Panasonic DMREX768 Bedienungsanleitung

Seite von 88
Na displeji zariadenia
Strana
H
, F („“ predstavuje servisné 
číslo.)
•   Došlo k chybe. Číslo, ktoré nasleduje po „H“ alebo „F“ závisí od stavu 
zariadenia. Prečítajte si pokyny uvedené nižšie a pokyny v časti 
Riešenie problémov. Ak sa ani po vykonaní nápravných opatrení 
neprestane zobrazovať servisné číslo, resetujte zariadenie (
 75, 
Obnovenie činnosti zariadenia po „zamrznutí“)
•   Ak sa servisné čísla zobrazujú aj naďalej, poznačte si ich a obráťte sa 
na kvalifikovaného servisného technika.
DVD 
(„“ predstavuje servisné číslo.)
•   Kódy diaľkového ovládača a DVD rekordéra sa nezhodujú. Zmeňte kód 
na diaľkovom ovládači.
75
GUIDE
•  Prebieha sťahovanie dát systému GUIDE Plus+.
66
HARD ERR (Porucha)
•   Ak sa situácia nezmení ani po vypnutí a zapnutí DVD rekordéra, obráťte 
sa na predajcu.
NoERAS (Vymazávanie nie je možné)
•   Mazanie záznamov na disku nie je možné. Je možné, že disk je 
poškodený. Použite nový disk.
NoREAD (Nie je možné načítať dáta)
•   Disk je znečistený alebo veľmi poškrabaný. DVD rekordér naň nedokáže 
zaznamenávať, prehrávať ho ani upravovať záznam.
•  Disk môže byť nekompatibilný alebo nízkej kvality.
•   Použili ste čistič šošoviek a dokončil sa proces čistenia. Tlačidlom 
[
 OPEN/CLOSE] na zariadení vysuňte disk.
17
15, 16
7
NoWRIT (Zápis nie je možný)
•   Na tento disk nie je možné zapisovať. Je možné, že disk je poškodený. 
Použite nový disk.
FINAL (Finalizácia)
•   Keď sa zobrazí výzva, či chcete finalizovať disk, zobrazí sa toto 
hlásenie.
25
PLEASE WAIT (Čakajte, prosím)
•   Toto hlásenie sa zobrazuje pri spustení zariadenia. Nejde o poruchu. 
•   DVD rekordér obnovuje svoju činnosť. Kým sa zobrazuje toto hlásenie, 
nie je možné obsluhovať zariadenie.
PROG FULL (Nie je možné 
naprogramovať ďalší časovaný záznam)
•   Na časovaný záznam ste už naprogramovali 32 programov. Vymažte 
nepotrebné programy časovaného záznamu.
30
SP 35:50, LP 151h (Uvedené označenia 
režimov „SP“ a „LP“ a čísla slúžia len ako 
príklad.)
•   Tieto údaje predstavujú informáciu o disponibilnom mieste na pevnom 
disku alebo DVD disku.
   Napríklad údaj „SP 35:50“ znamená, že k dispozícii je záznamový čas 
kratší ako 100 hodín a príklad „LP 151h“ znamená, že k dispozícii je 
záznamový čas dlhší ako 100 hodín.
   Údaje „SP“ a „LP“ označujú režim záznamu, údaj „35:50“ vyjadruje 35 
hodín a 50 minút a údaj „151h“ vyžaduje 151 hodín.
SW‑DL (Sťahovanie softvéru)
•  Prebieha aktualizácia softvéru.
66
UNSUPPORT (Nepodporovaný formát)
•   Vložili ste disk, ktorý DVD rekordér nedokáže prehrať alebo naň 
zaznamenávať.
15, 16
UNFORMAT (Disk nie je naformátovaný)
•   Vložili ste DVD‑RAM, DVD‑RW alebo +RW disk, ktorý nie je 
naformátovaný, nepoužitý +R alebo +R DL disk alebo DVD‑RW disk (vo 
formáte DVD‑Video) zaznamenaný na inom zariadení.
   Aby ste takéto disky mohli používať v tomto zariadení, je potrebné ich 
naformátovať.
   Naformátovaním sa však vymažú všetky dáta zaznamenané na disku.
58
F74
•   V dôsledku prerušenia prenosu signálu nie je možné overiť spojenie cez 
rozhranie HDMI. Obráťte sa na predajcu.
F75
•   V dôsledku chyby interných dát nie je možné overiť spojenie cez 
rozhranie HDMI. Obráťte sa na predajcu.
U59
•  DVD rekordér sa prehrieva.
   Z bezpečnostných dôvodov sa DVD rekordér prepol do pohotovostného 
režimu. Počkajte približne 30 minút, kým hlásenie nezmizne.
   DVD rekordér umiestnite na miesto, ktoré umožňuje jeho 
bezproblémové vetranie. Dbajte na to, aby vetracie otvory v zadnej časti 
DVD rekordéra neboli zakryté.
U61
•   (Keď nie je vložený disk.) Toto hlásenie sa zobrazí, keď počas záznamu, 
prehrávania alebo kopírovania dôjde k poruche. Toto hlásenie sa 
zobrazí aj počas procesu obnovovania nastavení umožňujúceho obnoviť 
normálnu činnosť DVD rekordéra. V takomto prípade nejde o poruchu. 
Keď hlásenie zmizne, môžete pokračovať v používaní DVD rekordéra.
U76
•   Výstup HDMI signálu nie je možný, pretože ste DVD rekordér pripojili 
k zariadeniu, ktoré nepodporuje systém ochrany proti kopírovaniu.
U80, U81, U99
•   DVD rekordér nefunguje správne. Stlačením tlačidla [
/I] na DVD 
rekordéri prepnite DVD rekordér do pohotovostného režimu. Potom 
opätovným stlačením tlačidla [
/I] na DVD rekordéri zapnite DVD 
rekordér.
Hlásenia sa zobrazujú striedavo.
(Pokračovanie na ďalšej strane)
Hlásenia
73
Inf
ormácie