Arcam T31 User Manual

1

  Netzanschluss für IEC-Netzkabel

2

  Spannungswahlschalter

3

  Eingang für die Fernbedienung

4

  Einschalten des Geräts/Standby 

aktivieren

5

  AM-Schrittschalter

AUFSTELLEN DES GERÄTES

Stellen Sie den Tuner stets auf eine ebene, stabile Oberfläche.

EINSTELLEN DES TUNERS

5

Um  einen  störungsfreien  UKW-Empfang  in  Europa  zu  haben,  muß 
dieser  Schalter  auf  9KHz,  bzw.  50µs  eingestellt  sein.  Die  Einstellung 
10KHz, bzw. 75µs ist für Standorte in Nordamerika bestimmt.

Zum Empfang von AM/Mittelwellen-Radiosignalen benötigen Sie eine 
AM-Antenne. 

Eine  externe  AM-Rahmenantenne  ist  im  Lieferumfang  enthalten. 
Schließen Sie diese Antenne an den Buchsen AM 

9

 und GND 

8

 

an. Die Polung der Antenne spielt keine Rolle. Drehen Sie die Antenne, 
bis Sie den besten Empfang erhalten.

In  Gebieten  mit  schwachem  Empfang  oder  in  Gebäuden  mit 
Stahlbeton  können  Sie  einen  drei  bis  fünf  Meter  langen  Draht 
verwenden,  um  den  Empfang  zu  verbessern.  Bringen  Sie  diesen 
Draht  so  hoch  wie  möglich  an  der  Außenseite  des  Gebäudes  an, 
und schließen Sie ein Ende des Drahts an der Antennenbuchse AM 

9

 zusammen mit der Rahmenantenne an. 

1

2

3

6

5

4

7 8 9

6

  Audioausgänge (zwei Paar 

Phonobuchsen)

7

  FM-Koaxialbuchse

8

  Erdungsbuchse (für AM-

Rahmenantennen)

9

  AM-Buchse (für AM-Rahmenantenne)

Zum  Empfang  von  UKW-Radiosignalen  benötigen  Sie  eine  FM-
Antenne.  Eine  externe  FM-Bandantenne  ist  im  Lieferumfang 
enthalten.

Für einen optimalen Empfang empfehlen wir eine Außenantenne auf 
dem Dach. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie eine solche Antenne 
nur von einem Fachmann installieren lassen. Ihr Arcam-Händler kann 
Sie in dieser Hinsicht beraten. Der Fachmann kann die Antenne auf 
den  naheliegendsten  UKW-Umsetzer  einstellen. Wenn  Sie  in  einem 
Mehrparteienhaus wohnen, ist evtl. bereits eine Hausanlage installiert. 
In  diesem  Fall  sollten  Sie  in  Ihrer  Wohnung  eine  entsprechende 
Anschlussmöglichkeit haben.

Die mitgelieferte T-förmige Drahtantenne (Dipol) sollte einen relativ 
guten Empfang ermöglichen. Befestigen Sie diese Antenne so hoch wie 
möglich an einer Wand. Die Elemente sollten horizontal angebracht 
werden. Testen Sie die Antenne an jeder Wand, um die Stelle mit dem 
besten Empfang zu finden. Benutzen Sie Klebeband oder Reißnägel, um 
die Antenne T-förmig anzubringen. Achten Sie dabei darauf, dass die 
Reißnägel nicht mit dem Antennendraht in Berührung kommen.

Sowohl  die  Dachantenne  als  auch  die  Drahtantenne  müssen  an 
der  FM-Antennenbuchse 

7

  an  der  Geräterückseite  angeschlossen 

werden.

In  Nordamerika  benötigen  Sie  F-Antennenstecker  ,  in  Europa  und 
anderen  Regionen  einen  weiblichen  Koaxialstecker  vom Typ  Belling 
Lee.