Arcam T31 User Manual

ANSCHLIEßEN ANDERER GERÄTE

Verbindungskabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Tuners. Wir 
empfehlen  die Verwendung  qualitativ  hochwertiger  Kabel,  da  Kabel 
minderer  Güte  die  Klangqualität  Ihres  HiFi-Systems  beeinträchtigen. 
Ihr Arcam-Fachhändler berät Sie gerne.

ANSCHLIEßEN DES TUNERS AN DEN 
VERSTÄRKER

6

Es sind zwei identische Ausgangsbuchsenpaare vorhanden. 

Verbinden Sie ein Ausgangspaar mit dem Tuner-Eingang (oder einem 
anderen  Hochpegel-Eingang)  des Verstärkers. Verwenden  Sie  dafür 
hochwertige Verbindungskabel.  Achten  Sie  darauf,  dass  die  Audio-
Ausgänge des Tuners für den rechten bzw. linken Kanal (

 bzw. 

) mit 

den entsprechenden Eingängen des Verstärkers verbunden werden.

Das  zweite Audio-Ausgangspaar  kann  für  die Verbindung  mit  einem 
zweiten Verstärker-Set verwendet werden (z.B. für den Multi Room-
Betrieb),  oder  für  den  Anschluss  eines  Kassettenrekorders  für 
Aufnahmen.

ANSCHLIEßEN AN DAS STROMNETZ

Prüfen Sie, ob der Netzstecker zu Ihrer Stromversorgung passt und die 
Netzspannung mit der Einstellung auf der Geräterückseite (115 V oder 
230 V) übereinstimmt. 

2

.

Stellen  Sie  ggf.  den  Spannungswahlschalter  mit  Hilfe  eines  kleinen 
Schraubendrehers ein.

Das Gerät wird normalerweise mit einem verschweißten Netzstecker 
am Stromkabel ausgeliefert. Wenn der Stecker aus einem bestimmten 
Grund vom Kabel gelöst wird, muss er umgehend fachgerecht entsorgt 
werden, da er sonst in einer Steckdose einen Stromschlag verursachen 
kann. Sollten Sie ein neues Stromkabel benötigen, wenden Sie sich an 
Ihren Arcam-Händler.

Drücken Sie den IEC-Stecker des mitgelieferten Netzkabels fest in die 
Netzbuchse 

1

 an der Geräterückseite (

).

Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine Netzsteckdose.

SONDERINSTALLATION

Das  Gerät  T31  verfügt  über  eine  Anzahl  von  Funktionen,  die 
optimal  für  eine  Sonderinstallation  geeignet  sind,  bei  der  der Tuner 
mit  einer  speziellen  Bedieneinheit  voll  integriert  ist  bzw.  über  eine 
programmierbare Fernbedienung gesteuert wird.

3

Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich ein Eingang, der IR-Befehle 
auf modulierter Trägerbasis im RC5-Format empfängt. Dieser Eingang 
eignet sich für einen Anschluss an einem einfachen IR-Empfänger oder 
an einer externen Steuerung. 

Dieser  Anschluss  deaktiviert  den  IR-Empfänger  an  der 
Gerätevorderseite.

4

Mit dem Trigger-Anschluss - auf der Rückseite des Gerätes – kann der 
Standby-Modus  des Tuners  über  eine  Fernbedienung  aktiviert  bzw. 
deaktiviert werden. Die Taste 

 an der Gerätevorderseite muss 

auf „on“ stehen. 

Legen Sie einen +12V Gleichstrom an, um das Gerät einzuschalten, die 
Betriebsanzeige leuchtet grün. Sie leuchtet rot, wenn Sie keinen Strom 
im Standby-Modus anlegen.

Beachten Sie, dass diese Steckdose ein Signal von 12V benötigt, damit 
der Tuner ganz eingeschaltet werden kann.

INFRAROT (IR)-SIGNALE

Das T31 reagiert auf eine Reihe von Signalen vom Typ Philips RC-5, 
zusätzlich auf die Signale der einfach bedienbaren Fernbedienung, die 
im Lieferumfang enthalten ist.

Erweiterte programmierbare Steuerungen, wie beispielsweise Philips 
„Pronto“ und andere Systemsteuerungen, können für den Gebrauch 
von  zusätzlichen  Signalen  installiert  werden. Weitere  Informationen 
dazu finden Sie in der Anleitung.

Auf Seite 30 ist eine Tabelle mit IR-Befehlen abgebildet.