> 9 a 10).
Encienda el televisor.

1 Pulse [EXT-IN] varias veces para seleccionar “D-IN 1” 

Esta unidad: Pulse [RADIO/EXT-IN].

≥ D-IN 1 (DIGITAL IN 1)*

1

:

Cuando se conecta utilizando el terminal OPTICAL 1(TV).

≥ D-IN 2 (DIGITAL IN 2)*

2

:

Cuando se conecta utilizando el terminal OPTICAL 2(STB).

≥ AUX*

1

:

Cuando realice la conexión utilizando el terminal AUX.

*1 Para las conecciones con el TV.
*2 Para efectuar conexiones a otros dispositivos.

≥ Cuando el sistema está conectado a un televisor compatible con HDAVI 

Control 2 o superior por medio de un cable HDMI, el audio del televisor sale 

por los altavoces del sistema si la entrada del televisor pasa al modo de 

sintonización TV. Consulte “Ajustar el audio del televisor para VIERA Link 

“HDAVI Control”” en la página 26 para obtener más información acerca del 

método de configuración.

≥ Baje el volumen del televisor al mínimo, y a continuación ajuste el volumen 

de esta unidad.

Puede potenciar las fuentes estéreo con el efecto de sonido envolvente.

≥ Asimismo, puede pulsar [SURROUND] y luego [3, 4] para seleccionar 

el modo.

≥ El efecto seleccionado se visualizará únicamente en la unidad principal.

Para obtener información más detallada acerca de esta operación, rogamos 
consultar el párrafo “Gozar de los efectos del sonido envolvente” en la página 
15.

Puede ajustar el modo dependiendo de la fuente o situación.

1 Pulse varias veces [SOUND] para seleccionar el modo.

≥ Asimismo, puede pulsar [SOUND] y luego [3, 4] para seleccionar el 

modo.

≥ El efecto elegido se visualizará en la unidad principal solamente.

2

Mientras se visualiza el modo seleccionado

Pulse [2, 1] y seleccione el ajuste deseado.

Para obtener más información detallada acerca de esta operación, rogamos 
consultar el párrafo “Cambiar los modos sonoros” en la página 15.

Seleccione el tipo de audio adecuado desde los terminales OPTICAL IN de la 
unidad principal.
≥ Los elementos subrayados son la preconfiguración de fábrica.

1 Pulse varias veces [EXT-IN] para seleccionar “D-IN 1” 

Unidad principal: Pulse [RADIO/EXT-IN].

2 Pulse varias veces [STATUS] para seleccionar el modo.

≥ Asimismo, puede seleccionar [STATUS] y a continuación [3, 4] para 

seleccionar el modo.

≥ Es necesario configurar la entrada del audio digital individualmente por 

cada unidad, “D-IN 1” y “D-IN 2”.

≥ El efecto seleccionado se visualizará únicamente en la unidad principal.

3

Mientras se visualiza el modo seleccionado

Pulse [2, 1] y seleccione el ajuste deseado.

*3 Cuando se selecciona “D-IN 1”.

*4 Cuando se selecciona “D-IN 2”.
*5 El dispositivo connectado al terminal OPTICAL 2(STB) debe estar 

conectado al  TV por medio de un cable HDMI. Si no está conectado por 
medio de un cable HDMI, en la unidad principal se visualiza “NOT 
CONDITIONAL”.

≥DOLBY VIRTUAL SPEAKER REFERENCE

≥DOLBY VIRTUAL SPEAKER WIDE

4.1 ch/6.1 ch modo (> 40)

≥DOLBY PL II MOVIE

≥DOLBY PL II MUSIC

≥S.SURROUND

OK

EXT-IN

SOUND

SURROUND

STATUS

(Funciona únicamente con Dolby Dual Mono)
– M1

– M2

– M1+M2 (audio estéreo)
≥ Si esto está ajustado en “M1” o en “M2”, los modos 

PCM FIX se ajustarán automáticamente en “OFF”.

– ON

Ajuste para más claridad incluso cuando el volumen es 

bajo comprimiendo el intervalo del nivel de sonido más 

bajo y el nivel de sonido más alto. Es útil para cuando 

se utiliza de madrugada. (Funciona solo con Dolby 

Digital)

Se reproduce la gama dinámica completa de la señal.

Seleccione cuando recibe solo señales PCM.

Selecciónelo cuando recibe señales Dolby Digital y 

PCM.

≥ Si recibe un sonido envolvente real de 5.1 canales, 

seleccione “OFF”.

≥ Si esto está ajustado en “ON”, el modo DUAL se 

ajustará automáticamente en “M1+M2”.

TV AUDIO*

Seleccione cuando recibe sonido analógico desde el 

TV al terminal AUX.

Seleccione cuando recibe sonido digital desde el TV al 

terminal OPTICAL 1(TV).

AUDIO*

Selecciónelo cuando configura la unidad principal para 

que cambie a “D-IN 2” cuando en el TV se selecciona el 

canal de entrada de una caja de conexión HDMI 

conectada (B 26, Ajustar el audio del televisor para 

VIERA Link “HDAVI Control”).

Selecciónelo para cancelar esta configuración.

≥ El audio que entra a través de los terminales OPTICAL DIGITAL 

IN o AUX no se reproduce desde el terminal HDMI.

25

SCBTX70EG-RQT9467-H_spa.book  25 ページ  ２００９年４月３日　金曜日　午後４時５１分