Arcam T31 User Manual
22
D
e
u
ts
c
h
23
Sicherheitsrichtlinien...................................................................22
Wichtige Sicherheitsanweisungen.............................................. 22
Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen.............................. 22
Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen.............................. 22
Hinweise zum Handbuch ...........................................................23
Sicherheit.................................................................................................. 23
Informationen über Radioübersender..................................... 23
Aufstellen des Gerätes ..................................................................... 24
Einstellen des Tuners.......................................................................... 24
Informationen über Radioübersender..................................... 23
Aufstellen des Gerätes ..................................................................... 24
Einstellen des Tuners.......................................................................... 24
Installation .....................................................................................24
Anschließen anderer Geräte......................................................... 25
Anschließen des Tuners an den Verstärker ........................... 25
Anschließen an das Stromnetz .................................................... 25
Sonderinstallation ................................................................................ 25
Infrarot (IR)-Signale............................................................................. 25
Anschließen des Tuners an den Verstärker ........................... 25
Anschließen an das Stromnetz .................................................... 25
Sonderinstallation ................................................................................ 25
Infrarot (IR)-Signale............................................................................. 25
Bedienung des Tuners .................................................................26
Steuerelemente an der Vorderseite.......................................... 26
Betrieb ....................................................................................................... 26
Speichern eines Senders ................................................................. 27
Löschen eines ungenutzten Senders........................................ 27
RDS: Radio Data System................................................................. 27
Manuelles Eingeben von Sendernamen.................................. 27
Betrieb ....................................................................................................... 26
Speichern eines Senders ................................................................. 27
Löschen eines ungenutzten Senders........................................ 27
RDS: Radio Data System................................................................. 27
Manuelles Eingeben von Sendernamen.................................. 27
Die Fernbedienung CR-389.......................................................28
Technische Daten ........................................................................29
Technische Daten ........................................................................29
Tabelle der IR-Befehle....................................................................... 30
Garantie .........................................................................................31
Online-Registrierung.......................................................................... 31
Hinweise zum Handbuch
Dieses Handbuch enthält die Informationen, die Sie zum Installieren,
Anschließen, Einrichten und Betreiben des Tuners Arcam T31
benötigen. Außerdem wird die mitgelieferte Fernbedienung CR-389
beschrieben.
Anschließen, Einrichten und Betreiben des Tuners Arcam T31
benötigen. Außerdem wird die mitgelieferte Fernbedienung CR-389
beschrieben.
SICHERHEIT
Auf
der
Innenseite
des
Deckblattes
finden
Sie
die
Sicherheitsrichtlinien.
Vieles davon scheint zwar offensichtlich, Sie sollten die Hinweise aber
trotzdem lesen, damit das Gerät nicht beschädigt wird.
trotzdem lesen, damit das Gerät nicht beschädigt wird.
STÖRUNGEN (FUNKINTERFERENZEN)
Alle Geräte von Arcam entsprechen höchsten Anforderungen
hinsichtlich ihrer elektromagnetischen Verträglichkeit.
hinsichtlich ihrer elektromagnetischen Verträglichkeit.
CD-Spieler und DVD-Spieler erzeugen jedoch Funkfrequenzen.
Dies kann u. U. Störungen im UKW- und MW-Empfang verursachen.
Schalten Sie in einem solchen Fall das Gerät aus oder platzieren Sie
es und die Verbindungskabel so weit wie möglich vom Tuner und der
Antenne entfernt. Sie können etwaige Störungen auch verringern,
indem Sie das Gerät und den Tuner/Verstärker an verschiedenen
Netzsteckdosen anschließen.
Dies kann u. U. Störungen im UKW- und MW-Empfang verursachen.
Schalten Sie in einem solchen Fall das Gerät aus oder platzieren Sie
es und die Verbindungskabel so weit wie möglich vom Tuner und der
Antenne entfernt. Sie können etwaige Störungen auch verringern,
indem Sie das Gerät und den Tuner/Verstärker an verschiedenen
Netzsteckdosen anschließen.
EU-LÄNDER
Dieses Gerät erfüllt die Bestimmung 89/336/EEC.
HINWEIS FÜR DIE USA
Dieses Gerät entspricht den FCC-Anforderungen. Wenn das Gerät
Interferenzstörungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht
(was Sie durch Ein- und Ausschalten des Gerätes feststellen können),
tun Sie bitte Folgendes: Richten Sie die Empfangsantenne des
Empfängers neu aus, oder verlegen Sie das Antennenkabel so weit
entfernt wie möglich vom betroffenen Gerät und seiner Verkabelung.
Stellen Sie den Empfänger entfernt von diesem Gerät auf. Schließen
Sie den Empfänger an einer anderen Stromquelle als das betroffene
Gerät an. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an
Ihren Arcam-Händler oder den Arcam Customer Support unter der
Telefonnummer +44 (0)1223 203203.
Interferenzstörungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht
(was Sie durch Ein- und Ausschalten des Gerätes feststellen können),
tun Sie bitte Folgendes: Richten Sie die Empfangsantenne des
Empfängers neu aus, oder verlegen Sie das Antennenkabel so weit
entfernt wie möglich vom betroffenen Gerät und seiner Verkabelung.
Stellen Sie den Empfänger entfernt von diesem Gerät auf. Schließen
Sie den Empfänger an einer anderen Stromquelle als das betroffene
Gerät an. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an
Ihren Arcam-Händler oder den Arcam Customer Support unter der
Telefonnummer +44 (0)1223 203203.
INFORMATIONEN ÜBER RADIOÜBERSENDER
Sie können die kostenlose Broschüre mit dem Titel „How to Identify
and Resolve Radio- TV Interference Problems“ (unter der Rufnummer
004-000-00345-4) bei der
and Resolve Radio- TV Interference Problems“ (unter der Rufnummer
004-000-00345-4) bei der
US-Regierung bestellen, oder indem Sie
an die folgende Adresse schreiben:
The U.S. Government Printing Office
Washington, D.C.20402
United States of America
Washington, D.C.20402
United States of America
British Broadcasting Corporation hat eine Broschüre mit dem
Titel „Radio Transmitting Stations“ herausgegeben, die Details über
alle BBC-Sender in Großbritannien und sonstige Hinweise und Tipps
enthält. Sie können diese Broschüre bestellen, indem Sie einen großen,
frankierten Umschlag an die folgende Adresse senden:
Titel „Radio Transmitting Stations“ herausgegeben, die Details über
alle BBC-Sender in Großbritannien und sonstige Hinweise und Tipps
enthält. Sie können diese Broschüre bestellen, indem Sie einen großen,
frankierten Umschlag an die folgende Adresse senden:
Engineers Dept.
BBC Radio
201 Wood Lane
LONDON
W12 7TS
BBC Radio
201 Wood Lane
LONDON
W12 7TS
Telephone: +44 (0)8700 100 123
Internet: www.bbc.co.uk/enginfo/fm_recep
Internet: www.bbc.co.uk/enginfo/fm_recep
Die
UK Radio Authority (Radiobehörde) hat die Broschüre „The
Radio Authority Pocket Book“ herausgegeben, das Informationen über
alle unabhängige Radiosender enthält. Sie können diese Broschüre
bestellen, indem Sie einen großen, frankierten Umschlag an die
folgende Adresse senden:
alle unabhängige Radiosender enthält. Sie können diese Broschüre
bestellen, indem Sie einen großen, frankierten Umschlag an die
folgende Adresse senden:
Holbrook House
14 Great Queen Street
Holborn
LONDON
WC2B 5DG
14 Great Queen Street
Holborn
LONDON
WC2B 5DG
Telephone: +44 (0)207 430 2724
Fax: +44 (0)207 405 7062
E-mail: info@radioauthority.org.uk
Internet: www.radioauthority.org.uk
Fax: +44 (0)207 405 7062
E-mail: info@radioauthority.org.uk
Internet: www.radioauthority.org.uk
INHALT