Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

RQT9466

Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie den Player in den Standby-Modus schalten.

Die unterstrichenen Angaben sind die Werkseinstellungen.

1

2 Drücken Sie [SETUP].
3 Drücken Sie [

3, 4], um das Menü 

4 Drücken Sie [

3, 4], um die Option 

Wiederholen Sie diese Schritte für weitere Optionen.

5 Drücken Sie [

3, 4, 2, 1], um die Option auszuwählen, und 

≥Die Bedienungsverfahren können 

von den hier angegebenen 

abweichen. Folgen Sie in diesem 

Fall den Bildschirmanweisungen 

für den Vorgang.

Rückkehr zum vorigen Bildschirm
Drücken Sie [RETURN].

Zum Verlassen des Bildschirms
Drücken Sie [SETUP].

RETURN

Setup

Disc

Video

Audio

Display

TV / Geräteanschluss

Netzwerkeinstellungen

Sonstige

OK

DVD-Video 
Sicherungsstufe
Setzen Sie hier eine 
Altersstufe fest, um 
die Wiedergabe von 
DVD-Videos 
einzuschränken.

Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. 
Wenn der Passwortbildschirm erscheint, 
geben Sie ein 4-stelliges Passwort mit den 
Zifferntasten ein. Dies ist das gemeinsame 
Passwort für “DVD-Video Sicherungsstufe”, 
“Altersgrenze für BD-Video” und 
“Netzwerksperre”.
≥Vergessen Sie Ihr Passwort nicht.

≥8 Erlaubt alle Titel:Alle DVD-Videos können abgespielt werden.

≥ 1 bis 7:

Verhindert die Wiedergabe von DVD-Videos, die mit den 

entsprechenden Altersfreigaben aufgenommen sind.

≥0 Sperrt alle Titel: Verhindert die Wiedergabe aller DVD-Videos.
Ändern der Einstellungen (Wenn die Altersstufe 0 bis 7 ausgewählt ist)
≥Player entriegeln ≥Kennziffer ändern

≥Einstufung ändern ≥Vorübergehende Freigabe

Altersgrenze für 
BD-Video
Damit können Sie 
eine Altersgrenze für 
die Wiedergabe von 
BD-Video-Discs 
einstellen.

≥Ohne Begrenzg.: Alle BD-Videos können abgespielt werden.

≥ 0 bis 254 Jahr(e):

Verhindert die Wiedergabe von BD-Videos, die mit den 

entsprechenden Altersfreigaben aufgenommen sind.

Ändern der Einstellungen (Wenn die Stufe 0 bis 254 Jahre ausgewählt ist)
≥Player entriegeln ≥Kennziffer ändern

≥Einstufung ändern ≥Vorübergehende Freigabe

Damit können Sie die Sprache für Audio, 
Untertitel und Disc-Menüs wählen.
[BD-V] [DVD-V]
≥Manche Discs starten trotz der hier 

vorgenommenen Änderungen immer in einer 

bestimmten Sprache.

≥Wenn die gewünschte Sprache nicht auf der 

Disc verfügbar ist, wird die Disc in der 

jeweiligen Standardsprache wiedergegeben. 

Bei manchen Discs kann die Sprache nur 

über den Menübildschirm wiedergegeben 

werden. (D 16)

≥Geben Sie einen Code (> 52) mit den 

Zifferntasten ein, wenn Sie “Sonstige 
¢¢¢¢” wählen.

≥Englisch

≥Deutsch

≥Französisch

≥Italienisch

≥Spanisch

≥Niederländisch ≥Russisch

≥Original: Die Originalsprache der jeweiligen Disc wird gewählt.

≥Sonstige ¢¢¢¢

≥Automatisch:

Wenn die für “Audiospurauswahl” ausgewählte Sprache nicht 

verfügbar ist, werden die Untertitel in dieser Sprache angezeigt.

≥Englisch

≥Deutsch

≥Französisch

≥Italienisch

≥Spanisch

≥Niederländisch ≥Russisch

≥Sonstige ¢¢¢¢

≥Englisch

≥Deutsch

≥Französisch

≥Italienisch

≥Spanisch

≥Niederländisch ≥Russisch

≥Sonstige ¢¢¢¢

BD-Live Internet-Zugang [BD-V] (> 19)
Sie können den Internetzugriff beschränken, wenn BD-Live Funktionen 
verwendet werden.

≥Zulassen:

Der Internetzugriff ist für alle BD-Live Inhalte erlaubt.

≥Beschränken:

Internetzugriff ist nur für BD-Live-Inhalte zulässig, 

die über Zertifizierung der Content Owner 

verfügen.

Internetzugriff ist für alle BD-Live-Inhalte ohne 

eine Zertifizierung untersagt.

≥Verhindern:

Der Internetzugriff ist für alle BD-Live Inhalte gesperrt.

DivX Untertitel Texttyp [DivX]
Wählen Sie einen passenden Menüpunkt entsprechend der Sprache 
für den DivX-Untertiteltext (> 20) aus.
≥Dieser Menüpunkt nur angezeigt, wenn nach Wiedergabe einer Datei 

[SETUP] gedrückt wird.

≥Latein 1

Englisch, Deutsch, Spanisch, usw.

≥Latein 2

Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, usw.

≥Kyrillisch

Russisch, usw.

Standbild-Modus [BD-V] [AVCHD] [DVD-V]

Wählen Sie den Bildtyp, der angezeigt werden soll, wenn Sie die 
Wiedergabe unterbrechen (> 53, Vollbilder und Halbbilder).

≥Automatisch

≥Halbbild: Wählen Sie diese Option, falls bei der Auswahl von 

“Automatisch” Bildflackern auftritt. (Das Bild wird gröber.)

≥Vollbild:

Wählen Sie diese Option, falls bei der Auswahl von 

“Automatisch” kleine Schriftzeichen oder feine Muster 

undeutlich sind. (Das Bild wird deutlicher und feiner.)

Nahtlose Wiedergabe [DVD-VR]

Damit können Sie den Wiedergabemodus zwischen Kapitelsegmenten 
von Wiedergabelisten und teilweise gelöschten Titeln wählen.

≥Ein:

Die Kapitel in den Wiedergabelisten werden nahtlos 

wiedergegeben. Dies gilt nicht bei Verwendung der 

Suchfunktion und auch dann nicht, wenn die Wiedergabeliste 

mehrere Audiotypen enthält. Außerdem kann sich die 

Positionierung der Kapitelsegmente geringfügig ändern.

≥ Aus:

Die Übergangspunkte von Kapiteln in Wiedergabelisten werden genau 

wiedergegeben, aber das Bild kann kurzzeitig stehen bleiben.

NTSC-Ausgabe
Wählen Sie PAL60- oder NTSC-Ausgabe bei der Wiedergabe von 
NTSC-Discs.

≥NTSC: NTSC -Discs werden als NTSC abgespielt.

≥PAL60: Wählen Sie diese Option, wenn das Bild bei Auswahl von 

“NTSC” nicht korrekt dargestellt wird.

89

SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book  35 ページ  ２００９年４月９日　木曜日　午前４時３７分