Panasonic SC-ZT1 Operating Guide
14
RQT9474
ESPAÑOL
14
Ajuste del balance
del volumen de los
altavoces delanteros
del volumen de los
altavoces delanteros
Puede ajustar el
balance de los altavoces
delanteros.
balance de los altavoces
delanteros.
1. Para introducir la confi guración.
(
➜ página 13)
2. Pulse [w][q] para seleccionar
“BALANCE ” y pulse [OK].
3. Pulse [w][q] para realizar el
ajuste y pulse [OK].
L : Parte delantera izquierda R : Parte
delantera derecha
Mueva la barra hacia la izquierda y la
derecha de la pantalla para ajustar.
• A medida que la barra se acerca a “
L”,
el sonido se desplaza hacia la parte
delantera izquierda.
• A medida que la barra se acerca a
“
R ”, el sonido se desplaza hacia la
parte delantera derecha.
4. Para fi nalizar el ajuste. (➜ página 13)
Nota
• La indicación de la barra es aproximada.
• Cuando utiliza auriculares, no es
posible ajustar el balance del volumen.
Cambio del número
de los altavoces a 4
de los altavoces a 4
1. Para introducir la confi guración.
(
➜ página 13)
2. Pulse [w][q] para seleccionar
“SPEAKERS ” y pulse [OK].
3. Pulse [e][r] para seleccionar
“4CH ” y pulse [OK].
2CH : Cuando sólo estén instalados
los altavoces delanteros
4CH : Cuando también se instalen los
altavoces de sonido envolvente
Ajustes de fábrica:
2CH
• Cuando cambie el número de altavoces
a 2, seleccione “
2CH ” y pulse [OK].
4. Pulse [e][r] para seleccionar
“YES ” y pulse [OK].
• Para cancelar, seleccione “
NO ”.
5. Para fi nalizar el ajuste. (➜ página 13)
Ajuste de las
distancias
distancias
Puede realizar este
ajuste cuando utilice
los altavoces de sonido
envolvente.
Este ajuste no se muestra
en otras condiciones.
Al ajustar la distancia de
los altavoces delanteros/
de sonido envolvente en
la posición de escucha-
visualización, el tiempo
de retardo de sonido se
calcula automáticamente
y se ajusta de forma
que el sonido alcance al
oyente al mismo tiempo.
ajuste cuando utilice
los altavoces de sonido
envolvente.
Este ajuste no se muestra
en otras condiciones.
Al ajustar la distancia de
los altavoces delanteros/
de sonido envolvente en
la posición de escucha-
visualización, el tiempo
de retardo de sonido se
calcula automáticamente
y se ajusta de forma
que el sonido alcance al
oyente al mismo tiempo.
1. Para introducir la confi guración.
(
➜ página 13)
2. Pulse [w][q] para seleccionar
“DISTANCE ” y pulse [OK].
3. Pulse [w][q] para seleccionar
el altavoz que desee ajustar y
pulse [OK].
FRONT : Altavoces delanteros
SURR : Altavoces de sonido envolvente
4. Pulse [e][r] para seleccionar la
distancia y pulse [OK].
Intervalo de ajuste:
1.0 a 10.0 m
Ajustes de fábrica: Delantero
3.0 m
Sonido envolvente
1.5 m
5. Para fi nalizar el ajuste. (➜ página 13)
Nota
Las ondas de radio de este sistema
alcanzan un rango máximo de 15 m en la
misma habitación.
Ajuste del sonido
envolvente virtual de
7.1 canales
envolvente virtual de
7.1 canales
Durante la reproducción
de señales LPCM de
7.1 canales, puede
disfrutar de efectos de
sonido más amplios en el
campo acústico como si
se hubiera añadido otro
altavoz. El valor de fábrica
es “
de señales LPCM de
7.1 canales, puede
disfrutar de efectos de
sonido más amplios en el
campo acústico como si
se hubiera añadido otro
altavoz. El valor de fábrica
es “
AUTO ”.
Cuando no desee usar
el efecto de sonido
envolvente virtual de
7.1 canales, seleccione
“
el efecto de sonido
envolvente virtual de
7.1 canales, seleccione
“
OFF ” en este ajuste.
1. Para introducir la confi guración.
(
➜ página 13)
2. Pulse [w][q] para seleccionar
“7.1CH VS ” y pulse [OK].
3. Pulse [e][r] para seleccionar
“OFF ” y pulse [OK].
AUTO : El ajuste cambia entre ON
y OFF dependiendo de las
señales de entrada.
Sólo cuando se introducen
la señales LPCM de 7.1
canales, el sonido envolvente
virtual de 7.1 canales está
ON (encendido) (cuando se
introducen otras señales, el
ajuste está OFF (apagado)).
OFF : El sonido envolvente virtual de
7.1 canales siempre está OFF.
Ajustes de fábrica:
AUTO
4. Para fi nalizar el ajuste. (➜ página 13)
Reducción del
consumo de energía
en modo En espera
(En modo En
espera (modo HDMI
apagado))
Standby through function
(función de puente En
espera) (➜ página 6) no
funciona en este modo si
se ha conectado a través
del terminal HDMI.
VIERA Link “HDAVI
Control” (➜ página 12)
no funcionará cuando el
sistema esté apagado.
1. Para introducir la confi guración.
(
➜ página 13)
2. Pulse [w][q] para seleccionar
“HDMI ” y pulse [OK].
3. Pulse [w][q] para seleccionar
“STNBY ” y pulse [OK].
4. Pulse [e][r] para seleccionar
“OFF ” y pulse [OK].
OFF : Consumo de energía en modo En espera
reducido (aproximadamente 0,2 W)
ON : La función “Standby through” se activa
cuando se apaga el sistema. (Consumo
de energía normal)
Ajustes de fábrica:
ON
5. Para fi nalizar el ajuste. (➜ página 13)
Ajuste del VIERA Link
“HDAVI Control”
“HDAVI Control”
Cuando no desee usar
el VIERA Link “HDAVI
Control” (➜ página
12), puede ajustar el
funcionamiento sin
vincular seleccionado
“
OFF ”.
El ajuste normal es
“
ON ” (funcionamiento
vinculado).
1. Para introducir la confi guración.
(
➜ página 13)
2. Pulse [w][q] para seleccionar
“HDMI ” y pulse [OK].
3. Pulse [w][q] para seleccionar
“CTRL ” y pulse [OK].
4. Pulse [e][r] para seleccionar
“ON ” u “OFF ” y pulse [OK].
ON : Cuando el funcionamiento está vinculado
OFF : Cuando el funcionamiento no está
vinculado
Ajustes de fábrica:
ON
5. Para fi nalizar el ajuste. (➜ página 13)
Ajuste para cambiar
de forma automática
la fuente de entrada a
STB
de forma automática
la fuente de entrada a
STB
Cuando realiza la
conexión según se
indica en “Conexión de
STB, etc.” en la página
6 y utiliza la TV (VIERA)
de Panasonic, puede
cambiar automáticamente
la entrada de este sistema
cambiando la fuente de
entrada de la TV (VIERA)
a STB en el siguiente
procedimiento.
conexión según se
indica en “Conexión de
STB, etc.” en la página
6 y utiliza la TV (VIERA)
de Panasonic, puede
cambiar automáticamente
la entrada de este sistema
cambiando la fuente de
entrada de la TV (VIERA)
a STB en el siguiente
procedimiento.
1. Cambie la fuente de entrada de
la TV (VIERA) con la conexión
según se indica en “Conexión
de STB, etc.” en la página 6 y
muestre imágenes STB.
2. Para introducir la confi guración.
(
➜ página 13)
3. Pulse [w][q] para seleccionar
“STB AUDIO ” y pulse [OK].
4. Pulse [e][r] para seleccionar
“SET ” y pulse [OK].
SET : El ajuste cambia automáticamente
a “
AUX2 / STB ”.
OFF : El ajuste no cambia
automáticamente a “
AUX2 / STB ”.
Ajustes de fábrica:
OFF
5. Para fi nalizar el ajuste. (➜ página 13)
Nota
• “
STB AUDIO ” en el paso 3 sólo se
visualiza cuando se conecta la unidad a
la TV (VIERA) de Panasonic.
Además, esto no se visualiza cuando
no se realiza la operación del paso
1.
• Si cambia la conexión después del
ajuste, seleccione “
OFF ” una vez y
vuelva a seleccionar “
SET ”.
Ajuste el retardo
entre el audio y vídeo
mediante el retraso
de la salida del audio
entre el audio y vídeo
mediante el retraso
de la salida del audio
Puede reducir el retardo
entre el audio y el vídeo
mediante el ajuste del
retraso de sonido.
entre el audio y el vídeo
mediante el ajuste del
retraso de sonido.
1. Para introducir la confi guración.
(
➜ página 13)
2. Pulse [w][q] para seleccionar
“SOUND DLY ” y pulse [OK].
3. Pulse [e][r] para seleccionar el
ajuste y pulse [OK].
AUTO, OFF, 10, 20, 30, 40 , 60, 80,
100, 120, 140, 160, 180, 200
Ajustes de fábrica:
AUTO
4. Para fi nalizar el ajuste. (➜ página 13)
Nota
• Si no es necesario retrasar la salida de
audio, seleccione “
OFF ”.
• “
AUTO ” es eficaz solamente cuando
se conecta la televisión TV (VIERA)
Panasonic que admite HDAVI Control
3 o versiones posteriores. (Auto Lip
Synchronization Function (Función de
sincronización de labios automática))
• Cuando conecta la TV de Panasonic
incompatible con HDAVI Control 3 o
versiones posteriores o TV que no sean
de Panasonic, si se ajusta “
AUTO ”, se
ajusta “
40 ” (ms).
Funciones y confi guración
Funciones y con
fi guración