Olympus PEN-F Introduction Manual

FR

 T Relecture/j/Stabilisateur image

g

Si [On] est sélectionné, l’obturateur peut être déclenché 

même lorsque l’appareil photo n’est pas au point. Cette 

option peut être défi nie séparément pour les modes S-AF 

(P. 52) et C-AF (P. 52).

—

L im/s j 

Choisissez les cadences de prise de vue pour [

S], [T], 

[

k] et [l]. Les chiffres indiqués sont les maximums 

approximatifs.

56, 57

H im/s j 
L im/s ♥j
H im/s ♥j
Stabilisateur

Active la stabilisation d’image respectivement pour la prise 

de vue d’images fi xes et l’enregistrement de vidéos.

55

j Stab. d’image  Active/désactive la stabilisation d’images pour la prise de 

vue continue.

—

Régl. mi-course IS  Réglée sur [Off], la fonction Stabilisation d’image n’est pas 

activée lorsque le déclencheur est actionné à mi-course.

—

Si [On] est sélectionné, la priorité est donnée au 

fonctionnement de l’objectif en cas d’utilisation d’un objectif 

doté d’une fonction de stabilisation d’image.
•  Cette option n’a pas d’effet sur les objectifs équipés d’un 

commutateur de stabilisation d’image.

—

Si [Court] est sélectionné, il est possible de raccourcir le temps 

entre une pression complète du déclencheur et la prise de vue. 

•  Cette action raccourcit l’autonomie de la batterie. Vérifi ez 

également que l’appareil ne subit pas de chocs forts pendant 

qu’il est utilisé. Ces chocs pourraient entraîner un arrêt de 

l’affi chage des sujets sur l’écran. Si cela arrive, éteignez et 

rallumez l’appareil photo.

—

 U Écran/

8/PC

g

[Sortie HDMI] : Sélection du format du signal vidéo numérique 

pour la connexion à un téléviseur via un câble HDMI.

[Commande HDMI] : Sélectionnez [On] pour permettre à 

l’appareil photo d’être actionné avec des télécommandes de 

téléviseurs prenant en charge le contrôle HDMI. Cette option 

s’active lorsque les photos sont affi chées sur l’écran d’un 

téléviseur.

121

Choisir le standard visuel ([NTSC] ou [PAL]) utilisé dans 

votre pays ou région.

121

 c 

T

 c 

U