Pioneer VSX-1020 User Manual

Page of 132
99
Fr
Chapitre 11 :
Le réglage du système et autres 
réglages
Réglages du récepteur depuis le 
menu System Setup
La section suivante décrit les changements 
manuels des réglages d’enceintes ainsi que 
d’autres réglages (sélection de l’entrée, 
sélection de la langue de l’affichage sur écran, 
etc.).
1
Allumez le récepteur et votre téléviseur.
Utilisez la touche 
 RECEIVER pour ce faire.
1
• Si un casque est branché sur le récepteur, 
débranchez-le.
2
Appuyez sur 
, puis sur HOME 
MENU.
Un écran à interface graphique (GUI) apparaît 
sur votre téléviseur. Utilisez 
/// et 
ENTER pour naviguer dans les écrans et 
sélectionner les éléments de menu. Appuyez 
sur 
RETURN pour confirmer et quitter le menu 
en cours.
• Appuyez sur 
HOME MENU à n’importe 
quel moment pour dégager la page 
Home 
Menu.
3
Sélectionnez ‘System Setup’ dans le 
Home Menu, puis appuyez sur ENTER.
4
Sélectionnez le réglage que vous voulez 
ajuster.
Manual SP Setup – Permet de spécifier le 
type de liaison appliqué aux bornes 
surround arrière ainsi que la taille, le 
nombre, la distance et l’équilibre général 
des enceintes raccordées (consultez la 
section Réglage manuel des enceintes ci-
dessous).
Input Setup – Spécifie les composants 
raccordés aux entrées numériques, HDMI 
et vidéo-composantes (consultez la section 
Le menu Input Setup, page 40).
OSD Language – Permet de changer la 
langue de l’écran GUI (consultez la section 
Changement de la langue de l’affichage sur 
écran (OSD Language)
, page 37).
Network Setup – Permet d’effectuer la 
configuration nécessaire pour connecter 
cet appareil à votre réseau domestique 
(consultez la section Menu de configuration 
réseau
, page 104).
Other Setup – Permet de changer les 
réglages personnalisés selon la façon dont 
vous voulez utiliser votre récepteur 
(consultez la section Le menu Other Setup
page 105).
Réglage manuel des enceintes
Ce récepteur vous permet d’effectuer des 
réglages précis afin d’optimiser les 
performances de son surround. Les réglages 
ne seront faits qu’une seule fois (sauf si vous 
changez l’emplacement de vos enceintes ou si 
vous ajoutez de nouvelles enceintes).
Ces réglages ont été conçus pour 
personnaliser votre système, mais vous n’êtes 
pas obliger de les appliquer si vous êtes 
satisfait des réglages effectués à la section 
Configuration automatique du son surround 
(MCACC automatique)
, page 37. 
 ATTENTION
• Les tonalités de test utilisées pour 
Manual 
SP Setup sont générées à un volume élevé.
1
Sélectionnez ‘Manual SP Setup’, puis 
appuyez sur ENTER.
Consultez la section Réglages du récepteur 
depuis le menu System Setup
 au-dessus si 
vous n’avez pas encore atteint cet écran.
Remarque
1 Ne mettez pas le récepteur hors tension pendant l’utilisation du menu System Setup.
RECEIVER
VSX-1020_Fr.book  99 ページ  2010年4月14日 水曜日 午後2時16分