Sony rdr-hx950 User Manual

Page of 168
61
En
re
g
ist
re
m
e
nt
 p
rog
ra
m
m
é
Vous pouvez utiliser le système GUIDE 
Plus+ pour programmer un enregistrement 
jusqu’à sept jours à l’avance.
1
Appuyez sur GUIDE.
2
Sélectionnez une émission à l’aide de 
</M/m/,.
Pour rechercher une émission par 
catégorie ou par mot-clé, sélectionnez 
« Recherche » sur la barre de menus. 
Pour plus d’informations sur la recherche 
d’une émission, voir « Recherche d’une 
émission à l’aide du système GUIDE 
Plus+ » à la page 53
.
Vous pouvez sélectionner une émission 
dans « Mon Profil » (page 54).
3
Appuyez sur la touche rouge 
(« Enregistrer ») ou 
z
REC.
L’émission programmée et la tranche 
horaire changent de couleur et 
l’enregistreur est prêt à commencer 
l’enregistrement. Si vous enregistrez 
depuis un boîtier décodeur, n’oubliez pas 
de l’allumer.
À la différence d’un magnétoscope, il 
n’est pas nécessaire d’éteindre 
l’enregistreur pour qu’un enregistrement 
programmé puisse commencer.
• Pour enregistrer sur un DVD
• Pour effectuer une programmation plus 
Pour vérifier, modifier ou annuler une 
programmation d’enregistrement 
Pour arrêter un enregistrement 
programmé pendant son exécution
Appuyez sur x REC STOP. 
Notez que plusieurs secondes peuvent être 
nécessaires pour que l’enregistreur arrête 
l’enregistrement.
Des instructions peuvent apparaître à l’écran 
lorsque vous appuyez sur x REC STOP. 
Suivez alors les instructions à l’écran.
Réglage mode enreg.
Si l’espace disque disponible est insuffisant 
pour l’enregistrement, l’enregistreur 
sélectionne automatiquement un mode 
d’enregistrement permettant d’enregistrer 
l’intégralité de l’émission. Placez « Réglage 
mode enreg. » sur « On » sur l’affichage de 
réglage « Enregistrement » (page 135).
Enregistrement par simple 
pression d’une touche (GUIDE 
Plus+)
</M/m/,
x REC
STOP
GUIDE
Touches 
couleur
z REC
 
f r a n c e
f r a n c e
f r a n c e
,suite