Sony SLR-104 User Manual

13

Fixez le support arrière 3 au rail extérieur à l’aide
de deux vis A (4 

×

 10 mm) 5.

Fixez les rails extérieur au bâti à l’aide de quatre vis
C (4 

×

 16 mm) 7 pour chaque rail.

Bringen Sie den hinteren Montagewinkel 3 mit
zwei Schrauben A (4 

×

 10 mm) 5 an der

Außenschiene an.

Bringen Sie die Außenschienen mit vier Schrauben
C (4 

×

 16 mm) 7 pro Schiene am Gestell an.

Sujete la abrazadera posterior 3 al riel exterior con
dos tornillos A (4 

×

 10 mm) 5.

Sujete en el soporte los rieles exteriores con cuatro
tornillos C (4 

×

 16 mm) 7 por cada riel.

Fissare la staffa posteriore 3 alla guida esterna
utilizzando due viti A (4 

×

 10 mm) 5.

Fissare le guide esterne al rack utilizzando quattro
viti C (4 

×

 16 mm) 7 per ciascuna guida.

中文

用两只螺丝 A（4 

×

 10 mm）5 将后托架 3 固定

在外轨上。

用四只螺丝 C（4 

×

 16 mm）7 将外轨固定在机

架上（每条轨道四只）。