BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisMarchi riconosciuti3Sommario4Requisiti del Web Printer Management Tool7Descrizione generale del Web PMT8Sicurezza8Menu principale8IMPOSTAZIONE SESSIONE8DEFAULT STAMPANTE8CONTABILITÀ9AIUTO9INFO SU9Menu Laterale9Avvio rapido11Avvio di Web PMT11Visualizzazione Coda lavori e stato supporti12Visualizzazione configurazione stampante e stampa di prova13Inserimento della parola di accesso della stampante13Lingua stampante14Installa file di Aiuto14Trasferimento di un file14Annullamento di un lavoro di stampa14Pagina Impostare unità del display15Impostazione del Modo Contabilità15Aggiunta di un'etichetta16Caricamento di uno stampo nella stampante16Modo discordanza supporti16Discordanza coda17Selezione parametri colore17Pagina supporti17Pagina Rendering18SCANSIONE DI IMMAGINI/DOCUMENTI18Caratteri GL/2 residenti nella stampante19Formati Carta e Formati Rullo19Formati dei file supportati dal controller AccXES AccXES19Altre Funzioni19Pagina principale e coda del lavoro della stampante20Menu Principale20Stato della stampante20Lista della coda dei lavori20Pagina Lavoro di stampa selezionato21Pagina Stampa di prova22IMPOSTAZIONE SESSIONE23Pagina Impostazione della sessione (Parola d'accesso)23UTILITÀ24Pagina di Configurazione24Pagina Configurazione funzione24Pagina Trasferire file24Pagina Cambiare parola d'accesso256030/6050)25Pagina Ripristina default della stampante26TECH)27Pagina Impostazioni di Web PMT27Pagina Installa I file d’Aiuto27Pagina Porte29RETE30Pagina EtherTalk (Solo 8830/8825)30Pagina NetBEUI (Solo 8830/8825)30TCP/IP31Pagina di IPX/SPX (Solo 8830/8825)32IMPOSTAZIONE STAMPANTE34Pagina Miscellaneo34Pagina Tavolozze penna36Pagina Modelli penna38Pagina Etichette Plot39Pagina Caratteri40Pagina Stampi40Pagina Data/Ora42Pagina Economizzatore (8855)42EMULAZIONI43Pagina HPGL43Pagina Calcomp 906/90744Pagina Versatec Raster45Pagina VDS46Pagina CGM46Pagina VCGL47Pagina TIFF49Pagina PostScript49DEFAULT DI ELABORAZIONE51Pagina Finitura51Pagina Allineamento52Pagina Margini53Pagina Supporti53Supporti di Default53Impostazioni Specifiche Supporti55Impostazioni specifiche supporti(solo per stampanti inkjet a colori)55Pagina Trasforma57Pagina Rendering58Pagina Contabilità60Introduzione60Visualizzazione degli errori della contabilità lavori62Indice63Größe: 179 KBSeiten: 69Language: ItalianoHandbuch öffnen
InstallationsanleitungInhaltsverzeichnisÍndice3Introdução5Requisitos básicos5Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web6Visão geral6Como iniciar a Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web6Parâmetros do endereço TCP/IP no Painel de controle da impressora7(Impressoras S510, 8825, 8830, 8850):7TCP/IP com LPR8Instalação dos arquivos da Ajuda8Segurança9Alteração da senha do sistema9Destinos de digitalização do FTP9Substituição de imagem de disco9Habilitação do Sistema de digitalização para se comunicar com a Impressora para Grandes Formatos Xerox FreeFlow10Impressões de teste de Configuração e Definições11Imprimindo uma página de teste11Na Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web:11No Painel de controle da impressora11Visualização das impressões de teste11Exemplo de impressão de teste de Configuração13Detalhes da impressão de teste de Configuração13Exemplo de impressão de teste de Definições16Configuração da impressora17Como ajustar os padrões de configuração da impressora17Como configurar os padrões de processamento da impressora18Instalação de software cliente e drivers20Drivers20Instalação20Ferramentas Cliente20Visão geral20Instalação20Ferramenta de Gerenciamento de Contas20Visão geral20Instalação20Configurar mensagens de status da impressora remota (somente impressoras 6030/6050)21Größe: 391 KBSeiten: 22Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisSymbolleistentasten des Gerätemanager-Tools27Abschnitte des Registers Geräte-Manager28Verwenden des Gerätemanager-Tools29Bearbeiten eines vorhandenen Netzwerkgeräts29Marken2Löschen eines vorhandenen Netzwerkgeräts30Einführung5Ausgabe in Datei umleiten30Zielstellungen5Einrichten der Wiederholungsoptionen für die Netzwerkverbindung30Inhalt des Benutzerhandbuchs5Auswählen von Standarddrucker und –Scanner30Grundvoraussetzungen6Abbrechen der aktuellen Gerätemanager-Aktivität30Übersicht7AccXES Client Tools – Überblick über die Funktionen9Symbolleistentasten des Dokument abrufen-Tools31Vor dem Arbeitsbeginn10Symbolleistentasten und Menüauswahlen des DRT32Überprüfen des Protokolls10Verwenden des Dokument abrufen-Tools34Konfigurieren der Netzwerkverbindungen11Dokument senden-Tool* (DST)38AccXES Client Tools installieren12Symbolleistentasten des DST38Installation für Windows12Auswahlmöglichkeiten für Symbolleisten-Tasten und -Menüs39Verwenden des DST43UNIX13Dokument senden-Tool - Optionen46Installation für UNIX14Standardoptionen für den Druck von Dokumenten47Installation für Mac OS X16Installation für RedHat16Dokumentendruck48Deinstallieren von AccXES Client Tools17Mac OS X18Dokumenten50RedHat18Erstellen eines Konfigurationstestdrucks19Kurzübersicht20von Dokumenten52Zusätzliche Informationen20Schrittweise Kurzübersicht20Kurzübersicht – Geräte-Manager21Kurzübersicht – Dokument abrufen-Tool (DRT)21Dokument senden - Kurzanleitung23Dokumenten56Druckerwarteschlangen-Tool, Kurzanleitung25Druckerwarteschlangen-Tool, Kurzanleitung25Dokumenten58Kurzübersicht – Kostenverwaltungs-Tool26Gerätemanager-Tool*27Optionen für den Druck einzelner Dokumente*62Auftragsoptionen*63Optionen in „Setup“ – für Druckaufträge63Optionen in „Endbearbeitung– für Druckaufträge64Optionen in „Komposition“ – für Druckaufträge66Optionen in „Etikett“ – für Druckaufträge68Optionen in „Stempel“ – für Druckaufträge68Optionen in „Wiedergabe“ – für Druckaufträge69Optionen in „Farbe“ – für Druckaufträge70Druckerwarteschlangen-Tool*72Tasten der Druckerwarteschlangen-Symbolleiste72Verwenden des Druckerwarteschlangen-Tools73Kostenverwaltungs-Tool*74Symbolleistentasten des Kostenverwaltungs-Tools74Anhang 1: .Fin-Datei zum Anschluss an einen Falter erstellen79Anhang 2: Papierformate und Rollengrößen81Anhang 3: Sortieren und Umgekehrte Druckreihenfolge82Anhang 4: PostScript-Dateien drucken83Anhang 5: Navigationspfade und Standard-Einstellungen88Index102Größe: 1,74 MBSeiten: 109Language: DeutschHandbuch öffnen
Ratgeber Für AdministratorenInhaltsverzeichnisMarken-Hinweise2Inhaltsverzeichnis3Übersicht6Systemanforderungen8Unterstützte Plattformen8Mindestanforderungen8AMT)9Installation über das Internet9Installation mittels CD-ROM10Windows und Unix10Mac OS X11RedHat11Neuinstallation12Lernprogramm14Vor der Verwendung des Account Management Tools14Verwendung des Account Management Tools15Register Konten26Übersicht26Benutzen des Registers Konten26Konten zur Datenbank hinzufügen26Ein Konto aus der Datenbank AMT-Konten löschen27Ein Konto in der Konten-Datenbank finden27Status28Register Benutzer29Überblick29Benutzen des Registers Benutzer29Eine Liste definierter Benutzer anzeigen29Einen Benutzer zur Datenbank hinzufügen29Einen Benutzer aus der Datenbank löschen30Einen Benutzer in der Datenbank finden31Status31Register Drucker32Überblick32Register Drucker verwenden32Liste der gegenwärtig festgelegten Drucker einsehen.32Der Drucker-Datenbank einen Drucker hinzufügen32Einen Drucker in der Drucker-Datenbank bearbeiten34Einen Drucker aus der Drucker-Datenbank löschen34Einen Drucker in der Drucker-Datenbank finden34Markierungen durchführen35Bedeutung der anderen Spalten in der Druckerliste36Status37Kontenverknüpfungen bearbeiten38Fenster Kontenverknüpfungen bearbeiten38Kontenverknüpfungen bearbeiten38Register Drucker-Kostenstellen41Übersicht41Register Drucker-Kostenstellen verwenden427.042AMT-Kostenstellendaten einsehen42Basis-Daten auswählen42Aktualisierung der AMT Basis-Kostenstellendatenbank43Daten in der AMT gesammelten Kostenstellendatenbank erstellen43Aufzeichnungen von Hand löschen44exportieren45Status45Optionen für Drucker-Kostenstellen46Folgende Kostenstellenoptionen auswählen46Importieren von Daten in das AMT49Importieren von Daten, die mit AccXES Versionen vor 7.5 erstellt wurden50Importieren einer nicht mit AccXES erstellten Datei52Gesammelte oder Basis-Daten des AMT in Datei schreiben (exportieren)54Übersicht54Exportieren von Daten54Entfernen des AccXES Account Management Tool56Windows56Unix57Mac OS X57RedHat58Anhang 1591. Kostenzählung aktivieren59Vom Web PMT aus59Vom einem AccXES-konformen Scanner59SYSTEM ( 8825/8830/8850 )59AccXES Firmware Version 7.0 speichern60Anhang 263Beschreibung der Datenfelder63Erläuterung zu den AMT-Datenbanken66Datenbank Basis-Kostenstellendaten66Gesammelte Kostenstellendaten67Anhang 369Menübefehle69Menü Datei69Menü Anzeigen69Menü Konfiguration69Menü Transaktion70Menü Hilfe70Index71Größe: 378 KBSeiten: 74Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisMarken- Hinweise3Inhaltsverzeichnis4Systemspezifikationen für das Web PMT7Überblick8Sicherheit8Hauptmenü8SITZUNGSEINSTELLUNG8DRUCKERVORGABEN8KOSTENSTELLENZÄHLUNG9HILFE9INFO9Nebenmenü9Schnellstart11Web PMT starten11Auftragswarteschlange anzeigen lassen und Materialstatus12Druckerkonfiguration anzeigen lassen und Testdruck erstellen13Druckerkennwort eingeben13Druckersprache14Seite "Hilfe-Dateien installieren"14Seite "Datei hochladen"14Druckauftrag abbrechen15Seite "Anzeigeeinheiten einstellen"15Kostenzählungsmodus einrichten15Etiketten hinzufügen16Stempel auf Drucker laden16Übereinstimmungsfehler -Warteschlange16Übereinstimmungsfehler -Warteschlange17Übereinstimmungsfehler -Modus17Farbparameter auswählen18Standardmaterial18Seite Wiedergabe18BILDER/DOKUMENTE SCANNEN19Druckerresidente GL/2 Fonts19Papierformate und Rollengrößen19Controller -unterstützte Dateiformate19Andere Funktionen19ZURÜCK ZUR HAUPTSEITE21Hauptseite und Drucker-Warteschlange21Hauptmenü21Druckerstatus21Warteschlangenliste21Seite"Gewählter Druckauftrag"23Seite "Testdruck"24Seite "Sitzungseinstellung (Kennwort)"25DIENSTPROGRAMME26Seite "Konfiguration"26Seite Funktionen26Seite "Datei hochladen"26Seite "Kennwort ändern"27Seite „Fern-Drucker konfigurieren“ (nur 6030/6050-Drucker)27Seite "Druckervorgaben rückstellen"28TECH)28Seite " WebPMT-Einstellungen "29Seite "Hilfe-Dateien installieren"29Seite "Ports"31NETZWERK32Seite "EtherTalk" (nur 8830/8825 Drucker)32Seite "NetBEUI" (nur 8830/8825 Drucker)32TCP/IP33Seite "IPX/SPX" (nur 8830/8825 Drucker)34DRUCKER-EINSTELLUNG36Seite "Verschiedenes"36Seite "Stiftpaletten"38Seite "Stiftmuster"39Seite "Plot-Etiketten"41Seite "Schriftarten"42Seite "Stempel"42Seite "Datum/Uhrzeit"43Seite "Energiesparmodus" (8855)44EMULATIONEN45Seite "HPGL"45Seite "Calcomp 906/907"46Seite "Versatec-Raster"47Seite "VDS"48Seite "CGM"48Seite "VCGL"49Seite "TIFF"50Seite "PostScript"50VERARBEITUNGSSTANDARDS52Seite "Endbearbeitung"52Seite "Ausrichtung"53Seite "Ränder"54Seite "Material"54Seite "Umwandlung"58Seite "Wiedergabe"59Kostenzählung-Seite61Kostenzählungs- Fehleranzeigen63Index65Größe: 192 KBSeiten: 70Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisMarques et marques déposées3Table des matières4Spécifications système pour le Web PMT6Présentation du Web PMT7Sécurité7Menu principal7RÉGLAGE DE SESSION7VALEURS PAR DÉFAUT IMPRIMANTE7FACTURATION8AIDE8CONCERNANT8Menu Latéral8Démarrage Rapide10Démarrage du Gestionnaire d'imprimante Web PMT10Visualiser la file d'attente de travaux et l'état des supports11Visualiser la configuration de l'imprimante et effectuer une impression test12Entrer le mot de passe de l'imprimante12Langue d'imprimante13Installer fichiers d'aide13Télécharger fichier13Annuler un travail d'impression14Page Régler les unités d'affichage14Réglage du mode Facturation14Ajout d'étiquette15Charger un tampon vers l'imprimante15Discordance de file d'attente15Modes discordance supports16Sélectionner les paramètres de couleur16Page Supports16Page Rendu17NUMÉRISATION DES IMAGES/DOCUMENTS17Polices résidant sur l'imprimante GL/218Formats de papier et de bobine18Formats de fichier supportés par le contrôleur AccXES18Autres Fonctions18Page principale et File d'attente d'imprimante19Menu Principal19État de l'imprimante19Liste de file d'attente19Page Travail d'impression sélectionné20IMPRESSION TEST21Page de Réglage de Session (Mot de passe)22UTILITAIRES23Page Configuration23Page Configuration fonctions23Page Charger Fichier24Page Changer Mot de passe24uniquement)25Page Restaurer Valeurs par défaut de l'imprimante26TECH)26Page Paramètres WebPMT26Page Installer Fichiers Aide27PORTS28RÉSEAU29Page EtherTalk (8830/8825 seulement)29Page NetBEUI (8830/8825 seulement)29TCP/IP30Page IPX/SPX (8830/8825 seulement)31CONFIGURATION IMPRIMANTE33Page Divers33Page Palettes de plumes35Page Tracés de plumes37Page Étiquettes de tracé38Page Polices39Page Tampons39Page Date/Heure40Page mode Veille (8855)41ÉMULATIONS42Page HPGL42Page Calcomp 906/90743Page Trame Versatec44Page VDS45Page CGM45Page VCGL46Page TIFF47Page PostScript47VALEURS PAR DÉFAUT DE TRAITEMENT49Page Finition49Page Alignement50Page Marges51Page Supports51Page Transformer55Page Rendu57Page Facturation59Introduction59Affichages d'erreur de Facturation des travaux61Index62Größe: 184 KBSeiten: 69Language: FrançaisHandbuch öffnen
Ratgeber Für AdministratorenInhaltsverzeichnisReconnaissance des marques2Table des matières3Présentation6Conditions nécessaires du système8Plate-formes supportées8Conditions minimum8Installation de l'Outil de comptes AccXES9À partir du Internet9À partir du CD-ROM10Mac OS X11RedHat11Installation nette11Installation nette12Didacticiel14Avant d'utiliser l'Outil de gestion de comptes14Utilisation de l'Outil de gestion de comptes15Onglet Comptes25Présentation25Comment utiliser l'onglet Comptes25Ajouter un compte à la base de do nnées Comptes25Supprimer un compte dans la base de données AMT26Trouver un compte dans la base de données Comptes26État27Onglet Utilisateurs28Présentation28Comment utiliser l'onglet Utilisateur28Visualiser une liste des utilisateurs définis28Ajouter un utilisateur à la base de données Utilisateurs28Supprimer un utilisateur de la base de données Utilisateurs29Trouver un utilisateur dans la base de données Utilisateurs30État30Onglet Imprimantes31Présentation31Comment utiliser l'onglet Imprimantes31Visualiser la liste des imprimantes définies.31Ajouter une imprimante à la base de données des imprimantes.31Éditer une imprimante dans la base de données Imprimantes33Supprimer une imprimante dans la base de données des imprimantes.33Trouver une imprimante dans la base de données des imprimantes33données pour les colonnes qui contiennent des coches.34Signification des autres colonnes dans la Liste d'imprimantes35État36Éditer les associations de comptes37Fenêtres Éditer les associations de compte37Éditer les associations de comptes38Onglet Facturation des travaux d'imprimante40Présentation40Comment utiliser l'onglet Facturation des travaux41pre - 7.0 AccXES41Visualisation des données de facturation des travaux AMT41AMT.41des travaux AMT42comptés AMT42Suppression manuelle des enregistrements43données brutes43État44Options Facturation des travaux45Sélectionner les options suivantes pour la Facturation des travaux46Importation des données dans AMT49Importation d'un fichier Pre 7.5 AccXES50Importation d'un fichier non-AccXES52Écrire (exporter) les données comptées ou les données brutes à un fichier54Présentation54Comment exporter les données54Désinstallation de l'Outil de gestion de comptes AccXES56Windows56Unix57Mac OS X57RedHat58Annexe 1591. Activer Facturation de travaux59À partir du Web PMT59À partir du scanner compatible AccXES59SYSTEM (8825/8830/8850)59imprimante, avant chargement du micrologiciel 7.0 AccXES60Annexe 262Descriptions des zones de données62Résolution de base de données AMT66Base de données brutes de facturation des travaux66Base de données Facturation des travaux comptés67Annexe 368Commandes de menu68Menu Fichier68Menu Affichage68Menu Configuration68Menu Transaction69Menu Aide69Index70Größe: 355 KBSeiten: 74Language: FrançaisHandbuch öffnen
InstallationsanleitungInhaltsverzeichnisSommario4Introduzione5Requisiti di base5Web Print Management Tool6Panoramica6Avvio di Web Print Management Tool6Parametri indirizzo TCP/IP dal pannello comandi della stampante7(Stampanti 510dp, 8825, 8830, 8850):7TCP/IP con LPR8Installazione dei file della Guida8Protezione9Modifica della password del sistema9Destinazioni FTP per le scansioni9Sovrascrittura immagine su disco9Abilitazione della comunicazione tra lo Scan System e la stampante FreeFlow Xerox Wide Format9Stampe di prova dei parametri di configurazione e impostazione10Stampa di una stampa di prova10Da Web Print Management Tool:10Dal pannello comandi della stampante10Visualizzazione delle stampe di prova11Esempio di una stampa di prova dei parametri di configurazione12Descrizione della stampa di prova dei parametri di configurazione12Esempio di una prova di stampa dei parametri di impostazione15Configurazione della stampante16Impostazioni predefinite della stampante16Configurazione delle impostazioni predefinite di elaborazione della stampante17Installazione di driver e software client18Driver18Installazione18Strumenti client18Panoramica18Installazione18Account Management Tool18Panoramica18Installazione18Configurazione dei messaggi di stato della stampante remota (solo stampanti 6030/6050)19Größe: 334 KBSeiten: 20Language: ItalianoHandbuch öffnen
InstallationsanleitungInhaltsverzeichnisTable of Contents3Introduction5Basic Requirements5Web Print Management Tool6Overview6Starting the Web Print Management Tool6TCP/IP Address Parameters from the Printer Control Panel7(510dp, 8825, 8830, 8850 Printers):7TCP/IP with LPR7Help Files Installation8Security8Changing the system password8FTP Scan Destinations9Disk Image Overwrite9Enabling the Scan System to communicate with the FreeFlow Xerox Wide Format Printer9Configuration & Settings Test Prints10Printing a Test Print10From the Web Print Management Tool:10From the Printer Control Panel10Viewing the Test Prints10Configuration Test Print Sample11Configuration Test Print Details11Settings Test Print Sample14Printer Setup15Setting the Printer Setup Defaults15Configuring the Printer Processing Defaults16Driver and Client Software Installation17Drivers17Installation17Accxes Client Tools17Overview17Installation17Account Management Tool17Overview17Installation17Configure Remote Printer Status Messages (6030/6050 printers only)18Größe: 587 KBSeiten: 20Language: EnglishHandbuch öffnen
MerkblattInhaltsverzeichnisT3Trademark Acknowledgments3Table of Contents5Title Block Position is Incorrect on the Folded Print7System Consistency7Bi-directional Communications7.fin file7Title Block Location7Document/Title Block Orientation8Short Edge Leading8Long Edge Leading8Input Orientation9Output Orientation9Output Style10Selecting the Title Block Location11Workstation11Title Block Location Selection12Scanner13AUTO WIDTH DETECTION13Title Block Position Solutions Chart14Sort Bin Overflow21End of Media Roll22Adding a Folder to a Work Station23Client Tool or Print Driver With Bi-directional Capability23Client Tool or Print Driver Without Bi-directional Capability23Größe: 402 KBSeiten: 26Language: EnglishHandbuch öffnen
Ratgeber Für AdministratorenInhaltsverzeichnisMarchi riconosciuti2Sommario3Panoramica5Requisiti di sistema7Piattaforme supportate7Requisiti minimi7Installazione di AccXES Account Management Tool8Dal Internet8Da CD-ROM8Mac OS X9RedHat9Installazione pulita10Esercitazione12Prima di utilizzare AccXES Account Management Tool12Uso di Account Management Tool13Scheda Conti22Panoramica22Come usare la scheda Conti22Aggiunta di un conto al database dei conti22Cancellazione di un conto dal database dei conti AMT23Ricerca di un conto nel database dei conti23Scheda Utenti24Panoramica24Come usare la scheda Utenti24Visualizzazione dell'elenco di utenti attualmente definiti24Aggiunta di un utente al database degli utenti24Cancellazione di un utente dal database degli utenti25Ricerca di un utente nel database degli utenti25Scheda Stampanti27Panoramica27Come usare la scheda Stampanti27Visualizzazione dell'elenco di stampanti attualmente definite27Aggiunta di una stampante al database delle stampanti27Modifica di una stampante nel database delle stampanti28Cancellazione di una stampante dal database delle stampanti29Ricerca di una stampante nel database delle stampanti29Verifica, aggiornamento ed eliminazione dei dati delle colonne spuntate29Significato delle altre colonne dell'elenco Stampanti30Stato31Modificare le associazioni dei conti32Finestre di Modificare le associazioni dei conti32associazioni dei conti33Scheda Contabilità lavoro stampante35Panoramica35Come utilizzare la scheda Contabilità lavoro stampante36alla 7.036Visualizzazione dei dati di contabilità lavoro di AMT36dati nel database dei lavori non elaborati di AMT36del database di contabilità dei lavori non elaborati37Cancellazione manuale dei dati38Esportazione di dati dal database dei lavori non elaborati o conteggiati38Stato38Opzioni contabilità lavori39Seleziona opzioni contabilità lavori39Importazione di dati in AMT42Importazione di un file AccXES di versione precedente alla 7.543Importazione di un file in formato diverso da AccXES44Scrittura (esportazione) di dati non elaborati o conteggiati su file47Panoramica47Come esportare i dati47Disinstallazione di AccXES Account Management Tool49Windows49Unix50Mac OS X50RedHat51Appendice 1521. Abilitazione della contabilità lavoro52In Web PMT52Sullo scanner compatibile con AccXES52AccXES 7.053Appendice 255Descrizione dei campi dati55Risoluzione del database di AMT58Database di contabilità dei lavori non elaborati58Database di contabilità dei lavori conteggiati59Appendice 360Comandi di menu60Menu File60Menu Visualizza60Menu Configurazione60Menu Transazione60Menu Aiuto61Größe: 311 KBSeiten: 65Language: ItalianoHandbuch öffnen
InstallationsanleitungInhaltsverzeichnisTable des matières3Introduction5Conditions de base5Gestionnaire d’impression Web6Présentation6Démarrage du Gestionnaire d’impression Web.6Configuration des paramètres d’adresse TCP/IP à partir du panneau de commande de l’imprimante7(Imprimantes 510dp, 8825, 8830, 8850) :7TCP/IP avec LPR7Installation des fichiers d’aide8Sécurité8Modification du mot de passe système8Destinations FTP pour la numérisation9Réécriture de l’image du disque9Activation du Système de numérisation pour communiquer avec l’imprimante FreeFlow Xerox grand format.9Impressions de test de configuration et des paramètres10Imprimer un test10Depuis le Gestionnaire d’impression Web :10Depuis le panneau de commande de l’imprimante10Visualisation des impressions de test10Exemple d’impression de test de configuration11Détails de l’impression de test de configuration11Exemple d’impression de test des paramètres14Configuration de l’imprimante15Définition des valeurs par défaut de l’imprimante15Configuration des valeurs de traitement par défaut16Installation des pilotes et du logiciel client17Pilotes17Installation17Outils client17Présentation17Installation17Gestionnaire de comptes17Présentation17Installation17Configuration des messages d’état de l’imprimante distante (pour la 6030/6050 uniquement)18Größe: 341 KBSeiten: 20Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisTrademark Acknowledgments3Table of Contents4Web Printer Manager Tool Requirements7Web PMT Overview8Security8Main Menu8SESSION SETUP8PRINTER DEFAULTS8ACCOUNTING9HELP9ABOUT9Quick Start11Starting the Web PMT11Job Queue and Media Status12Viewing the Printer Configuration and Printing a Test Print12Entering the Printer Password13Printer Language13Install Help Files13Uploading a File14Canceling a Print Job14Set Display Units Page14Setting the Accounting Mode14Adding a Label15Uploading a Stamp to the Printer15Mismatch Queue15Media Mismatch Mode16Selecting Color Parameters16Media Page16Rendering Page16SCANNING YOUR IMAGES/DOCUMENTS18Printer Resident GL/2 Fonts18Paper and Roll Sizes18AccXES Controller Supported File Formats18Other Features18Main Page and Printer Job Queue19Main Menu19Printer Status19Job Queue List19Selected Print Job Page20Test Print Page21Session Setup (Password) Page22Utilities Menu23Configuration Page23Feature Configuration Page23Upload File Page23Change Password Page24Configure Remote Printer Page (6030/6050 printers only)24Reset Printer Defaults Page25Reset Error Log Page (X2 TECH only)25Web PMT Settings Page25Install Help Files Page26Ports Menu27Network Menu28EtherTalk Page (8830/8825 only)28NetBEUI Page (8830/8825 only)28TCP/IP29IPX/SPX Page (8830/8825 only)30Printer Setup Menus32Miscellaneous Page32Pen Palettes Page33Pen Patterns Page35Plot Labels Page36Fonts Page37Stamps Page37Date/Time Page38Power Saver Page (8855 only)38Emulations Menu39HPGL Page39Calcomp 906/907 Page40Versatec Raster Page41VDS Page41CGM Page42VCGL Page42TIFF Page43PostScript Page43Processing Defaults Menus44Finishing Page44Justification Page45Margins Page45Media Page46Media Defaults46Media Mismatch Mode47Media Color Settings (only for color inkjet printers)47Transform Page49Rendering Page50Accounting Page51Introduction51Job Accounting Error Displays52Größe: 175 KBSeiten: 61Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisModifica di un dispositivo di rete preesistente28Eliminazione di un dispositivo di rete preesistente29Stampa su file29Impostazioni di rete per Impostazioni tentativi di connessione29Introduzione5Selezione della stampante e dello scanner predefiniti29Scopo della guida5Contenuto della guida per l’utente5Recupero documenti*30Requisiti di base6Pulsanti della barra degli strumenti di Recupero documenti30Panoramica7Pulsanti della barra degli strumenti e menu di Recupero documenti31Finestra Scansioni31Informazioni preliminari11Finestra Recupero32Controllo del protocollo11Utilizzo di Recupero documenti34Installazione di AccXES Client Tools12Procedure di base per la scansione e il recupero di immagini34Installazione per Windows12Impostazione delle opzioni di recupero35Invio documenti*38Pulsanti della barra degli strumenti di Invio documenti38Installazione per UNIX14Pulsanti della barra degli strumenti e menu di Invio documenti40Installazione per Mac OS X15Utilizzo di Invio documenti44Installazione per RedHat15Creazione di un set di documenti da stampare come un lavoro singolo44Disinstallazione di AccXES Client Tools16Opzioni di Invio documenti47Mac OS X17Opzioni di stampa predefinite dei documenti48RedHat17Stampa di un rapporto di configurazione di prova18del documento49Avvio rapido19Background di avvio rapido19documento51Procedure di avvio rapido19- Gestione dispositivi20del documento52- Recupero documenti20- Invio documenti22del documento53- Coda di stampa23singolo (a partire da AccXES 8.0)55Gestione dispositivi*25documento57Pulsanti della barra degli strumenti di Gestione dispositivi25Sezioni della scheda Gestione dispositivi26documento59Utilizzo di Gestione dispositivi28documento61Opzioni di stampa dei singoli documenti*63Opzioni di stampa dei lavori*64Opzioni di Impostazione della finestra Modifica opzioni lavoro64Opzioni di Finitura della finestra Modifica opzioni lavoro66Opzioni di Composizione della finestra Modifica opzioni lavoro68Opzioni di Etichette della finestra Modifica opzioni lavoro70Opzioni di Stampi della finestra Modifica opzioni lavoro71Opzioni di Rendering della finestra Modifica opzioni lavoro72Opzioni Colore – Per i lavori di stampa73Coda di stampa*74Pulsanti della barra degli strumenti di Coda di stampa75Contabilità*77Pulsanti della barra degli strumenti di Contabilità77Opzioni di Contabilità78Utilizzo di Contabilità79Appendice 2: Formati carta84Appendice 3: Fascicola e Stampa ordine inverso85Appendice 4: Stampa dei file PostScript86Appendice 5: Percorsi di navigazione e valori predefiniti91Per le opzioni di AccXES Client Tools91Indice analitico111Größe: 3,08 MBSeiten: 117Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisImprimer au fichier28Sélection de l’imprimante et du scanner par défaut28Annulation de l’activité du gestionnaire de périphériques28Outil Récupération de document*29Marques et marques déposées2Boutons de barre d’outils DRT29Introduction5Boutons de barre d’outils DRT et choix de menu30Objectifs5Utilisation de l’outil Récupération de document32Contenu du Guide de l’utilisateur5Outil Soumission de document*36Configuration minimum requise6Présentation7Boutons de barre d’outils DST36Outils Client AccXES – Présentation du fonctionnement9Bouton de la barre d’outils DST et choix de menus37Utilisation de l’outil Soumission de document43Avant de commencer10Options d’outil de soumission de document46Vérification du protocole10Options Impression de document par défaut47Configuration des connexions réseau10Options Supports/Couleur – pour réglages de document par défaut48Installation du logiciel Outils Client AccXES11Options Configuration – pour réglages de document par défaut50Installation pour Windows11Options Transformation – pour réglages de document par défaut52Installation pour UNIX13Options Composition – pour réglages de document par défaut53Installation pour Mac OS X14Options Rendu - options par défaut et options document simple55Installation pour RedHat14Options Etiquettes – pour réglages de document par défaut57Imprimer une impression test Configuration17Options Tampons – pour réglages de document par défaut59Initiation rapide18Options Finition - pour réglages de document par défaut61Généralités18Options Impression de document individuel*63Initiation rapide par étapes18Options Impression de travail*64– Outil Gestionnaire de périphériques19Options Configuration – pour travaux d’impression64– Outil Récupération de document19Options Finition – pour travaux d’impression65– Outil Soumission de document21Options Composition – pour travaux d’impression68– Outil File d’impression22Options Etiquettes – pour travaux d’impression70– Outil Facturation23Outil Gestionnaire de périphériques*24Options Rendu – pour travaux d’impression72Boutons de barre d’outils DMT24Options Couleur - pour travaux d’impression73Sections de l’onglet Gestionnaire de périphériques25Outil File d’impression*74Utilisation de l’outil Gestionnaire de périphériques27Boutons de barre d’outils – File d’impression74Ajout d’un nouveau périphérique27Utilisation de l’outil File d’impression75Edition d’un périphérique de réseau existant27Outil Facturation *76Suppression d’un périphérique existant28Boutons de barre d’outils Facturation76Options Facturation77Utilisation de l’outil Facturation77Annexe 2 : Formats de papier82Annexe 3 : Assemblage et Ordre d’impression inverse83Annexe 4 : Impression de fichiers PostScript84Annexe 5 : Accès de navigation et valeurs par défaut89Index103Größe: 3,09 MBSeiten: 110Language: FrançaisHandbuch öffnen
VeröffentlichungshinweisInhaltsverzeichnisIntroduction4FEATURE KEYS:4Feature Key Descriptions4Release Deliverables6Xerox 6030/6050 Wide Format Solution6Recommended Configurations7Release Installation8New Features of 10.0 b 1619Fix for 30-inch roll detection9New Features of 10.0 b 16010Improved throughput on 6030/6050 printer10Support for 30 inch roll on 6030/6050 printer10New Features of 10.0 b 14011Support for 6030/6050 printer11Force PP = 011New Features of 9.5 b 11112Single Page Job12New “Normal” functionality added for SCAN and COP12Vector Minimum Line width12Moveable Scanner Feature Key Support12Release Notes14Controller14Firmware Installation of a Device Failed14Stamp does not appear14Scaling interaction with “ANY”14Xerox 6030/6050 Wide Format Solution14Long Plotting14Auto Roll Switching15Scanner15Clear Last Image15Invert Feature and Recall Last Job15Upgrade Test Print15Scan-to-Print and Margins15Directory Naming15Width Detection Sensors and Finishing15Background Suppression16Low Contrast Documents and Background Suppression16Scanner Settings Recalling Sets16Manual Feed16Manual feed media source will be ignored when use16Web Print Manager Tool (Web PMT)16Printer Queue – Main WebPMT Screen16Netscape 6.1 users only16Netscape 7.0 users only17German users only17Large Scaling Factors17Pen Palettes17HPGL Page – End of File17Updating the Network Settings Requires a Reboot of the Controller18Display of Media Usage18Saved Parameter Settings18Default PostScript Page Size18String value of “0” in Text Fields18“Printer has been updated” message19Pen Patterns19SAVED PEN PATTERN DIALOG WINDOW DOESN'T APPEAR IN INTERNET EXPLORER 5.519NEW PEN PATTERNS NOT SHOWING UP IN PEN PATTERN TABLE WHEN USING NETSCAPE19IF YOU ARE USING INTERNET EXPLORER 4.0 ON A WINDOWS NT SYSTEM19Printer Password19Print Job Priority19Netscape and Unix20Customer Issues Resolved21The following Customer issues were resolved in 10.0 b 16121The following Customer issues were resolved in 10.0 b 16021The following Customer issues were resolved in 10.0 b 14021Appendix23HFT Controller Installation for Xerox 6030/6050 Wide Format Solution23AccXES Client Tools23Web PMT23Unix23Größe: 240 KBSeiten: 24Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisGuia do Usuário da Copiadora/Impressora1Prefácio3Notas de Segurança5Cópias e impressões ilegais17Informações Regulatórias14Conformidade com o Meio Ambiente15Reciclagem e descarte de produtos16Índice211. Principais componentes e suas funções291.1 Configuração do sistema301.2 Principais componentes e suas funções (parte dianteira)32Principais componentes e suas funções32Principais componentes e suas funções331.3 Principais componentes e suas funções (parte traseira)341.4 Como ligar e desligar a alimentação35n Para ligar a alimentação35Para desligar a alimentação372. Conheça a sua copiadora392.1 Principais funções402.2 Como usar o painel de controle42Utilização das telas de configuração452.3 Configuração do material47Configurações47Configuração do material482.4 Funções50Modo de cópia50Modo da impressora51Modo do scanner513. Operações básicas da copiadora533.1 Como fazer cópias básicas54Modo manual e auto54Fluxo básico de operação da copiadora56Fluxo de operação para cópias alimentadas manualmente57Ajuste da densidade e supressão de fundo59Seleção do Modo de corte de material60Seleção de porcentagens61Seleção do material623.2 Interrupç ão da cópia633.3 Copiar da memória643.4 Cópias de amostra664. Funções de cópia714.1 Visão geral das funções de cópia724.2 Como fazer cópias no modo auto73Restrições de tamanho de material no modo auto734.3 Seleção dos tipos de imagem do documento764.4 Ajuste da nitidez dos contornos da imagem794.5 Especificação das porcentagens de R/A para cópias804.6 Especificação independente das porcentagens de comprimento e largura824.7 Seleção do material854.8 Corte de papel em rolo864.9 Ajuste da densidade da imagem904.10 Seleção da supressão de fundo914.11 Mudança do local da imagem para fins de cópia944.12 Apagar as bordas do documento para fins de cópia974.13 Especificação da posição a partir da qual um documento deverá ser digitalizado para fins de cópia994.14 Inversão da imagem para imagem em espelho para fins de cópia1014.15 Reversão do contraste de uma imagem para fins de cópia1024.16 Nível de limite para ajuste de tons de cinza1044.17 Classificação de dados para saída usando o Classificador E1064.18 Classificação de dados usando trabalhos múltiplos1125. Funções de trabalho armazenado1175.1 Visão geral do Trabalho armazenado118Preparo para o armazenamento de dados no trabalho armazenado1185.2 Armazenamento de um trabalho1205.3 Reutilização de um trabalho armazenado1225.4 Exclusão de um trabalho armazenado1235.5 Impressão de listas das configurações de trabalho armazenado1256. Funções do scanner1276.1 Visão geral das funções do scanner128Modo do scanner128Modo de digitalização e cópia128Fluxo básico de operação do scanner1297. Pré-ajustes personalizados/ Verificação do medidor1317.1 As funções de Pré-ajustes personalizados/Verificação do medidor1327.2 Configuração das Especificações comuns135Hora e data136Temporizador137Limpar auto / Luz de fundo desligada139Como iniciar a digitalização140Velocidade da digitalização141Tom de atenção142Outros pré-ajustes do sistema1437.3 Configuração das Especificações de cópia146Botões de troca de funções147Funções padrão de cópia149Tipo de material para o modo auto151Pré-ajustes de R/A152Pré-ajustes de comprimento variável153Configuração de Girar imagem auto154Pré-ajuste de ordem de saída155Pré-ajuste de classificar programa156Outros pré-ajustes de cópia1617.4 Verificação do medidor1638. Conheça a sua impressora1658.1 Visão geral do serviço de impressão da Impressora para Grandes Formatos 6030/6050166O que é o serviço de impressão da Impressora para Grandes Formatos 6030/6050?166Formato de dados que podem ser processados166Interfaces de comunicação166Operações do serviço de impressão168Operações através do painel de controle da impressora168Principais funções de impressão170Impressoras lógicas170P L T 0 0 H170Tamanho do papel de saída171Mapeamento do material/Mapeamento automático172Área de plotagem, Layout automático e Deslocamento173Imagem em espelho, Giro de 90 graus173Função de fragmentação da imagem174Tempo de saída da impressão174Gerenciamento de registro174Reimpressão174Cancelamento de trabalhos175Visualização do medidor1758.2 Operação através do painel de controle da impressora177Operações básicas do painel de controle da impressora178Operações com teclas178Indicação do número de spool178Visão geral do menu Operação179PARÂMETROS DO SISTEMA180CONFIGURAÇÃO DE PORTA180PLOTAGEM DE TESTE180REGISTRO DE TRABALHOS180PLOTAGEM OFF-LINE180INFORMAÇÕES DE FATURAMENTO1808.3 Operações dos Serviços de impressão na web184Ambiente operacional184Inicialização e parada dos Serviços de impressão na web185Organização da página dos Serviços de impressão na web186Página principal186Página do usuário187Página do Administrador188Guia [Status] (Status)189Guia [Print Setup] (Configuração da impressão)189Guia [Properties] (Propriedades)189Guia [Tool] (Ferramenta)1899. Configuração da Impressora1919.1 Configuração dos parâmetros de comunicação192Parâmetros de Comunicação192TCP/IP193Serial194Centronics (opcional)195VPI (opcional)195SNMP196Configuração dos parâmetros a partir do painel de controle da impressora197Descrição de cada item203Configuração dos parâmetros a partir dos Serviços de impressão na Web2049.2 Configuração dos parâmetros do sistema206Configuração dos parâmetros a partir do painel de controle da impressora206Configuração dos parâmetros a partir dos Serviços de Impressão na Web21010. Operações básicas da impressora21510.1 Operações básicas da máquina216Configuração da impressora lógica216Seleção dos tipos de material219Utilização de papel diferente do papel da série padrão219Alteração de um material de rolo para um trabalho inteiro220Ampliação e redução221Impressão de documentos longos222Impressão com alimentação manual223Pesquisa de defeitos224Tamanho do papel #1 selecionado incorretamente224O erro "Sem papel" ocorre até mesmo quando o papel foi colocado no lugar224Dados TIFF não serão impressos adequadamente224Não é possível imprimir as linhas necessárias22510.2 Operações de trabalho226Exibição de uma lista de trabalhos226Detalhes exibidos na lista de trabalhos227Cancelamento e alteração da prioridade dos trabalhos228Gerenciamento dos registros de trabalhos230Registro de trabalhos230Registro de erros23210.3 Operações de impressora233Exibir o status da impressora233Itens exibidos no status da impressora234Detalhes de status do IOT235Iniciar e suspender trabalhos recebidos, a impressão e o servidor23610.4 Testes de impressão23710.5 Configurações da impressora lógica238Impressora lógica238Série de material240Configurações As configurações desta função são as seguintes. Todas as configurações padrão são [ISO A].240Definir caneta única241Configurações As configurações desta função são as seguintes.241Estilo da ponta242Estilo da junção242Definir caneta múltipla243Configurações As configurações desta função são as seguintes.243Caneta estilo Versatec244Configurações As configurações desta função são as seguintes.244Estilo do traço244Largura Versatec245Configurações As configurações desta função são as seguintes.245Definir caneta Versatec245Configurações As configurações desta função são as seguintes.245Definir caneta múltipla Versatec246Configurações As configurações desta função são as seguintes.246Emulação247Configurações As configurações desta função são as seguintes.247Opção da caneta247Configurações As configurações desta função são as seguintes.247Opções TIFF248Configurações As configurações desta função são as seguintes.248Opção CALS248Configurações As configurações desta função são as seguintes.248Transformar249Configurações As configurações desta função são as seguintes.250Área de plotagem251Configurações As configurações desta função são as seguintes.252Descrições do modo de área253Opção de mensagem255Configurações As configurações desta função são as seguintes.255Margem do material256Configurações As configurações desta função são as seguintes.256Exemplo de configuração256Mapeamento do tamanho e material257Configurações As configurações desta função são as seguintes.258Exemplo de configuração258Exemplos de tamanhos de papel que podem ser impressos com o mapeamento de materiais259Dividir desenho260Configurações As configurações desta função são as seguintes.260Prioridade261Configurações As configurações desta função são as seguintes.261Direção de giro do desenho261Configurações As configurações desta função são as seguintes.261Comando ignorar262Configurações As configurações desta função são as seguintes.262Comando EOP262Configurações As configurações desta função são as seguintes. O valor padrão para todos os parâmetros é [Ativar].262Opção de cor263Configurações As configurações desta função são as seguintes.263Saída de material263Configurações As configurações desta função são as seguintes.263Selecionar bandeja264Configurações As configurações desta função são as seguintes.264Cópia impressa264Configurações As configurações desta função são as seguintes.264Opção de entrada265Configurações As configurações desta função são as seguintes.265Opções de saída266Configurações As configurações desta função são as seguintes.266Tipo de material268Configurações As configurações desta função são as seguintes.268DEFINIR TAMANHO268Configurações As configurações desta função são as seguintes.268Prioridade de reconhecimento de tamanho269Configurações As configurações desta função são as seguintes.26911. Configuração através do painel de controle da impressora27111.1 Lista de itens do menu272Tabela suplementar Å (continuação de [Configuração])27711.2 Configuração da impressora lógica283Parâmetros para a impressora lógica283Configuração da impressora lógica285Configuração da impressora lógica padrão306Impressão de uma lista de configurações30711.3 Teste de impressão30811.4 Gerenciamento dos diversos registros309Gerenciamento do registro de trabalhos309Gerenciamento do registro de erros311Exemplo de uma lista de registro de erros31211.5 Reimpressão31311.6 Verificação do medidor31411.7 Operações através do painel de controle da impressora315Operações básicas do painel de controle da impressora316Hierarquia dos menus316Operações com teclas31611.8 Configurações da impressora319Material320Bandeja321Fusor32111.9 Modo de economia de energia32212. Serviço de Impressão Ethernet (para UNIX)32512.1 Esboço do Serviço de Impressão Ethernet32612.2 Registro do Sistema de Impressão de Impressoras para Grandes Formatos 6030/6050327Registro do Sistema Host327SunOS 5.X327Registro da impressora remota328SunOS 5.X328AIX 3.2.X329Configuração do formato de quadros MAC32912.3 Impressão com o Comando ftp330Imprimindo330Outros Subcomandos333Lista de mensagens33412.4 Impressão com o Comando lp/lpr339Impressão (Comando lpr)339Formato339Exemplos de uso339Imprimir (Comando lp) (para SunOS 5.x)341Formato341Exemplos de uso341Exibição do Status (Comando lpq)342Formato342Exemplos de uso342Cancelamento (Comando lprm)344Formato344Exemplos de uso344Lista de mensagens34713. Como carregar documentos34913.1 Documentos35013.2 Como carregar documentos no scanner351Precauções ao manusear documentos353Suspensão da digitalização de documentos35414. Métodos de corte da margem de ataque35514.1 Corte da margem de ataque35614.2 Corte automático35714.3 Corte manual358Para o rolo na frente358Para o rolo na parte traseira36015. Substituição do papel36315.1 O visor quando o papel acaba36415.2 Substituição do papel em rolo36515.3 Indicadores de tamanho do material na gaveta368Tamanho padrão A368Tamanho em polegadas A368Inserção de folhas do tamanho do material36915.4 Colocação manual do material37116. Reabastecimento do toner37316.1 Reabastecimento do toner da Copiadora/Impressora para Grandes Formatos com Scanner37417. Cuidados diários37717.1 Limpeza do scanner37817.2 Utilização do aquecedor de papel37918. Pesquisa de defeitos38118.1 Tela de configuração/Painel de controle da impressora38218.2 Má qualidade da imagem38318.3 Outros erros38418.4 Pesquisa de defeitos da copiadora385nNão há nada exibido no painel de controle385nAs cópias estão manchadas385nAs cópias estão muito escuras.386nAs cópias estão muito claras.386nCertas partes do documento não podem ser copiadas.386nA cópia está desalinhada ou angulada.386nNão é possível copiar no tamanho necessário.387nLinhas pretas são impressas sobre a cópia.387nSombras são impressas sobre as cópias.38719. Como eliminar o atolamento de papel38919.1 Visor de atolamento do papel39019.2 Atolamento de documentos39119.3 Atolamento no alimentador (papel de rolo)39219.4 Atolamentos no módulo de inserção de várias folhas (MSI)/ módulo de alimentação manual39419.5 Atolamentos de papel na porta da impressora e de saída39620. Especificações39920.1 Especificações principais400nFormatos de dados suportados400nRelacionamento entre formatos de dados e interfaces400nInterfaces do sistema host401nConexão Ethernet401nTamanhos padrão e áreas de desenho402nMemória de quadro - Número máximo de spools40320.2 Especificações do material40420.3 Especificações da máquina405Especificações principais405Anexos407Anexo 1 Especificações do conector408Atribuição do pino RS-232C408Atribuição do pino Centronics408Anexo 2 Lista de comandos HP-GL/HP- GL2410Lista de comandos410Anexo 3 Lista de comandos HP-RTL416Anexo 4 Lista de tags TIFF419Índice remissivo424Größe: 9,71 MBSeiten: 429Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisGuia do Usuário da Impressora para Grandes Formatos 6030/60501Prefácio3Notas de Segurança5Aprovação pela SELV (Voltagem Extra-Baixa de Segurança)20Cópias e impressões ilegais17Reciclagem e descarte de produtos16Conformidade com o Meio Ambiente15Informações Regulatórias14Certificação de Segurança do Produto13Emissões de freqüência de rádio12Para consumíveis12Informações de segurança do ozônio11Informações sobre manutenção11Informações de segurança operacional10AVISO - Informações para segurança elétrica9Regulamentos da eletricidade no trabalho6Sinais de Aviso5Índice211. Principais componentes e suas funções251.1 Configuração do sistema261.2 Principais componentes e suas funções (parte dianteira)281.3 Principais componentes e suas funções (parte traseira)301.4 Como ligar e desligar a alimentação31[Operação]31[Operação]332. Conheça a sua impressora352.1 Visão geral do serviço de impressão da Impressora para Grandes Formatos 6030/605036O que é o serviço de impressão da Impressora para Grandes Formatos 6030/6050?36Operações do serviço de impressão38Principais funções de impressão402.2 Operação através do painel de controle da impressora46Operações básicas do painel de controle da impressora47Visão geral do menu Operação48Exemplos de operação50Seleção do valor de uma função51Inserção de números e caracteres522.3 Operações dos Serviços de impressão na web53Ambiente operacional53Inicialização e parada dos Serviços de impressão na web54Inicialização da web54Desativação da web54Organização da página dos Serviços de impressão na web553. Configuração613.1 Configuração dos parâmetros de comunicação62Parâmetros de Comunicação62Configuração dos parâmetros a partir do painel de controle da impressora67Procedimento operacional67TCP/IP68Serial70Centronics (opcional)70VPI (opcional)71Impressão de uma lista de configurações71Configuração dos parâmetros a partir dos Serviços de impressão na Web74Procedimento operacional743.2 Configuração dos parâmetros do sistema76Configuração dos parâmetros a partir do painel de controle da impressora76Procedimento operacional79Configuração dos parâmetros a partir dos Serviços de Impressão na Web80Procedimento operacional804. Operações básicas da máquina854.1 Operações básicas da máquina86Configuração da impressora lógica86Procedimento operacional87Seleção dos tipos de material89Utilização de papel diferente do papel da série padrão89Alteração de um material de rolo para um trabalho inteiro90Ampliação e redução91Impressão de documentos longos92Impressão com alimentação manual93Procedimento operacional93Pesquisa de defeitos944.2 Operações de trabalho96Exibição de uma lista de trabalhos96Procedimento operacional96Cancelamento e alteração da prioridade dos trabalhos98Procedimento operacional98Gerenciamento dos registros de trabalhos100Procedimento operacional100Procedimento operacional1024.3 Operações de impressora103Exibir o status da impressora103Procedimento operacional103Iniciar e suspender trabalhos recebidos, a impressão e o servidor106Procedimento operacional1064.4 Testes de impressão107Procedimento operacional1074.5 Configurações da impressora lógica108Série de material110Definir caneta única111Definir caneta múltipla113Caneta estilo Versatec114Largura Versatec115Definir caneta Versatec115Definir caneta múltipla Versatec116Emulação117Opção da caneta117Opções TIFF118Opção CALS118Transformar119Área de plotagem121Opção de mensagem125Margem do material126Mapeamento do tamanho e material127Dividir desenho130Prioridade131Direção de giro do desenho131Comando ignorar132Comando EOP132Opção de cor133Saída de material133Selecionar bandeja134Cópia impressa134Opção de entrada135Opções de saída136Tipo de material138DEFINIR TAMANHO138Prioridade de reconhecimento de tamanho1395. Configuração através do painel de controle da impressora1415.1 Lista de itens do menu1425.2 Configuração da impressora lógica153Configuração da impressora lógica155Procedimento operacional155SÉRIE MATERIAL157DEFINIR CANETA ÚNICA (HPGL apenas)157DEFINIR CANETA MÚLTIPLA (HPGL apenas)158LARGURA DA CANETA (Versatec apenas)158ESTILO DA CANETA (Versatec apenas)159DEFINIR CANETA ÚNICA (Versatec apenas)159DEFINIR CANETA MÚLTIPLA (Versatec apenas)160EMULAÇÃO (HPGL apenas)161OPÇÃO DA CANETA (HPGL e Versatec apenas)161OPÇÃO TIFF (TIFF apenas)161OPÇÃO CALS (CALS apenas)163TRANSFORMAR164ÁREA DE PLOTAGEM164OPÇÃO DE MENSAGEM166MARGEM DO MATERIAL167MAPEAMENTO DO MATERIAL/TAMANHO167DIVIDIR168DEFINIR PRIORIDADE169DIREÇÃO DESENHO169COMANDO IGNORAR (HPGL apenas)170COMANDO EOP (HPGL apenas)170OPÇÃO DE COR (HPGL e Versatec apenas)171SELECIONAR BANDEJA171CÓPIA IMPRESSA172OPÇÃO DE ENTRADA172OPÇÃO DE SAÍDA173TIPO DE MATERIAL174TAMANHO DEF. USUÁRIO174PRIORIDADE DE TAMANHO175SALVAR ARQUIVO CONFIG.175Configuração da impressora lógica padrão176Procedimento operacional176Impressão de uma lista de configurações177Procedimento operacional1775.3 Teste de impressão178Procedimento operacional1785.4 Gerenciamento dos diversos registros179Gerenciamento do registro de trabalhos179Procedimento operacional179Gerenciamento do registro de erros181Procedimento operacional1815.5 Reimpressão183Procedimento operacional1835.6 Verificação do medidor184Procedimento operacional1845.7 Operações através do painel de controle da impressora185Exemplos de operação187Seleção dos valores especificados1885.8 Configurações da impressora1895.9 Modo de economia de energia192Método de configuração1926. Serviço de Impressão Ethernet (para UNIX)1956.1 Esboço do Serviço de Impressão Ethernet1966.2 Registro do Sistema de Impressão de Impressoras para Grandes Formatos 6030/6050197Registro do Sistema Host197Registro da impressora remota1986.3 Impressão com o Comando ftp200Imprimindo200Procedimento operacional200Outros Subcomandos203Lista de mensagens2046.4 Impressão com o Comando lp/lpr209Impressão (Comando lpr)209Imprimir (Comando lp) (para SunOS 5.x)211Exibição do Status (Comando lpq)212Cancelamento (Comando lprm)214Lista de mensagens2177. Métodos de corte da margem de ataque2197.1 Corte da margem de ataque2207.2 Corte automático221Procedimento operacional2217.3 Corte manual222[Operações]222[Operações]2248. Substituição do papel2278.1 O visor quando o papel acaba2288.2 Substituição do papel em rolo229[Operações]2298.3 Indicadores de tamanho do material na gaveta2328.4 Colocação manual do material235[Operações]2359. Reabastecimento do toner2379.1 Reabastecimento do toner da Impressora para Grandes Formatos238[Operações]23810. Aquecedor de papel24110.1 Utilização do aquecedor de papel24211. Pesquisa de defeitos24311.1 Tela de configuração/Painel de controle da impressora24411.2 Qualidade da imagem deficiente24511.3 Outros erros24612. Como eliminar o atolamento de papel24712.1 Visor de atolamento do papel24812.2 Atolamento de documentos249[Operações]24912.3 Atolamento no alimentador (papel de rolo)250[Operações]25012.4 Atolamentos no módulo de inserção de várias folhas (MSI)/ módulo de alimentação manual252[Operações]25212.5 Atolamentos de papel na porta da impressora e de saída254[Operações]25413. Especificações25713.1 Especificações principais25813.2 Especificações do material26213.3 Especificações da máquina263Anexos265Anexo 1 Especificações do conector266Anexo 2 Lista de comandos HP-GL/HP- GL2268Lista de comandos268Anexo 3 Lista de comandos HP-RTL274Anexo 4 Lista de tags TIFF277Índice remissivo282Größe: 4,16 MBSeiten: 285Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisGuia do Usuário1Prefácio3Organização do Manual4Utilização deste Guia5Índice7Visão geral da Impressora para Grandes Formatos 6030/6050 TWAIN91.1 Sobre TWAIN Source101.2 Termos111.3 Precauções12Preparo152.1 Configuração do sistema162.2 Instalação172.3 Desinstalação25Funções273.1 Função de digitalização disponível28Mensagens de erro e aviso374.1 Mensagens de erro e aviso38Índice remissivo42Größe: 982 KBSeiten: 44Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisGuia do Usuário da Impressora para Grandes Forma1Índice3Introdução ao Sistema de Cópia de Grandes Forma7Introdução ao Sistema de Cópia de Grandes Forma7Componentes padrão do Sistema de Varredura9Componentes compactos do Sistema de Varredura13Painel de controle do Sistema de Varredura14TECLAS DE OPÇÕES15Seleção do material16Área de Qualidade de imagem19Supressão de fundo22Cópia23Redução/Ampliação25Visor gráfico e teclas de navegação27Visor Gráfico27Teclas de navegação27Teclado numérico e funções especiais/teclas de29Teclado numérico29Teclas de funções especiais30Teclas de controle de digitalização30Para ligar o Sistema Xerox 6030/6050 para Grandes Formatos com Sistema de Varredura31Aquecimento do Sistema de varredura32Desligar o sistema33Qualidade do documento35Qualidade do documento35Remoção fundo dinâmico35Detecção automática de bordas e centralização36Determinação da qualidade do documento37O que é um documento de boa qualidade?37O que é um documento de qualidade deficiente?37Preparação dos documentos38Estratégias de digitalização39Qualidade de imagem41Tipo do original42MODO DE CÓPIA42Tipo, Normal, Linha, Foto42MODO DE VARREDURA44Tipo Normal44Tipo Linha45Tipo Foto45Tipo de Cor46Supressão de fundo48Cópia50Fazer cópias51Fazer cópias51Controle da varredura51Qualidade de imagem53Fazer cópias com as configurações padrão54Fazer cópias do mesmo tamanho que o documento or55Ajuste da imagem para um tamanho de cópia fixo56Digitalizar ao usar um Dobrador59Digitalizar ao usar um Dobrador59Tela Pronta para Copiar do Módulo de acabamento60Digitalização de documentos grandes61Digitalização de documentos grandes61ORIGINAIS LONGOS61ORIGINAIS LARGOS61Teclas de funções especiais63Teclas de funções especiais63Tecla Interromper impressora64Tecla Salvar/Recuperar65Último trabalho65Recuperar último trabalho66Apagar último trabalho67Modelos de trabalho67Recuperação de Modelos de trabalho68Salvamento de Modelos de trabalho69Apagar Modelos de trabalho70Salvar modelo padrão71Recuperar padrões de fábrica71Tecla Módulo de acabamento72Opções do menu Módulo de acabamento74PROGRAMAS DE DOBRA74OPÇÕES DE PLOTAGEM LONGA74OPÇÕES DE GUIAS74OPÇÕES DE PERFURAÇÃO74OPÇÕES DE MARGENS75OPÇÕES DE DOBRA EM CRUZ75LOCALIZAÇÃO DO BLOCO DE TÍTULO75ESCANINHO DE SAÍDA76Tecla Jogos76Preparação para a montagem de jogos76Criação e impressão de um jogo77Tecla Lote78Tecla Transformar79Margens79Alinhamento81Transformar82Criação de uma Imagem em espelho82Inversão de imagem83Tecla Amostra84Amostra do Modo de Cópia:85Amostra do Modo de Varredura:85Varrer para a rede (modo de VARREDURA)87Varrer para a rede (modo de VARREDURA)87Alternar entre o modo de CÓPIA e o modo de VARRE88Compreensão da tela PRONTA PARA VARRER89Seleções desativadas no modo de VARREDURA89Operação no modo de VARREDURA90Remoção de imagens digitalizadas91Gerenciamento do sistema de arquivos92Menu Principal93Menu Principal93Menu Configuração94LOCALIZAÇÃO95PAINEL DE CONTROLE95OPÇÕES DE CÓPIA96SÉRIE DE MATERIAIS98FORMATOS DE MATERIAIS PERSONALIZADOS99R/A PREDEFINIDA PERSONALIZADA100IMAGEM101APERFEIÇOA-MENTOS DE IMAGEM102TEMPORIZADORES103ECONOMIA DE ENERGIA104CONTROLE DO SISTEMA DE VARREDURA104Menu Informações do sistema106DESCRIÇÃO DO SISTEMA107LISTA DE FALHAS RECENTES108IMPRIMIR CONFIGURAÇÃO109Menu Administração do sistema111Entrada da senha do Administrador do sistema111CONTABILIZAÇÃO DO TRABALHO112SISTEMA DE ARQUIVOS112LISTAR INFORMAÇÕES DA IMAGEM POR diretório113APAGAR IMAGENS ARMAZENADAS POR DIRETÓRIO114APAGAR TODAS AS IMAGENS ARMAZENADAS115ALTERAR SENHA115DEFINIÇÕES DE SEGURANÇA117Menu Diagnósticos117MEDIDORES DE USO118LIMPAR USO DO SCANNER119DIAGNÓSTICOS DO SCANNER119CAMINHO DA IMAGEM120BARRA DE VARREDURA121TESTE TOTAL DO SISTEMA121GRAVAR RNV122RESTAURAR PADRÕES RNV123MEDIDOR DE CONFIABILIDADE DO SCANNER123falhas do SCANNER (ORDEnadas)124FALHAS DO SCANNER (CONTAGEM)125LIMPEZA DO REGISTRO DE FALHAS DO SCANNER125LIMPAR ZONA DE CALIBRAÇÃO126TESTES DE COMPONENTES126VELOCIDADE DO MOTOR127BORDA DE ATAQUE/BORDA DE FUGA127SENSORES128COMUNICAÇÕES DO MOTOR130MOTOR DE ORIGINAIS131MOTOR DE CALIBRAÇÃO132LER RNV133SENHA133Contabilização do trabalho135Contabilização do trabalho135Visão geral135Menu do Modo de contabilização do trabalho136Envio de trabalhos137No Painel de controle do SISTEMA DE VARREDURA137Envio de trabalhos da rede138Terminação de uso em uma conta138Limpeza do vidro e dos rolos de movimentação de139Limpeza da tira de calibração140Solução de problemas141Solução de problemas141Especificações147Especificações147Anexos149Anexo 1149Anexo 2150Anexo 3151Anexo 4151Anexo 5153Anexo 6153Anexo 7154Größe: 9 MBSeiten: 158Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisGuia do Usuário do BT-PlotAssistant1Introdução3Utilização deste guia4Índice5Visão geral71.1 Sobre o BT-PlotAssistant81.2 Ambiente operacional do BT-PlotAssistant9Instalação112.1 Como instalar o BT-PlotAssistant12Precauções para a instalação12Instalação do BT-PlotAssistant122.2 Como desinstalar o BT-PlotAssistant15Operação básica173.1 Como iniciar/sair do BT-PlotAssistant183.2 Guia de operação geral do BT-PlotAssistant19Registrar a Extensão, o Nome do proprietário e o Nome da impressora21Criar arquivo de configuração do trabalho23Imprimir26Conectar-se aos Serviços de impressão na Web30Mensagens de erro314.1 Lista de mensagens de erro32Índice remissivo35Größe: 1,17 MBSeiten: 36Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisGuia do Usuário do Driver AutoCAD ADI/HDI1Prefácio3Utilização deste guia4Índice7Instalação do driver da plotadora91.1 Instalação do ADI10Cópia do driver10Instalação e configuração do driver101.2 Instalação do HDI15Cópia do driver15Instalação e configuração do driver para plotadora local15Instalação e configuração do driver para plotadora de rede161.3 Referência de operação do driver18Alterar configuração do driver18Verificar configuração do driver20Índice remissivo23Größe: 391 KBSeiten: 24Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisGuia do Usuário do Driver do Windows1Prefácio3Utilização deste Guia4Índice6Instalação do driver do Windows91.1 Instalação do driver do Windows (Windows XP)10Configuração de uma impressora em rede com o uso de uma porta LPR10Configuração do spool da impressora20Adição de uma impressora em rede (Windows 2000 ou Windows XP)21Instalação de um driver adicional do Windows251.2 Instalação do driver do Windows (Windows 2000)27Instalação de uma impressora em rede com o uso de uma porta LPR27Configuração do spool da impressora37Adição de uma impressora em rede (Windows 2000 ou Windows XP)38Instalação de um driver adicional do Windows421.3 Instalação do driver do Windows (Windows 98/Windows Me)43Configuração do spool da impressora48Configuração da impressão512.1 Impressão522.2 Configurações do driver do Windows54Exibição da tela de configuração do driver do Windows54Configurações do driver do Windows56Guia [Papel]56Guia [Bandeja/Saída]62Guia [Gráficos]65Guia [Cabeçalho/Rodapé]67Guia [Configurações padrão]69Limitações e precauções relacionadas ao sistema733.1 Sistema operacional74Versões que suportam o firmware da impressora74Configuração do computador743.2 Conexões de rede75O que são impressoras lógicas?753.3 Conexões de rede do Windows 98/Me76Método de conexão763.4 Precauções ao configurar os parâmetros da impressora79Desinstalação do driver do Windows814.1 Procedimento de desinstalação82Índice remissivo83Größe: 1,64 MBSeiten: 84Language: PortuguêsHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisIntroduzione3Uso della Guida4Sommario5Panoramica71.1 Informazioni su BT-PlotAssistant81.2 Ambiente operativo di BT- PlotAssistant9Installazione112.1 Come installare BT-PlotAssistant12Precauzioni per l'installazione12Installazione di BT-PlotAssistant122.2 Disinstallazione di BT-PlotAssistant15Operazioni principali173.1 Avvio e chiusura di BT-PlotAssistant183.2 Guida alle operazioni principali di BT- PlotAssistant19Registrazione di estensione, nome del titolare e nome stampante21Creazione di un file di impostazione lavoro23Stampa26Connessione a Servizi di stampa su Web30Messaggi di errore314.1 Elenco di messaggi di errore32Indice analitico35Größe: 777 KBSeiten: 36Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPrefazione3Uso della Guida4Sommario7Installazione del driver ADI91.1 Installazione10Copia del driver10Installazione e configurazione del driver101.2 Funzionamento del driver15Modifica dell'impostazione del driver15Verifica della configurazione del driver18Indice analitico20Größe: 302 KBSeiten: 20Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPrefazione3Uso della guida4Sommario6Installazione del driver Windows91.1 Installazione del driver Windows (Windows XP)10Impostazione di una stampante di rete tramite porta LPR10Impostazione dello spooler20Aggiunta di una stampante di rete (Windows 2000 o Windows XP)22Installazione di altri driver Windows261.2 Installazione del driver Windows (Windows 2000)29Installazione di una stampante di rete tramite porta LPR29Impostazione dello spooler della stampante40Aggiunta di una stampante di rete (Windows 2000 o Windows XP)41Installazione di altri driver Windows451.3 Installazione del driver Windows (Windows 98/Windows Me)46Impostazione dello spooler della stampante51Impostazione di stampa552.1 Stampa562.2 Impostazione del driver Windows58Visualizzazione della schermata di impostazione del driver Windows58Impostazione del driver Windows60Scheda [Carta]60Scheda [Vassoio/Uscita]66Scheda [Grafica]69Scheda [Intestazione/Piè di pagina]71Scheda [Impostazioni di default]73Precauzioni e limitazioni del sistema773.1 Sistema operativo78Versioni che supportano il firmware stampante78Configurazione del computer783.2 Connessioni di rete79Che cosa sono le stampanti logiche?793.3 Connessioni di rete per Windows 98/ ME80Metodo di connessione803.4 Precauzioni quando si impostano i parametri della stampante83Disinstallazione del driver Windows854.1 Procedura di disinstallazione86Indice analitico87Größe: 1,5 MBSeiten: 88Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPrefazione3Note sulla sicurezza5Informazioni sulle normative12Conformità a norme ambientali13Copie e stampe illegali14Sommario15Componenti principali e loro funzioni231.1 Configurazione del sistema241.2 Componenti principali e loro funzioni (fronte)261.3 Componenti principali e loro funzioni (retro)281.4 Inserimento e disinserimento dell'alimentazione elettrica29Descrizione della copiatrice332.1 Funzioni principali342.2 Uso del pannello comandi36Uso delle schermate di impostazione392.3 Impostazione dei supporti41Impostazioni41Impostazione dei supporti422.4 Dispositivo multifunzione44Operazioni di copia di base473.1 Esecuzione di copie semplici48Modo automatico e Modo manuale48Processo di copia di base50Processo di copia per documenti multipli51Processo di copia per documenti alimentati manualmente54Regolazione della densità e dell'eliminazione dello sfondo56Selezione del Modo supporti singoli57Selezione delle percentuali di riproduzione58Selezione di Alimentazione supporto593.2 Copia con interruzione603.3 Copia dalla memoria613.4 Copie campione63Funzioni di copia674.1 Panoramica delle funzioni di copia684.2 Esecuzione di copie nel Modo automatico694.3 Selezione di Tipo immagine documento734.4 Definizione dei contorni delle immagini764.5 Percentuali di riproduzione774.6 Impostazione indipendente delle percentuali di larghezza e lunghezza804.7 Selezione di Alimentazione supporto844.8 Taglio del supporto su rullo854.9 Densità immagine904.10 Eliminazione dello sfondo del documento914.11 Modifica della posizione immagine944.12 Cancellazione dei bordi del documento974.13 Specifica della posizione di inizio scansione994.14 Creazione di un'immagine speculare1014.15 Inversione del contrasto1024.16 Livello di soglia per la regolazione della scala dei grigi1044.17 Fascicolazione delle copie usando il fascicolatore elettronico1064.18 Uso dei lavori multipli113Funzioni di Lavoro archiviato1175.1 Panoramica di Lavoro archiviato1185.2 Archiviazione di un lavoro1205.3 Richiamo di un lavoro archiviato1225.4 Eliminazione di un lavoro archiviato1235.5 Stampa delle impostazioni del lavoro archiviato125Funzioni dello scanner1276.1 Panoramica delle funzioni dello scanner128Processo di scansione di base129Preselezioni personalizzate/ Verifica contatore1317.1 Funzioni di Preselezioni personalizzate/Verifica contatore1327.2 Impostazione dei parametri comuni135Ora e data136Timer137Ripristino automatico / Retroilluminazione off139Come iniziare la scansione140Serie formati documento141Velocità di scansione142Segnale di avvertimento143Altre preselezioni di sistema1447.3 Impostazione dei parametri di copia147Posizionamento pulsanti funzioni148Funzioni copia di default150Tipo supporto modo automatico152Preselezione R/I153Preselezione lunghezza variabile154Impostazione della Rotazione automatica immagine155Preselezione ordine di uscita156Preselezione ordinate da programma157Altre preselezioni di copia1617.4 Verifica contatore163Descrizione della stampante1658.1 Descrizione generale del servizio stampa della stampante per grandi formati 6030/6050166Che cos'è il Servizio stampa della 6030/6050?166Operazioni del servizio stampa168Funzioni di stampa principali1708.2 Operazioni dal pannello comandi della stampante177Operazioni di base sul pannello comandi della stampante178Descrizione generale del menu operativo1798.3 Operazioni dai Servizi di stampa su Web184Sistema operativo184Avvio e chiusura dei Servizi di stampa su Web185Organizzazione dei Servizi di stampa su Web186Impostazione della stampante1919.1 Impostazione dei parametri di comunicazione192Parametri di comunicazione192Impostazione dei parametri dal pannello comandi della stampante198Impostazione dei parametri dai Servizi di stampa su Web2059.2 Impostazione dei parametri di sistema207Impostazione dei parametri dal pannello comandi della stampante207Impostazione dei parametri dai Servizi di stampa su Web211Operazioni di base della stampante21510.1 Operazioni di base216Impostazione delle stampanti logiche216Selezione del tipo di supporto219Utilizzo di carta non appartenente alla serie predefinita219Modifica del supporto rullo di uscita per un intero lavoro220Ingrandimento e riduzione221Stampa di documenti lunghi222Stampa con alimentazione manuale223Problemi e soluzioni22510.2 Operazioni sui lavori227Visualizzazione di un elenco di lavori227Annullamento e modifica della priorità dei lavori229Gestione dei registri lavori23110.3 Operazioni sulla stampante234Visualizzazione dello stato della stampante234Avvio e interruzione dei lavori ricevuti, della stampa e del server23810.4 Stampa di prova23910.5 Impostazione della stampante logica241Serie supporti243Definisci penna singola244Definisci penna multipla246Stile penna Versatec247Larghezza penna Versatec249Definisci penna Versatec249Versatec Definisci penna multipla250Emulazione251Opzione penna251Opzione TIFF252Opzione CALS252Trasforma253Area plottaggio255Opzione messaggio260Margine supporto261Mappatura Formato/Supporto263Disegno diviso266Priorità267Direzione rotazione del disegno267Comando Skip268Comando EOP268Opzione colore269Uscita supporto269Seleziona vassoio270Copia stampata270Opzione entrata271Opzione uscita272Tipo di supporto275Definisci formato275Priorità riconoscimento formato276Impostazione dal pannello comandi della stampante27711.1 Elenco delle opzioni dei menu27811.2 Impostazione delle stampanti logiche289Impostazione delle stampanti logiche292Impostazione delle stampanti logiche di default315Stampa di un elenco di impostazioni31611.3 Stampa di prova31711.4 Gestione dei vari registri318Gestione del registro lavori318Gestione del registro errori32011.5 Ristampa32211.6 Conferma contatore32311.7 Operazioni dal pannello comandi della stampante32411.8 Impostazioni della stampante32811.9 Modo Risparmio energia331Servizio stampa Ethernet (per UNIX)33312.1 Descrizione generale del Servizio stampa Ethernet33412.2 Registrazione del sistema stampante per grandi formati 6030/6050335Registrazione del sistema host335Registrazione della stampante remota33612.3 Stampa tramite il comando ftp338Stampa in corso338Altri sottocomandi341Elenco messaggi34212.4 Stampa tramite il comando lp/lpr347Stampa (comando lpr)347Stampa (comando lp) (per SunOS 5.x)349Visualizzazione stato (comando lpq)350Annullamento (comando lprm)352Elenco messaggi355Caricamento dei documenti35713.1 Documenti35813.2 Caricamento dei documenti nello scanner359Precauzioni da osservare per la conservazione dei documenti361Interruzione della scansione di un documento362Metodi di taglio del bordo anteriore36314.1 Taglio del bordo anteriore36414.2 Taglio automatico36514.3 Taglio manuale366Sostituzione della carta37115.1 Messaggio visualizzato in caso di esaurimento carta37215.2 Sostituzione del rullo della carta37315.3 Indicatori del formato supporto del cassetto37615.4 Caricamento manuale dei supporti379Rabbocco del toner38116.1 Rabbocco del toner nella copiatrice/stampante per grandi formati con scanner382Manutenzione quotidiana38717.1 Pulizia dello scanner38817.2 Utilizzo del riscaldatore carta389Problemi e soluzioni39118.1 Impostazione dal pannello comandi / schermo della stampante39218.2 Qualità immagine scadente39318.3 Altri errori39418.4 Problemi e soluzioni della copiatrice395Eliminazione degli inceppamenti carta39919.1 Visualizzazione inceppamenti carta40019.2 Inceppamenti documenti40119.3 Inceppamenti nell’alimentatore (rullo carta)40219.4 Inceppamenti nell'unità di alimentazione carta manuale e MSI40419.5 Inceppamenti carta nella porta dell’unità di uscita e nella porta di espulsione406Specifiche tecniche40920.1 Specifiche principali41020.2 Specifiche per i supporti41420.3 Specifiche macchina415Appendici419Appendice 1 Specifiche connettore420Appendice 2 Elenco dei comandi HP-GL/HP- GL2422Elenco comandi422Appendice 3 Elenco dei comandi HP-RTL428Appendice 4 Elenco dei tag TIFF431Indice analitico438Größe: 9,15 MBSeiten: 442Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisNote sulla sicurezza1Informazioni sui supporti9Descrizione dell’Impilatore3Capienza dell’Impilatore9Introduzione3Requisiti di alimentazione elettrica9Identificazione delle parti3Assorbimento di corrente10Funzionamento dell’Impilatore4Temperatura10Accensione4Dispersione di calore10Funzionamento normale4Rumore10Estensioni del vassoio4Lunghezza del cavo di alimentazione10Scompartimenti per immagazzinare i supporti5Funzioni10Informazioni sui formati dei supporti5Posizione del numero di serie10Soluzione dei problemi6Rimozione degli inceppamenti6Procedura per rimuovere gli inceppamenti6Spostamento dell’Impilatore7Soluzione dei problemi7Dati tecnici8Relocalizzazione dell'Impilatore8Dati tecnici8Requisiti di spazio8Dimensioni9Größe: 77,4 KBSeiten: 16Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPrefazione3Organizzazione del manuale4Uso della Guida5Sommario7Panoramica della stampante per grandi formati TWAIN 6030/605091.1 Informazioni sul formato TWAIN101.2 Terminologia111.3 Precauzioni12Preparazione152.1 Configurazione del sistema162.2 Installazione17Funzioni253.1 Funzione di scansione disponibile26Messaggi di errore e di avvertimento374.1 Messaggi di errore e di avvertimento38Indice analitico42Größe: 597 KBSeiten: 44Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPrefazione3Note sulla sicurezza5Informazioni sulle normative12Conformità a norme ambientali13Copie e stampe illegali14Sommario15Componenti principali e loro funzioni191.1 Configurazione del sistema201.2 Componenti principali e loro funzioni (fronte)221.3 Componenti principali e loro funzioni (retro)241.4 Inserimento e disinserimento dell’alimentazione elettrica25Descrizione della stampante292.1 Descrizione generale del servizio stampa della stampante per grandi formati 6030/ 605030Descrizione generale del Servizio stampa per la stampante per grandi formati 6030/605030Operazioni del servizio stampa32Funzioni di stampa principali342.2 Operazioni dal pannello comandi della stampante41Operazioni di base sul pannello comandi della stampante42Descrizione generale del menu operativo432.3 Operazioni dai Servizi di stampa su Web48Ambiente operativo48Avvio e chiusura dei Servizi di stampa su Web49Organizzazione dei Servizi di stampa su Web50Impostazione553.1 Impostazione dei parametri di comunicazione56Parametri di comunicazione56Impostazione dei parametri dal pannello comandi della stampante61Impostazione dei parametri dai Servizi di stampa su Web683.2 Impostazione dei parametri di sistema70Impostazione dei parametri dal pannello comandi della stampante70Impostazione dei parametri dai Servizi di stampa su Web74Operazioni di base794.1 Operazioni di base80Impostazione delle stampanti logiche80Selezione del tipo di supporto83Utilizzo di carta non appartenente alla serie predefinita83Modifica del supporto rullo di uscita per un intero lavoro84Ingrandimento e riduzione85Stampa di documenti lunghi86Stampa con alimentazione manuale87Problemi e soluzioni884.2 Operazioni sui lavori90Visualizzazione di un elenco di lavori90Annullamento e modifica della priorità dei lavori92Gestione dei registri lavori944.3 Operazioni sulla stampante97Visualizzazione dello stato della stampante97Avvio e interruzione dei lavori ricevuti, della stampa e del server1014.4 Stampa di prova1024.5 Impostazione della stampante logica104Serie supporti106Definisci penna singola107Definisci penna multipla109Stile penna Versatec110Larghezza penna Versatec111Definisci penna Versatec111Versatec Definisci penna multipla112Emulazione113Opzione penna113Opzione TIFF114Opzione CALS114Trasforma115Area plottaggio117Opzione messaggio122Margine supporto123Mappatura Formato/Supporto124Disegno diviso127Priorità128Direzione rotazione del disegno128Comando Skip129Comando EOP129Opzione colore130Uscita supporto130Seleziona vassoio131Copia stampata131Opzione entrata132Opzione uscita133Tipo di supporto136Definisci formato136Priorità riconoscimento formato137Impostazione dal pannello comandi della stampante1395.1 Elenco delle opzioni dei menu1405.2 Impostazione delle stampanti logiche151Impostazione delle stampanti logiche153Impostazione delle stampanti logiche di default173Stampa di un elenco di impostazioni1745.3 Stampa di prova1755.4 Gestione dei vari registri176Gestione del registro lavori176Gestione del registro errori1785.5 Ristampa1805.6 Conferma contatore1815.7 Operazioni dal pannello comandi della stampante1825.8 Impostazioni della stampante1865.9 Modo Risparmio energia189Servizio stampa Ethernet (per UNIX)1916.1 Descrizione generale del Servizio stampa Ethernet1926.2 Registrazione del sistema stampante per grandi formati 6030/6050193Registrazione del sistema host193Registrazione della stampante remota1946.3 Stampa tramite il comando ftp196Stampa196Altri sottocomandi199Elenco messaggi2006.4 Stampa tramite il comando lp/lpr205Stampa (comando lpr)205Stampa (comando lp) (per SunOS 5.x)207Visualizzazione stato (comando lpq)208Annullamento (comando lprm)210Elenco messaggi213Metodi di taglio del bordo anteriore2157.1 Taglio del bordo anteriore2167.2 Taglio automatico2177.3 Taglio manuale218Sostituzione della carta2238.1 Messaggio visualizzato in caso di esaurimento carta2248.2 Sostituzione del rullo della carta2258.3 Indicatori del formato supporto del cassetto2288.4 Caricamento manuale dei supporti231Rabbocco del toner2339.1 Rabbocco del toner per stampante per grandi formati234Riscaldatore carta23710.1 Utilizzo del riscaldatore carta238Problemi e soluzioni24111.1 Impostazione dal pannello comandi / schermo della stampante24211.2 Qualità immagine scadente24311.3 Altri errori244Eliminazione degli inceppamenti carta24512.1 Visualizzazione inceppamenti carta24612.2 Inceppamenti documenti24712.3 Inceppamenti nell’alimentatore (rullo carta)24812.4 Inceppamenti nell'unità di alimentazione carta manuale e MSI25012.5 Inceppamenti carta nella porta dell’unità di uscita e nella porta di espulsione252Specifiche tecniche25513.1 Specifiche principali25613.2 Specifiche per i supporti26013.3 Specifiche macchina261Appendici265Elenco comandi268Indice analitico285Größe: 3,77 MBSeiten: 287Language: ItalianoHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisVorwort3Verwendung des Handbuchs4Inhaltsverzeichnis7Installierung des Plotter-Treibers91.1 Installierung10Kopieren des Treibers10Installierung und Setup des Treibers101.2 Referenz zur Treiber-Nutzung15Änderung des Treiber-Setups15Überprüfen des Treiber-Setup18Index20Größe: 691 KBSeiten: 20Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisEinführung3Verwendung des Handbuchs4Inhaltsverzeichnis5Überblick71.1 Info zum BT-PlotAssistant81.2 Betriebsumgebung des BT- PlotAssistant9Installation112.1 Installation des BT-PlotAssistant12Vorsichtsmaßnahmen für die Installation12Installation des BT-PlotAssistant122.2 Deinstallation (Entfernen) des BT- PlotAssistant15Verwendung173.1 Starten/Beenden des BT-PlotAssitant183.2 Allgemeine Verwendung des BT- PlotAssistant19Erweiterung, Eigentümer-Name und Drucker-Name anmelden21Erstellen der Auftrags-Einstellungsdatei23Drucken26Anschluss an Druckdienste im Web31Fehlermeldungen334.1 Liste der Fehlermeldungen34Index37Größe: 1,19 MBSeiten: 38Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisVorwort3Sicherheitshinweise5Behördliche Informationen16Unrechtliche Kopien und Ausdrucke17Inhaltsverzeichnis19Hauptkomponenten und deren Funktionen251.1 System-Konfiguration261.2 Hauptkomponenten und deren Funktionen (Vorderansicht)281.3 Hauptkomponenten und deren Funktionen (Hinteransicht)301.4 Ein- und Ausschalten des Geräts311.5 Dokumente331.6 Einführen von Vorlagen in den Scanner34Übersicht über den Drucker372.1 Übersicht über die 6030/6050 Wide Format Druckdienste38Worum handelt es sich bei den 6030/6050 Wide Format Druckdiensten?38Betrieb der Druckdienste40Hauptdruck-Funktionen422.2 Betrieb vom Druckersteuerpult49Grundlegende Vorgänge am Druckersteuerpult50Übersicht über das Betriebsmenü512.3 Betrieb über ‘Druckdienste im Web’56Betriebsumgebung56‘Druckdienste im Web’ starten und beenden57Aufbau der Seiten der ‘Druckdiensten im Web’58Setup633.1 Kommunikationsparameter einrichten64Kommunikationsparameter64Einstellung der Parameter vom Druckersteuerpult69Einstellung der Parameter von ‚Druckdienste im Web’.763.2 Systemparameter einstellen78Parameter am Druckersteuerpult einstellen.78Einstellung der Parameter von ‚Druckdienste im Web’.82Grundlegender Maschinenbetrieb874.1 Grundlegender Maschinenbetrieb88Logische Drucker einrichten88Materialarten wählen91Verwendung von anderem Material als ISO A Serie-Papier91Ausgangs-Rollenmaterial für einen gesamten Auftrag wechseln92Vergrößern/Verkleinern93Lange Dokumente drucken94Drucken mit manueller Zufuhr95Fehlerbehebung964.2 Auftragsvorgänge98Auftragsliste anzeigen98Priorität von Aufträgen abbrechen und ändern100Verwaltung der Auftragsprotokolle1024.3 Druckerbetrieb105Druckerstatus anzeigen105Empfangene Aufträge, den Druckvorgang und den Server starten und anhalten1084.4 Testdruck1094.5 Logische Druckereinstellungen110Material-Serie112Einzel-Stift definieren113Multi-Stifte definieren115Versatec Stift-Stil116Versatec-Breite117Versatec Stift definieren117Versatec Multi-Stift def.118Emulation119Stift-Option119TIFF-Option120CALS-Option120Umwandlung121Plotbereich123Meldungsoption127Materialrand128Format/Materialzuweisung129Teilzeichung132Priorität133Drehungsrichtung für Zeichnung133Befehl auslassen134EOP-Befehl134Farb-Option135Materialausgang135Behälter auswählen136Gedruckte Kopie136Eingabe-Option137Ausgabe-Option138Materialart140FORMAT BESTIMMEN140Formaterkennungs-Priorität141Setup mittels Druckersteuerpult1435.1 Liste der Menüelemente1445.2 Logische Drucker einrichten154Logische Drucker einrichten156Standard-Logischen Drucker einstellen177Liste der Einstellungen drucken1785.3 Testdruck1795.4 Verwaltung der verschiedenen Protokolle180Verwaltung des Auftragsprotokolls180Verwaltung des Fehlerprotokolls1825.5 Nachdrucken1845.6 Zählerbestätigung1855.7 Betrieb vom Druckersteuerpult1865.8 Drucker-Einstellungen1905.9 Stromspar-Modus193Ethernet Druckservice (für UNIX)1956.1 Übersicht über die Ethernet-Druckdienste1966.2 6030/6050 Wide Format-Druckersystem registrieren197Hostsystem-Registrierung197Entfernten Drucker registrieren1986.3 Drucken mit dem ftp-Befehl200Druck läuft200Andere Unterbefehle203Meldungsliste2046.4 Drucken mit dem lp/lpr-Befehl209Drucken (lpr-Befehl)209Drucken (lp-Befehl) (für SunOS 5.x)211Statusanzeige (lpq-Befehl)212Abbrechen (lprm-Befehl)214Meldungsliste217Methoden zum Schneiden der Führungskante2197.1 Schneiden der Führungskante2207.2 Automatischer Schnitt2217.3 Manueller Schnitt222Ersetzen von Druckmaterial2278.1 Wird angezeigt, wenn kein Material vorhanden ist2288.2 Ersetzen von Rollenmaterial2298.3 Verwendung von Formatblättern2328.4 Material von Hand laden235Toner auffüllen2379.1 Toner auffüllen für den Wide Format Kopierer/Drucker mit Scanner2389.2 Toner auffüllen (für separate Einheiten)241Tägliche Wartung24310.1 Reinigung des Scanners24410.2 Verwendung der Materialheizung245Fehlerbeseitigung24711.1 Setup-Bildschirm/Steuerpult des Druckers24811.2 Bildqualitätsmängel24911.3 Andere Fehler251Bereinigen von Papierstaus25312.1 Papierstau-Anzeige25412.2 Staubeseitigung25512.3 Staus im Einzugsbereich (Rollenmaterial)25612.4 Staus in MSI & Manueller Zufuhreinheit25812.5 Materialstaus in der Ausgabeeinheit und am Auswurf-Port260Technische Daten26313.1 Angaben zum Druckmaterial26413.2 Angaben zum Gerät265Anhänge267Befehlsliste274Index288Größe: 3,96 MBSeiten: 292Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisVorwort3Verwendung des Handbuchs4Inhaltsverzeichnis6Windows-Treiber installieren91.1 Windows-Treiber installieren Windows XP10Netzwerkdrucker mit einem LPR-Anschluss einrichten10Drucker-Spool einstellen20Netzwerkdrucker hinzufügen (Windows 2000 oder Windows XP)22Zusätzlichen Windows-Treiber installieren261.2 Windows-Treiber installieren (Windows 2000)29Netzwerkdrucker mit einem LPR-Anschluss einrichten29Drucker-Spool einstellen40Netzwerkdrucker hinzufügen (Windows 2000 oder Windows XP)41Zusätzlichen Windows-Treiber installieren451.3 Windows-Treiber installieren (Windows 98/Windows Me)46Drucker-Spool einstellen52Druck-Setup552.1 Drucken562.2 Windows Treiber-Einstellungen58Windows Treiber Setup-Bildschirm58Windows Treiber-Einstellungen60Register [Papier]60Register [Behälter/Ausgabe]66Register [Grafiken]69Register [Kopf/Fuß]71Register [Standard-Einstellungen]73Systembezogene Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen773.1 Betriebssystem79Versionen mit Unterstützung für die Drucker-Firmware79Computer-Konfiguration793.2 Netzwerk-Verbindungen80Was ist ein logischer Drucker?803.3 Windows 98/Me Netzwerk- Verbindungen81Verbindungsmethode813.4 Vorsichtsmaßnahmen für die Einstellung der Drucker-Parameter85Deinstallierung des Windows- Treibers874.1 Verfahren zur Deinstallierung88Index89Größe: 1,91 MBSeiten: 90Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisVorwort3Gliederung des Handbuchs4Verwendung des Handbuchs5Inhaltsverzeichnis7Überblick zum 6030/6050 Wide Format TWAIN91.1 Informationen zur TWAIN Source101.2 Terminologie111.3 Vorsichtsmaßnahmen12Vorbereitung172.1 System-Konfiguration182.2 Installation192.3 Deinstallierung27Funktionen313.1 Verfügbare Scanning-Funktionen32Fehler- und Warnmeldungen434.1 Fehler- und Warnmeldungen44Index48Größe: 913 KBSeiten: 52Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisSicherheitshinweise1Druckmaterial9Fassungsvermögen9Übersicht3Elektrische Anschlußwerte9Einführung3Energieverbrauch10Teile des Staplers3Temperatur10Betrieb des Staplers4Wärmeabgabe10Einschalten des Staplers4Geräuschentwicklung10Normalbetrieb4Länge des Netzkabels10Behälterverlängerungen4Merkmale10Ablagefächer5Seriennummer10Informationen zum Druckformat5Problembeseitigung6Papierstau6Papierstau beheben6Verschieben des Staplers7Probleme beheben7Technische Daten8Stapler umstellen8Technische Daten8Platzbedarf8Maße9Größe: 101 KBSeiten: 16Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisVorwort3Sicherheitshinweise5Behördliche Informationen16Umweltschutzbestimmungen17Recycling und Entsorgen des Geräts18Unrechtliche Kopien und Ausdrucke19Inhaltsverzeichnis23Hauptkomponenten und deren Funktionen331.1 System-Konfiguration341.2 Hauptkomponenten und deren Funktionen (Vorderansicht)371.3 Hauptkomponenten und deren Funktionen (Hinteransicht)391.4 Ein- und Ausschalten des Geräts41Übersicht über den Kopierer452.1 Hauptfunktionen462.2 Verwendung des Steuerpults48Verwendung der Einstellungs-Anzeigen512.3 Material einstellen53Einstellungen53Material einstellen542.4 Multi-Funktionen56Funktionen des Kopierers593.1 Überblick über die Funktionen des Kopierers603.2 Kopieren im Auto-Modus613.3 Dokumentbildarten wählen653.4 Einstellen der Schärfe von Bildumrissen683.5 Prozentsätze zum Kopieren angeben693.6 Prozentsätze für Länge und Breite separat angeben723.7 Materialzufuhr wählen753.8 Rollenmaterial schneiden773.9 Bilddichte anpassen833.10 Dokumenthintergründe unterdrücken853.11 Bild-Position zum Kopieren verschieben893.12 Dokumentkanten zum Kopieren ausblenden933.13 Die Position angeben, von der aus ein Dokument zum Kopieren gescannt werden soll953.14 Bild als Spiegelbild zum Kopieren invertieren983.15 Kontrastumkehrung des Bildes zum Kopieren993.16 Grenzwert-Ebene für Anpassung der Grauskala1013.17 Darten zur Ausgabe mit E-Sortierer sortieren1033.18 Daten mit Mehrfach-Auftrag sortieren111Grundlegender Kopiererbetrieb1154.1 Erstellung von Kopien116Auto-Modus und Manueller Modus116Grundlegender Kopierbetriebs-Ablauf119Kopierbetriebs-Ablauf wenn nachfolgende Dokumente kopiert werden müssen121Betriebsverlauf für manuell zugeführte Kopien125Dichte und Hintergrundunterdrückung einstellen127Den Materialschnitt-Modus wählen128Prozentanteile wählen129Materialzufuhr wählen1314.2 Kopier-Unterbrechung1324.3 Aus dem Speicher kopieren1344.4 Kopier-Beispiele137Funktionen für Auftragsprofile1435.1 Übersicht über Auftragsprofile1445.2 Auftragsprofile1475.3 Auftragsprofile aufrufen1495.4 Auftragsprofile löschen1515.5 Ausdrucken einer Liste der Einstellungen für Auftragsprofile153Funktionen des Scanners1556.1 Überblick über die Funktionen des Scanners156Grundlegender Scannerbetriebsablauf157Übersicht über den Drucker1617.1 Übersicht über die 6030/6050 Wide Format Druckdienste162Was versteht man unter Druckdienste des 6030/6050 Wide Format?162Betrieb der Druckdienste164Hauptdruck-Funktionen1667.2 Betrieb vom Druckersteuerpult174Grundlegende Vorgänge am Druckersteuerpult175Übersicht über das Betriebsmenü1767.3 Betrieb über ‘Druckdienste im Web’182Betriebsumgebung182‘Druckdienste im Web’ starten und beenden183Aufbau der Seiten der ‘Druckdiensten im Web’184Andere Voreinstellungen/ Zählerprüfung1918.1 Andere Voreinstellungen/ Zählerprüfung1928.2 Häufig verwendete Spezifikationen einstellen195Datum u. Zeit196Timer197Auto-Aus/Hintergrundlicht Aus199Anleitungen zum Scannen201Dokumentformat-Serie202Scan-Geschwindigkeit203Warnton204Andere System-Voreinstellungen2068.3 Kopier-Spezifikation einstellen209Schaltflächen Umschalt-Funktion210Standard Kopier-Funktionen212Materialart für Auto-Modus215Verkl./Vergr.-Voreinstellung216Variable Länge Voreinstellung218Einstellen der Auto-Bilddrehung220Ausgabereihenfolge-Voreinstellung221Progr. Sortieren Voreinstellung222Andere Kopier-Voreinstellungen2288.4 Zählerprüfung230Drucker-Setup2319.1 Kommunikationsparameter einrichten232Kommunikationsparameter232Parameter am Druckersteuerpult einstellen.239Einstellung der Parameter von ‚Druckdienste im Web’.2469.2 Systemparameter einstellen248Parameter am Druckersteuerpult einstellen.248Einstellung der Parameter von ‚Druckdienste im Web’.252Grundlegender Betrieb des Druckers25710.1 Grundlegender Maschinenbetrieb258Logische Drucker einrichten258Materialarten wählen261Verwendung von anderem Material als den Standard- Materialserien261Ausgangs-Rollenmaterial für einen gesamten Auftrag wechseln262Vergrößern/Verkleinern263Lange Dokumente drucken264Drucken mit manueller Zufuhr265Fehlerbeseitigung26610.2 Auftragsvorgänge268Auftragsliste anzeigen268Priorität von Aufträgen abbrechen und ändern270Verwaltung der Auftragsprotokolle27210.3 Druckerbetrieb275Druckerstatus anzeigen275Empfangene Aufträge, den Druckvorgang und den Server starten und anhalten27910.4 Testdruck28010.5 Logische Druckereinstellungen281Material-Serie283Einzel-Stift definieren285Multi-Stifte definieren287Versatec Stift-Stil288Versatec-Breite290Versatec Stift definieren290Versatec Multi-Stift def.291Emulation292Stift-Option292TIFF-Option293CALS-Option293Umwandlung294Plotbereich296Meldungsoption302Materialrand304Format/Materialzuweisung306Teilzeichung310Priorität311Drehungsrichtung für Zeichnung311Befehl auslassen313EOP-Befehl313Farb-Option314Materialausgang314Behälter auswählen315Gedruckte Kopie315Eingabe-Option316Ausgabe-Option317Materialart320Format bestimmen320Formaterkennungs-Priorität321Setup mittels Druckersteuerpult32311.1 Liste der Menüelemente32411.2 Logische Drucker einrichten336Logische Drucker einrichten339Standard-Logischen Drucker einstellen361Liste der Einstellungen drucken36311.3 Testdruck36411.4 Verwaltung der verschiedenen Protokolle365Verwaltung des Auftragsprotokolls365Verwaltung des Fehlerprotokolls36711.5 Nachdrucken36911.6 Zählerbestätigung37011.7 Betrieb vom Druckersteuerpult37111.8 Drucker-Einstellungen37611.9 Stromspar-Modus379Ethernet Druckservice (für UNIX)38112.1 Übersicht über die Ethernet- Druckdienste38212.2 6030/6050 Wide Format- Druckersystem registrieren383Hostsystem-Registrierung383Entfernten Drucker registrieren38412.3 Drucken mit dem ftp-Befehl386Druck läuft386Andere Unterbefehle389Meldungsliste39012.4 Drucken mit dem lp/lpr-Befehl395Drucken (lpr-Befehl)395Drucken (lp-Befehl) (für SunOS 5.x)397Statusanzeige (lpq-Befehl)399Abbrechen (lprm-Befehl)401Meldungsliste404Vorlagen laden40713.1 Dokumente40813.2 Einführen von Vorlagen in den Scanner409Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Vorlagen411Abbrechen eines Scan-Vorgangs412Methoden zum Schneiden der Führungskante41314.1 Schneiden der Führungskante41414.2 Automatischer Schnitt41514.3 Manueller Schnitt416Ersetzen von Druckmaterial42115.1 Wird angezeigt, wenn kein Material vorhanden ist42215.2 Ersetzen von Rollenmaterial42315.3 Formatanzeige der Materialbehälter42615.4 Material von Hand laden429Toner auffüllen43116.1 Toner auffüllen für den Wide Format Kopierer/Drucker mir Scanner432Tägliche Wartung43717.1 Reinigung des Scanners43817.2 Verwendung der Materialheizung439Fehlerbeseitigung44118.1 Setup-Bildschirm/Steuerpult des Druckers44218.2 Bildqualitätsmängel44318.3 Andere Fehler44518.4 Kopierer-Fehlerbeseitigung446Bereinigen von Papierstaus44919.1 Papierstau-Anzeige45019.2 Staubeseitigung45119.3 Staus im Einzugsbereich (Rollenmaterial)45219.4 Staus im MSI/ in der manuellen Zufuhreinheit45419.5 Materialstaus in der Ausgabeeinheit und am Auswurf-Port456Technische Daten45920.1 Technische Hauptdaten46020.2 Angaben zum Druckmaterial46420.3 Angaben zum Gerät466Anhänge469Anhang 1 Anschluss-Spezifikationen470Anhang 2 HP-GL/HP-GL2 Befehlsliste472Befehlsliste472Anhang 3 HP-RTL-Befehlsliste479Anhang 4 TIFF Tag-Liste482Index488Größe: 9,3 MBSeiten: 492Language: DeutschHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisIntroduction3Utilisation de ce guide4Table des matières5Présentation71.1 À propos de BT-Assistant de tracé81.2 Environnement d’exploitation de BT- Assistant de tracé9Installation112.1 Comment installer BT-Assistant de tracé12Précautions d’installation12Installation de BT-Assistant de tracé122.2 Comment désinstaller BT-Assistant de tracé15Fonctionnement standard173.1 Comment Démarrer/Quitter BT- Assistant de tracé183.2 Guide du fonctionnement général de BT-Assistant de tracé19Enregistrer l’extension, le nom du propriétaire et le nom de l’imprimante21Créer le fichier Paramètre de travail23Imprimer26Se connecter à Services d’impression Web30Messages d’erreur314.1 Liste des messages d’erreur32Index35Größe: 383 KBSeiten: 36Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPréface3Remarques de sécurité5Informations réglementaires16Protection de l’environnement17Recyclage et élimination des produits19Copies et impressions illégales20Table des matières25Éléments principaux et fonction331.1 Configuration du système341.2 Éléments principaux et fonction (Avant)361.3 Éléments principaux et fonction (Arrière)381.4 Mise sous tension/hors tension39Connaissance du copieur432.1 Fonctions principales442.2 Utilisation du panneau de commande46Utilisation des écrans de configuration492.3 Configuration du support51Paramètres51Configuration du support522.4 Fonctions multiples54Opérations de copie de base573.1 Effectuer des copies de base58Mode Auto et mode Manuel58Flux des opérations de base du mode copie60Flux d’opérations de copie lorsque des documents subséquents doivent être copiés61Flux d’opérations pour des copies alimentées manuellement64Ajustement de densité et de suppression du fond66Sélection du mode de coupe support67Sélection de pourcentages68Sélection Alimentation support693.2 Interruption de la copie703.3 Copier à partir de la mémoire713.4 Copies exemple73Fonctions de copie774.1 Revue des fonctions de copie784.2 Copies en mode Auto794.3 Sélection Type d’image de document824.4 Ajustement de la définition des contours d’image844.5 Spécification des pourcentages pour des besoins de copie854.6 Spécifier les pourcentages longueur et largeur, indépendamment874.7 Sélection Alimentation support904.8 Coupe du support en rouleau914.9 Réglage de la densité d’image954.10 Suppression du fond des documents964.11 Déplacer l’emplacement d’image pour la copie994.12 Effacer les bords du document pour la copie1024.13 Spécifier la position de numérisation d’un document pour la copie1044.14 Inversion de l’image en Image miroir pour la copie1064.15 Inversion du contraste d’une image pour la copie1074.16 Niveau de seuil pour le réglage d’échelle de gris1094.17 Tri des données pour des besoins de réception avec la trieuse électronique1114.18 Tri des données en utilisant un travail multiple117Fonctions Travail enregistré1215.1 Revue de Travail enregistré1225.2 Enregistrement d’un travail1245.3 Rappel du travail enregistré1265.4 Suppression du travail enregistré1275.5 Impression des listes des paramètres du travail enregistré129Fonctions du scanner1316.1 Revue des fonctions du scanner132Flux des opérations de base du scanner133Préréglages personnalisés/ Vérification du compteur1357.1 Fonctions Préréglages personnalisés/ Vérification du compteur1367.2 Configuration des spécifications courantes139Heure et date140Temporisateur141Effacer auto (AC) / Rétroéclairage désactivé143Pour lancer la numérisation144Séries de formats de documents145Vitesse de numérisation146Tonalité Attention147Autres préréglages système1487.3 Configuration des spécifications de copie151Boutons de fonction d’échange152Fonctions de copie par défaut154Type de support pour le mode Auto156Préréglages R/A157Préréglage de longueur variable158Réglage de Rotation image auto159Préréglage d’ordre de réception160Préréglage Programme tri161Autres préréglages de copie1657.4 Vérification du compteur167Connaissance de l’imprimante1698.1 Revue de Service d’impression du système 6030/6050 grand format170Qu’est-ce que Service d’impression du système 6030/6050 grand format ?170Opérations de service d’impression172Fonctions d’impression principales1748.2 Opérations à partir du panneau de commande de l’imprimante181Opérations standard du panneau de commande de l’imprimante182Revue du menu Opération1838.3 Opérations de Services d’impression Web188Environnement d’exploitation188Lancement et arrêt de Services d’impression Web189Organisation de la page Services d’impression Web190Configuration de l’imprimante1959.1 Configuration des paramètres de communication196Paramètres de communication196Configurer les paramètres sur le panneau de commande201Configuration des paramètres à partir de Services d’impression Web2089.2 Configuration des paramètres système210Configuration des paramètres à partir du panneau de commande de l’imprimante210Configuration des paramètres à partir de Services d’impression Web214Opérations de base de l’imprimante21910.1 Opérations de base de la machine220Configuration des imprimantes logiques220Sélection des types de supports223Utilisation d’un support autre que le support de la série par défaut223Changement du rouleau de réception pour tout le travail224Agrandissement et réduction225Impression de longs documents226Impression par alimentation en manuel227Dépannage22810.2 Opérations de travaux230Affichage d’une liste de travaux230Annulation et changement de priorité des travaux232Gestion des journaux de travaux23410.3 Opérations de l’imprimante237Affichage de l’état de l’imprimante237Lancement et suspension des travaux reçus, de l’impression et du serveur24010.4 Impression test24110.5 Paramètres d’imprimante logique242Série de supports244Définir la plume unique245Définir la plume multiple247Style de plume Versatec248Largeur Versatec249Plume définie par Versatec249Plumes multiples définies par Versatec250Émulation251Option de plume251Option TIFF252Option CALS252Transformer253Zone de tracé255Option Message259Marge du support260Mappage format/support262Dessin séparé265Priorité266Direction de rotation du dessin266Commande Passer267Commande Fin de page267Option Couleur268Sortie du support268Sélectionner le magasin269Copie imprimée269Option d’entrée270Option de réception271Type de support273Définir le format273Priorité de reconnaissance de format274Configuration à l’aide du panneau de commande de l’imprimante27511.1 Liste des éléments de menu27611.2 Configuration des imprimantes logiques287Configuration des imprimantes logiques290Configuration de l’imprimante logique par défaut311Impression d’une liste de paramètres31211.3 Impression test31311.4 Gestion des différents journaux de travaux314Gestion du journal des travaux314Gestion du journal d’erreurs31611.5 Réimpression31811.6 Confirmation du compteur31911.7 Opérations à partir du panneau de commande de l’imprimante32011.8 Paramètres imprimante32411.9 Mode Économie d’énergie327Service d’impression Ethernet (pour UNIX)32912.1 Présentation du Service d’impression Ethernet33012.2 Enregistrement du système Imprimante 6030/6050 grand format331Enregistrement du système hôte331Enregistrement de l’imprimante à distance33212.3 Impression à l’aide de la commande ftp334Impression334Autres sous-commandes337Liste de messages33812.4 Impression en utilisant la commande lp/lpr343Impression (Commande lpr)343Impression (Commande lp) (pour SunOS 5.x)345Affichage d’état (Commande lpq)346Annuler (Commande lprm)348Liste de messages351Placement des documents35313.1 Documents35413.2 Placer des documents dans le scanner355Précautions lors de la manipulation des documents357Abandon de la numérisation du document358Méthodes de coupe du bord d’attaque35914.1 Coupe du bord d’attaque36014.2 Coupe automatique36114.3 Coupe manuelle362Remplacement du support36715.1 Affichage en fin de support36815.2 Remplacement du rouleau de support36915.3 Indicateurs de format support du tiroir37215.4 Placement manuel du support375Remplissage du toner37716.1 Remplissage du toner Pour imprimante/copieur grand format avec scanner378Entretien quotidien38117.1 Nettoyage du scanner38217.2 Utilisation du module de chauffage du support383Dépannage38518.1 Écran de configuration/Panneau de commande de l’imprimante38618.2 Mauvaise qualité d’image38718.3 Autres erreurs38818.4 Dépannage du copieur389Dégagement des incidents support39319.1 Affichage des incidents support39419.2 Incidents document39519.3 Incidents dans le module d’alimentation (Support en rouleau)39619.4 Incidents dans l’unité (MSI) Module d’insertion multi-feuilles/départ manuel39819.5 Incidents support dans l’unité de réception et le port d’éjection.400Spécifications40320.1 Spécifications principales40420.2 Spécifications support40820.3 Spécifications machine409Annexes411Annexes 1 Spécifications relatives au connecteur412Annexes 2 Liste de commande HP-GL/HP- GL2414Liste de commande414Annexes 3 Liste de commande HP-RTL420Annexes 4 Liste d’étiquette TIFF423Index430Größe: 8,86 MBSeiten: 434Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPréface3Organisation du manuel4Utilisation de ce guide5Table des matières7Présentation de TWAIN pour le système 6030/6050 grand format91.1 Au sujet de la source TWAIN101.2 Termes111.3 Précautions12Préparation152.1 Configuration du système162.2 Installation17Fonctions253.1 Fonction de numérisation disponible26Messages d’erreur et d’avertissement354.1 Messages d’erreur et d’avertissement36Index41Größe: 385 KBSeiten: 42Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisConsignes de sécurité1Données techniques8Présentation du module de réception3Espace nécessaire8Introduction3Dimensions9Informations sur les supports de l'imprimante9réception3Capacité du module de réception9Fonctionnement du module de réception4Alimentation électrique9Alimentation du module de réception4Puissance10Fonctionnement normal4Température10Extensions de magasin4Dissipation thermique10Compartiments de stockage du support5Bruit audible10Informations sur les formats de tirage5Longueur de cordon d'alimentation10Résolution d’incidents6Fonctions10Dégagement d’un incident papier6réception10Dégagement des incidents support6Déplacement du module de réception7Résolution d’incident7Données techniques8réception8Größe: 118 KBSeiten: 16Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPréface3Utilisation de ce guide4Table des matières7Installation du pilote de traceur91.1 Installation10Copier le pilote10Installation et configuration du pilote101.2 Référence de fonctionnement du pilote15Changer la configuration du pilote15Vérifier la configuration du pilote18Index20Größe: 120 KBSeiten: 20Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPréface3Remarques de sécurité5Informations réglementaires16Protection de l’environnement17Recyclage et élimination des produits19Copies et impressions illégales20Table des matières25Éléments principaux et fonction291.1 Configuration du système301.2 Éléments principaux et fonction (Avant)321.3 Éléments principaux et fonction (Arrière)341.4 Mise sous tension/hors tension35Connaissance de l’imprimante392.1 Plan de Service d’impression du système 6030/6050 grand format40Qu’est-ce que le Service d’impression de l’imprimante 6030/6050 grand format ?40Opérations de service d’impression42Fonctions d’impression principales442.2 Opérations à partir du panneau de commande de l’imprimante51Opérations standard du panneau de commande de l’imprimante52Plan du menu Opération532.3 Opérations pour les Services d’impression Web58Environnement d’exploitation58Lancement et arrêt de Services d’impression Web59Organisation de la page Services d’impression Web60Configuration653.1 Configuration des paramètres de communication66Paramètres de communication66Configurer les paramètres sur le panneau de commande71Configuration des paramètres à partir des Services d’impression Web783.2 Configuration des paramètres système80Configuration des paramètres à partir du panneau de commande de l’imprimante80Configuration des paramètres à partir de Services d’impression Web84Opérations de base de la machine894.1 Opérations de base de la machine90Configuration des imprimantes logiques90Sélection des types de supports93Utilisation d’un support autre que le support de la série par défaut93Changement du rouleau de réception pour tout le travail94Agrandissement et réduction95Impression de longs documents96Impression par alimentation en manuel97Dépannage984.2 Opérations de travaux100Affichage d’une liste de travaux100Annulation et changement de priorité des travaux102Gestion des journaux de travaux1044.3 Opérations de l’imprimante107Affichage de l’état de l’imprimante107Lancement et suspension des travaux reçus, de l’impression et du serveur1104.4 Impression test1114.5 Paramètres d’imprimante logique112Série de supports114Définir la plume unique115Définir la plume multiple117Style de plume Versatec118Largeur Versatec119Plume définie par Versatec119Plumes multiples définies par Versatec120Émulation121Option de plume121Option TIFF122Option CALS122Transformer123Zone de tracé125Option du message129Marge du support130Mappage format/support131Dessin séparé134Priorité135Direction de rotation du dessin135Commande Passer136Commande Fin de page136Option Couleur137Sortie du support137Sélectionner le magasin138Copie imprimée138Option d’entrée139Option de réception140Type de support142Définir le format142Priorité de reconnaissance de format143Configuration à l’aide du panneau de commande de l’imprimante1455.1 Liste des éléments de menu1465.2 Configuration des imprimantes logiques157Configuration des imprimantes logiques160Configuration de l’imprimante logique par défaut180Impression d’une liste de paramètres1815.3 Impression test1825.4 Gestion des différents journaux de travaux183Gestion du journal des travaux183Gestion du journal d’erreurs1855.5 Réimpression1875.6 Confirmation du compteur1885.7 Opérations à partir du panneau de commande de l’imprimante1895.8 Paramètres de l’imprimante1935.9 Mode Veille196Service d’impression Ethernet (pour UNIX)1996.1 Présentation du Service d’impression Ethernet2006.2 Enregistrement du système Imprimante 6030/6050 grand format201Enregistrement du système hôte201Enregistrement de l’imprimante à distance2026.3 Impression à l’aide de la commande ftp204Impression204Autres sous-commandes207Liste de messages2086.4 Impression à l’aide de la commande lp/lpr213Impression (Commande lpr)213Impression (Commande lp) (pour SunOS 5.x)215Affichage d’état (Commande lpq)216Annuler (Commande lprm)218Liste de messages221Méthodes de coupe du bord d’attaque2237.1 Coupe du bord d’attaque2247.2 Coupe automatique2257.3 Coupe manuelle226Remplacement du support2318.1 Affichage en fin de support2328.2 Remplacement du rouleau de support2338.3 Indicateurs de format support du tiroir2368.4 Placement manuel du support239Remplissage du toner2419.1 Remplissage du toner pour l’imprimante grand format242Réchauffeur du support24510.1 Utilisation du module de chauffage du support246Dépannage24911.1 Écran de configuration/Panneau de commande de l’imprimante25011.2 Mauvaise qualité d’image25111.3 Autres erreurs252Dégagement des incidents support25312.1 Affichage des incidents support25412.2 Incidents document25512.3 Incidents dans le module d’alimentation (Support en rouleau)25612.4 Incidents dans l’unité (MSI) Module d’insertion multi-feuilles/départ manuel25812.5 Incidents support dans l’unité de réception et le port d’éjection260Spécifications26313.1 Spécifications principales26413.2 Spécifications pour le support26813.3 Spécifications machine269Annexes273Liste de commande276Index292Größe: 3,53 MBSeiten: 294Language: FrançaisHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPréface3Utilisation de ce guide4Table des matières6Installation du pilote Windows91.1 Installation du pilote Windows (Windows XP)10Configuration de l’imprimante réseau avec un port LPR10Paramétrage de la mise en file de l’imprimante20Ajout de l’imprimante réseau (Windows 2000 ou Windows XP)22Installation d’un pilote Windows supplémentaire261.2 Installation du pilote Windows (Windows 2000)29Installation de l’imprimante réseau avec un port LPR29Paramétrage de la mise en file de l’imprimante39Ajout de l’imprimante réseau (Windows 2000 ou Windows XP)40Installation d’un pilote Windows supplémentaire441.3 Installation du pilote Windows (Windows 98/Windows Me)45Paramétrage de la mise en file de l’imprimante50Configuration d’impression532.1 Impression542.2 Paramètres du pilote Windows56Affichage de l’écran de configuration du pilote Windows56Paramètres du pilote Windows58Onglet [Support] (Paper)58Onglet [Magasin/Réception] (Tray/Output)64Onglet [Graphiques] (Graphics)67Onglet [En-tête/Bas de page] (Header/Footer)69Onglet [Paramètres par défaut] (Default Settings)71Limites et précautions relatives au système753.1 Système d’exploitation76Versions qui supportent un micrologiel d’imprimante76Configuration de l’ordinateur763.2 Connexions de réseau77Que sont les imprimantes logiques ?773.3 Connexions réseau Windows 98/Me78Méthode de connexion783.4 Précautions en configurant les paramètres d’imprimante81Désinstallation du pilote Windows834.1 Procédure de désinstallation84Index85Größe: 1,31 MBSeiten: 86Language: FrançaisHandbuch öffnen
VeröffentlichungshinweisInhaltsverzeichnisTrademark Acknowledgements3Release Content4Updates in this release5New Release Features5Customer Issues Resolved5GDI Driver Support for 30 x 425AutoCAD Wipeouts5Installation6Embedded Controller firmware6Printer firmware6Windows Driver Installation6Finishing Operation7Supported Folder Models7Limitations7GFI Compliance7Automatic Title Block Placement7Known Issues8Größe: 65,3 KBSeiten: 9Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPreface3Using This Guide4Contents6Installing Windows Driver91.1 Installing Windows Driver (Windows XP)10Setting up Network Printer using a LPR port10Setting the Printer's Spool20Adding Network Printer (Windows 2000 or Windows XP)22Installing Additional Windows Driver261.2 Installing Windows Driver (Windows 2000)29Installing a Network Printer using a LPR port29Setting the Printer's Spool39Adding Network Printer (Windows 2000 or Windows XP)40Installing Additional Windows Driver441.3 Installing Windows Driver (Windows 98/Windows Me)45Setting the Printer's Spool50Printing Setup532.1 Printing542.2 Windows Driver Settings56Displaying the Windows Driver Setup Screen56Windows Driver Settings58[Paper] Tab58[Tray/Output] Tab64[Graphics] Tab67[Header/Footer] Tab69[Default Settings] Tab71System-Related Precautions and Limitations753.1 Operating System76Versions that support printer firmware76Computer Configuration763.2 Network Connections77What are Logical Printers?773.3 Windows 98/Me Network Connections78Connection Method783.4 Precautions When Setting Up the Printer Parameters81Uninstalling Windows Driver834.1 Uninstallation Procedure84Index85Größe: 2,85 MBSeiten: 86Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPreface3Safety Notes5Regulatory Information14Environmental Compliance15Product Recycling and Disposal16Illegal Copies and Printouts17Table Of Contents21Main Components and Their Functions291.1 System Configuration301.2 Main Components and Their Functions (Front)321.3 Main Components and Their Functions (Rear)341.4 Switching the Power On and Off35Knowing Your Copier392.1 Main Functions402.2 Using the Control Panel42Using the Setup Screens452.3 Setting up Media47Settings47Setting the Media482.4 Functions50Basic Copy Operations533.1 Making Basic Copies54Auto Mode and Manual Mode54Basic Copy Operation Flow56Operation Flow for Manually Fed Copies57Adjusting Density and Background Suppression59Selecting the Media Cut Mode60Selecting Percentages61Selecting the Media Supply623.2 Interruption Copying633.3 Copying from the Memory643.4 Sample Copies66Copy Functions714.1 Outline of Copy Functions724.2 Making Copies in the Auto Mode734.3 Selecting Document Image Types764.4 Adjusting the Sharpness of Image Outlines794.5 Specifying R/E Percentages for Copy Purposes804.6 Specifying Length & Width Percentages Independently824.7 Selecting the Media Supply854.8 Cutting Roll Paper864.9 Adjusting Image Density904.10 Selecting Background Suppression914.11 Moving the Image Location for Copy Purposes944.12 Erasing Document Edges for Copy Purposes974.13 Specifying the Position from which a Document is to be Scanned for Copy Purposes994.14 Inverting the Image into a Mirror Image for Copy Purposes1014.15 Reversing the Contrast of an Image for Copy Purposes1024.16 Threshold Level for Gray Scale Adjusting1044.17 Sorting Data for Output Using E-Sorter1064.18 Sorting Data using Multi-Job112Stored Job Functions1175.1 Outline of Stored Job1185.2 Storing a Job1205.3 Recalling the Stored Job1225.4 Deleting the Stored Job1235.5 Printing out Lists of the Stored Job Settings125Scanner Functions1276.1 Outline of Scanner Functions128Basic Scanner Operation Flow129Custom Presets / Meter Check1317.1 The Custom Presets / Meter Check Functions1327.2 Setting up the Common Specifications135Time & Date136Timer137Auto Clear / Backlight Off139How to Start Scanning140Scan Speed141Attention Tone142Other System Presets1437.3 Setting up the Copy Specifications146Switch Feature Buttons147Default Copy Features149Media Type for Auto Mode151R/E Preset152Variable Length Preset153Setting the Auto Image Rotation154Output Order Preset155Program Sort Preset156Other Copy Presets1617.4 Meter Check163Knowing Your Printer1658.1 Outline of 6030/6050 Wide Format Print Service166What is the 6030/6050 Wide Format Print Service?166Print Service Operations168Main Printing Functions1708.2 Operation from the Printer Control Panel177Basic Printer Control Panel Operations178Outline of the Operation Menu1798.3 Operations from Print Services on Web184Operating Environment184Starting up and Ending Print Services on Web185Print Services on Web Page Organization186Printer Setup1919.1 Setting up Communication Parameters192Communication Parameters192Setting the Parameters from the Printer Control Panel197Setting the Parameters from Print Services on Web2049.2 Setting up the System Parameters206Setting the Parameters from the Printer Control Panel206Setting the Parameters from Print Services on Web210Basic Printer Machine Operations21510.1 Basic Machine Operations216Setting up Logical Printers216Selecting Media Types219Using Paper Other Than Default Series Paper219Changing Output Roll Media for an Entire Job220Enlarging and Reducing221Printing Long Documents222Manual Feed Printing223Troubleshooting22410.2 Job Operations226Displaying a list of jobs226Canceling and Changing the Priority of Jobs228Managing the Job Logs23010.3 Printer Operations233Displaying the Printer Status233Starting up and Suspending Received Jobs, Printing, and the Server23610.4 Test Printing23710.5 Logical Printer Settings238Media Series240Define Single Pen241Define Multi Pen243Versatec Pen Style244Versatec Width245Versatec Define Pen245Versatec Def. Multi Pen246Emulation247Pen Option247TIFF Option248CALS Option248Transform249Plot Area251Message Option255Media Margin256Size and Media Mapping257Split Drawing260Priority261Drawing Rotation Direction261Skip Command262EOP Command262Color Option263Media Exit263Select Tray264Printed Copy264Input Option265Output Option266Media Type268DEFINE SIZE268Size Recognition Priority269Setup Using the Printer Control Panel27111.1 List of Menu Items27211.2 Setting up Logical Printers283Setting up Logical Printers285Setting up the Default Logical Printer306Printing out a List of Settings30711.3 Test Printing30811.4 Managing the Various Logs309Managing the Job Log309Managing the Error Log31111.5 Reprinting31311.6 Meter Confirmation31411.7 Operations from the Printer Control Panel31511.8 Printer Settings31911.9 Power Save Mode322Ethernet Print Service (for UNIX)32512.1 Outline of Ethernet Print Service32612.2 Registering the 6030/6050 Wide Format Printer System327Host System Registration327Registering the Remote Printer32812.3 Printing Using the ftp Command330Printing330Other Subcommands333Message List33412.4 Printing Using the lp/lpr Command339Printing (lpr Command)339Printing (lp Command) (for SunOS 5.x)341Status Display (lpq Command)342Cancel (lprm Command)344Message List347Loading Documents34913.1 Documents35013.2 Loading Documents in the Scanner351Precautions When Handling Documents353Aborting Document Scanning354Leading Edge Cutting Methods35514.1 Cutting Leading Edge35614.2 Automatic Cut35714.3 Manual Cut358Replacing Paper36315.1 Display When Paper Runs Out36415.2 Replacing Roll Paper36515.3 Drawer Media Size Indicators36815.4 Loading Media Manually371Replenishing the Toner37316.1 Replenishing the Toner for Wide Format Copier/Printer w/ Scanner374Daily Care37917.1 Cleaning the Scanner38017.2 Using the Paper Heater381Troubleshooting38318.1 Setup Screen/Printer Control Panel38418.2 Poor Image Quality38518.3 Other Errors38618.4 Copier Troubleshooting387Clearing Paper Jams39119.1 Paper Jam Display39219.2 Document Jams39319.3 Jams in the Feeder (Roll Paper)39419.4 Jams in the (MSI) Multi Sheet Inserter/ Manual Feed Unit39619.5 Paper Jams in the Printer and Ejection Port398Specifications40120.1 Main Specifications40220.2 Media Specifications40620.3 Machine Specifications407Appendixes409Appendix 1 Connector Specifications410Appendix 2 HP-GL/HP-GL2 Command List412Command List412Appendix 3 HP-RTL Command List418Appendix 4 TIFF Tag List421Index428Größe: 10,6 MBSeiten: 432Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisUsing This Guide4Introduction3Table Of Contents5Overview71.1 About BT-PlotAssistant81.2 Operating Environment of BT- PlotAssistant9Installation112.1 How to Install BT-PlotAssistant12Precautions for installation12Install BT-PlotAssistant122.2 How to Uninstall BT-PlotAssistant15Basic Operation173.1 How to Start/Exit BT-PlotAssistant183.2 General Operation Guide of BT- PlotAssistant19Register Extension, Owner Name and Printer Name21Create Job Setting File23Print26Connect to PrintServices on Web30Error Messages314.1 List of Error Messages32Index35Größe: 1,03 MBSeiten: 36Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisPreface3Safety Notes5Regulatory Information14Environmental Compliance15Product Recycling and Disposal16Illegal Copies and Printouts17Table Of Contents21Main Components and Their Functions251.1 System Configuration261.2 Main Components and Their Functions (Front)281.3 Main Components and Their Function (Rear)301.4 Switching the Power On and Off31Knowing Your Printer352.1 Outline of 6030/6050 Wide Format Print Service36What is the 6030/6050 Wide Format Print Service?36Print Service Operations38Main Printing Functions402.2 Operation from the Printer Control Panel46Basic Printer Control Panel Operations47Outline of the Operation Menu482.3 Operations from Print Services on Web53Operating Environment53Starting up and Ending Print Services on Web54Print Services on Web Page Organization55Setup613.1 Setting up Communication Parameters62Communication Parameters62Setting the Parameters from the Printer Control Panel67Setting the Parameters from Print Services on Web743.2 Setting up the System Parameters76Setting the Parameters from the Printer Control Panel76Setting the Parameters from Print Services on Web80Basic Machine Operations854.1 Basic Machine Operations86Setting up Logical Printers86Selecting Media Types89Using Paper Other Than Default Series Paper89Changing Output Roll Media for an Entire Job90Enlarging and Reducing91Printing Long Documents92Manual Feed Printing93Troubleshooting944.2 Job Operations96Displaying a list of jobs96Canceling and Changing the Priority of Jobs98Managing the Job Logs1004.3 Printer Operations103Displaying the Printer Status103Starting up and Suspending Received Jobs, Printing, and the Server1064.4 Test Printing1074.5 Logical Printer Settings108Media Series110Define Single Pen111Define Multi Pen113Versatec Pen Style114Versatec Width115Versatec Define Pen115Versatec Def. Multi Pen116Emulation117Pen Option117TIFF Option118CALS Option118Transform119Plot Area121Message Option125Media Margin126Size and Media Mapping127Split Drawing130Priority131Drawing Rotation Direction131Skip Command132EOP Command132Color Option133Media Exit133Select Tray134Printed Copy134Input Option135Output Option136Media Type138DEFINE SIZE138Size Recognition Priority139Setup Using the Printer Control Panel1415.1 List of Menu Items1425.2 Setting up Logical Printers153Setting up Logical Printers155Setting up the Default Logical Printer176Printing out a List of Settings1775.3 Test Printing1785.4 Managing the Various Logs179Managing the Job Log179Managing the Error Log1815.5 Reprinting1835.6 Meter Confirmation1845.7 Operations from the Printer Control Panel1855.8 Printer Settings1895.9 Power Save Mode192Ethernet Print Service (for UNIX)1956.1 Outline of Ethernet Print Service1966.2 Registering the 6030/6050 Wide Format Printer System197Host System Registration197Registering the Remote Printer1986.3 Printing Using the ftp Command200Printing200Other Subcommands203Message List2046.4 Printing Using the lp/lpr Command209Printing (lpr Command)209Printing (lp Command) (for SunOS 5.x)211Status Display (lpq Command)212Cancel (lprm Command)214Message List217Leading Edge Cutting Methods2197.1 Cutting Leading Edge2207.2 Automatic Cut2217.3 Manual Cut222Replacing Paper2278.1 Display When Paper Runs Out2288.2 Replacing Roll Paper2298.3 Drawer Media Size Indicators2328.4 Loading Media Manually235Replenishing the Toner2379.1 Replenishing the Toner for Wide Format Printer238Paper Heater24110.1 Using the Paper Heater242Troubleshooting24511.1 Setup Screen/Printer Control Panel24611.2 Poor Image Quality24711.3 Other Errors248Clearing Paper Jams24912.1 Paper Jam Display25012.2 Document Jams25112.3 Jams in the Feeder (Roll Paper)25212.4 Jams in the (MSI) Multi Sheet Inserter/ Manual Feed Unit25412.5 Paper Jams in the Printer and Ejection Port256Specifications25913.1 Main Specifications26013.2 Media Specifications26413.3 Machine Specifications265Appendixes267Command List270Index286Größe: 4,49 MBSeiten: 290Language: EnglishHandbuch öffnen