Pioneer VSX-1020 User Manual
64
Fr
Avant la synchronisation
Une fois que tous les raccordements et
réglages sont terminés, vous devez :
réglages sont terminés, vous devez :
1
Mettez tous les équipements en mode
veille.
2
Mettez tous les équipements sous
tension, en terminant par le téléviseur.
3
Choisir l’entrée HDMI par laquelle le
téléviseur est relié à ce récepteur et vous
assurer que le signal de sortie vidéo des
composants raccordés est indiqué
correctement à l’écran.
assurer que le signal de sortie vidéo des
composants raccordés est indiqué
correctement à l’écran.
4
Vérifier si les composants raccordés aux
entrées HDMI sont correctement indiqués.
À propos des opérations
synchronisées
synchronisées
Cette section décrit le fonctionnement de la
fonction
fonction
Control HDMI avec un équipement
connecté compatible.
• Dans l’écran de menu du téléviseur
compatible avec la fonction
Control HDMI,
activez la lecture audio sur cet appareil, et
l’appareil passera en mode d’amplification
synchronisée synchronized amp.
l’appareil passera en mode d’amplification
synchronisée synchronized amp.
• En mode synchronized amp, vous pouvez
régler ou couper le volume de l’appareil à
l’aide de la télécommande du téléviseur.
l’aide de la télécommande du téléviseur.
• Lorsque le mode amp synchronisé est en
service, il est annulé lorsque le récepteur
est mis hors tension. Pour réactiver le
mode synchronized amp, activez la lecture
audio sur cet appareil à l’aide de l’écran de
menu du téléviseur, etc. L’appareil se
mettra sous tension et passera en mode
synchronized amp.
est mis hors tension. Pour réactiver le
mode synchronized amp, activez la lecture
audio sur cet appareil à l’aide de l’écran de
menu du téléviseur, etc. L’appareil se
mettra sous tension et passera en mode
synchronized amp.
• Lorsque le mode amp synchronisé est
annulé, le récepteur se met hors tension si
vous regardiez une source à signal HDMI
ou une émission de télévision sur le
téléviseur.
vous regardiez une source à signal HDMI
ou une émission de télévision sur le
téléviseur.
• En mode d’amplification synchronisée, ce
mode est annulé si une opération
produisant du son en provenance du
téléviseur est effectuée à partir de l’écran
de menu du téléviseur, etc.
produisant du son en provenance du
téléviseur est effectuée à partir de l’écran
de menu du téléviseur, etc.
• Vous pouvez mettre le récepteur en veille
en même temps que le téléviseur.
(Seulement lorsque l’entrée d’un
composant raccordé au récepteur par la
liaison HDMI est sélectionnée ou lorsque
vous regardez la télévision.)
(Seulement lorsque l’entrée d’un
composant raccordé au récepteur par la
liaison HDMI est sélectionnée ou lorsque
vous regardez la télévision.)
• L’entrée de l’appareil change
automatiquement lorsqu’un équipement
compatible avec la fonction
compatible avec la fonction
Control HDMI
est mis en lecture.
• L’entrée du récepteur change
automatiquement lorsque la chaîne du
téléviseur est changée.
téléviseur est changée.
• Le mode amp synchronisé reste valide
même si vous commutez l’entrée de ce
récepteur sur un autre composant que
celui raccordé par une liaison HDMI.
récepteur sur un autre composant que
celui raccordé par une liaison HDMI.
Les opérations suivantes sont aussi
disponibles avec les téléviseurs Pioneer
compatibles avec la fonction
disponibles avec les téléviseurs Pioneer
compatibles avec la fonction
Control HDMI.
• Lorsque vous réglez ou coupez le volume
de l’appareil, l’indicateur d’état du volume
s’affiche sur l’écran du téléviseur.
s’affiche sur l’écran du téléviseur.
• Lorsque la langue d’affichage (OSD) est
changée sur le téléviseur, le paramètre de
langue est aussi modifié en conséquence.
langue est aussi modifié en conséquence.
VSX-1020_Fr.book 64 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後２時１６分