Olympus PEN-F Introduction Manual

FR

Positionnez la molette créative sur 

ART.

•  Un menu de fi ltres artistiques s’affi che. Sélectionnez un 

fi ltre à l’aide de la molette arrière.

• Utilisez 

FG pour choisir un effet. Les effets 

disponibles varient selon le fi ltre sélectionné (fl ou 
artistique, sténopé, cadres, bords blancs, nuit étoilée, 
fi ltre, ton, fl ou ou effet ombre).

•  Appuyez sur la touche 

Q ou enfoncez à mi-course 

sur le déclencheur pour sélectionner l’élément mis en 
valeur et quitter le menu des fi ltres artistiques.

Ⅱ

Effectuez la prise de vue.

•  Pour choisir un autre réglage, utilisez le levier afi n d’affi cher le menu des fi ltres 

artistiques.

•  Pour optimiser les avantages des fi ltres artistiques, certains réglages de la fonction de 

prise de vue sont désactivés.

•  Si [RAW] est actuellement sélectionné pour la qualité d’image, la qualité d’image sera 

automatiquement réglée sur [YN+RAW]. Le fi ltre artistique sera appliqué à la copie JPEG 
uniquement.

•  Selon le sujet, les transitions de tonalité peuvent être instables, l’effet peut être moins 

apparent, ou l’image devenir davantage “granuleuse”.

•  Certains effets peuvent ne pas être visibles en vue réelle ou durant l’enregistrement d’une 

vidéo.

• L’affi chage peut être différent en fonction des fi ltres, des effets ou des paramètres de 

qualité vidéo appliqués.

• Lorsque les fi ltres artistiques sont affi chés, vous pouvez 

utiliser le levier pour affi cher l’option Vérif haute lum&ombre 
(P. 44).

•  Les photos prises à l’aide de [HDR], [Multi exposition], [Compens. trapézoïd.] ou [Prise de 

vue hte rés.] sont enregistrées selon le réglage [Natural].

•  Le type de fi ltre (I, II ou III) et l’effet pour les vidéos et les “photo story” peuvent être 

sélectionnés à l’aide de l’option [Mode Image] dans le 

W Menu Photo 1.

Vous pouvez créer des images qui n’extraient que les couleurs 
que vous avez sélectionnées à l’aide de l’anneau de couleurs. 
Tournez la molette avant (

r) pour sélectionner une couleur. 

Tournez la molette arrière (

o) pour revenir au menu des fi ltres. 

Les effets s’affi chent en direct.
Pour choisir une nouvelle couleur après la prise de vue, faites 
glisser le levier afi n de revenir à l’affi chage de la sélection des 
couleurs.

Ⅰ