Olympus PEN-F Introduction Manual

Page of 183
97
FR
Fonctions du menu (Menus de prise de vue)
4
 Compensation trapézoïdale/correction de la perspective 
( Compens. trapézoïd.)
Utilisez la correction trapézoïdale pour les prises de vue effectuées à la base d’un 
immeuble haut, ou pour exagérer délibérément les effets de perspective. Ce réglage 
est disponible uniquement dans les modes P/A/S/M.
Sélectionnez [On] pour [Compens. trapézoïd.] dans 
X Menu Photo 2.
18
mm
Réglez l’effet dans l’affi chage et cadrez la vue.
•  Utilisez la molette avant ou la molette arrière pour la correction trapézoïdale.
• Utilisez 
FGHI pour choisir la zone enregistrée.
•  Appuyez sur la touche 
Q et maintenez la pression pour annuler les modifi cations.
• Pour modifi er l’ouverture, la vitesse d’obturation et les autres options de prise de vue 
lorsque la compensation trapézoïdale est activée, appuyez sur la touche 
INFO pour 
affi cher un autre écran que celui du réglage de la compensation trapézoïdale. Pour 
reprendre la compensation trapézoïdale, appuyez sur la touche 
INFO jusqu’à ce que 
le réglage de compensation trapézoïdale s’affi che.
Effectuez la prise de vue.
•  Pour arrêter la compensation trapézoïdale, sélectionnez [Off] pour [Compens. 
Trapézoïd.] dans le 
X Menu Photo 2.
• Lorsque [
D (Compensation trapézoïdale)] (P. 75) est attribué à une touche grâce 
à [Touche fonction], appuyez sur la touche et maintenez la pression pour arrêter la 
correction trapézoïdale.
•  Les photos sont enregistrées au format RAW + JPEG lorsque [RAW] est sélectionné 
comme qualité d’image.
•  Les résultats souhaités peuvent ne pas être obtenus avec des convertisseurs d’objectifs.
•  Selon la quantité de correction, certaines cibles AF peuvent être hors de la zone 
d’affi chage. Une icône (
g, h, i ou j) apparaît lorsque l’appareil photo fait le point sur 
une cible AF hors de la zone d’affi chage.
•  Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles lorsque la correction trapézoïdale est 
activée : 
prise de vue bulb, time ou composite/prise de vue en série/bracketing/HDR/exposition 
multiple/téléconvertisseur num/vidéo/modes autofocus [C-AF] et [C-AF+TR]/AF temps 
réel/[e-Portrait] et modes photo 
ART/retardateur personnalisé/intensifi cation/prise de 
vue hte rés.
•  Si une distance de mise au point est sélectionnée pour [Stabilisateur] ou si vous utilisez 
un objectif dont les infos ont été indiquées, la correction sera modifi ée en conséquence. 
Sauf en cas d’utilisation d’un objectif Micro Four Thirds ou Four Thirds, choisissez une 
longueur focale à l’aide de l’option [Stabilisateur d’image] (P. 55).