Panasonic SC-ZT1 Operating Guide

Page of 100
12
RQT9474
ESPAÑOL
12
Uso del sistema 
VIERA Link 
“HD
A
VI Contr
ol™”
¿Qué es el sistema VIERA Link “HDAVI Control”?
El sistema VIERA Link “HDAVI Control” es una 
función muy práctica que ofrece un funcionamiento 
vinculado de este sistema, y una TV (VIERA) o 
un reproductor de discos Blu-ray/grabador de 
DVD (DIGA) de Panasonic mediante el “HDAVI 
Control”. Esta función se puede utilizar si conecta 
el equipo con el cable HDMI. Para obtener detalles 
de funcionamiento, consulte las instrucciones de 
funcionamiento del equipo conectado.
•  El sistema VIERA Link “HDAVI Control”, basado en las funciones 
de control proporcionadas por la conexión HDMI, el cual es un 
estándar del sector llamado HDMI CEC (Consumer Electronics 
Control), es una función exclusiva que hemos desarrollado y 
añadido. Como tal, su funcionamiento con equipos de o que 
admitan el protocolo HDMI CEC no puede garantizarse.
• 
Este sistema admite la función “HDAVI Control 4”.
  “HDAVI Control 4” es el estándar más novedoso (a fecha de 
diciembre de 2008) para los equipos Panasonic compatibles con 
HDAVI Control.
  Este estándar es compatible con los equipos Panasonic con 
HDAVI convencional. 
•  Consulte los manuales individuales de los equipos de otros 
fabricantes que admitan la función VIERA Link.
Uso del mando a distancia de la TV (VIERA) para el 
funcionamiento. Las operaciones varían en función 
del tipo de TV.
Qué es posible hacer con el VIERA Link “HDAVI Control”
•  Las siguientes ilustraciones y pantallas son ejemplos, que pueden 
diferir del producto real.
•  Cuando realice operaciones diferentes a las siguientes, utilice el 
mando a distancia de este sistema.
•  Consulte también las instrucciones de funcionamiento para la TV (VIERA).
Uso del sistema VIERA Link “HDAVI Control™”
  Para usar correctamente el VIERA Link “HDAVI Control” 
Utilice el mando a distancia de la TV (VIERA) para 
seleccionar “Home Cinema” sin encender la unidad 
principal con el botón de modo En espera/conexión de 
este sistema (esto incluye el mando a distancia). (La 
unidad principal se enciende automáticamente.)
 
•  Consulte también las instrucciones de funcionamiento para la TV 
(VIERA).
Nota
•  Cuando se utiliza con la TV (VIERA) de Panasonic que admite HDAVI 
Control 4 y versiones posteriores, cuando la unidad principal se 
enciende, la TV (VIERA) se ajusta en “Home Cinema”.
  Cuando se usa con la TV (VIERA) de Panasonic que admite HDAVI 
Control 3 y versiones anteriores, cuando la unidad principal se enciende, 
se visualiza “
TV SPEAKER ” y se emite audio desde la TV (VIERA).
•  Cuando se utiliza con la TV (VIERA) de Panasonic que admite 
HDAVI Control, cuando la unidad principal se apaga, la TV (VIERA) 
se ajusta en “TV”.
•  Si realiza operaciones como seleccionar un canal en el mando a 
distancia de la TV (VIERA), la entrada de este sistema cambia a “
TV ”.
•  Cuando reproduce el reproductor de discos Blu-ray/grabador de DVD 
(DIGA), etc. conectado al terminal BD/DVD IN o al terminal AUX1, 
la entrada de este sistema cambia automáticamente a “
BD/DVD ” o 
AUX 1 ”.
1. Puede seleccionar “Speaker Selection” (Selección 
de altavoces) (“Home Cinema” o “TV”).
Cuando se emite sonido, la unidad principal se encenderá 
automáticamente si está en modo En espera
 y el sonido se emite 
desde el altavoz de este sistema. También puede ajustar el nivel de 
volumen usando los botones de control de volumen.
✽ La condición de modo “En espera” indica que la unidad principal 
está apagada.
Los altavoces de la TV (VIERA) se activan.
Cuando se utiliza con la TV (VIERA) de Panasonic que admite 
HDAVI Control 4 o versiones posteriores, la unidad principal se 
apaga automáticamente. (Intelligent Auto Standby) 
Consulte también las instrucciones de funcionamiento para la TV 
(VIERA).
2. Cuando apaga la TV (VIERA), la unidad 
principal se apaga automáticamente. 
Cuando se conecta el reproductor de discos Blu-ray/grabador de 
DVD (DIGA) compatible con el VIERA Link “HDAVI Control” con el 
cable HDMI, el reproductor de Blu-ray/grabador de DVD (DIGA) 
también se apaga.
Conecte este sistema con televisión (VIERA) compatible con 
VIERA Link “HDAVI Control” y reproductor de discos Blu-ray/
grabador de DVD (DIGA) con un cable HDMI. 
(➜ página 6)
Nota
•  Utilice cables HDMI de alta velocidad que tengan el logotipo 
HDMI (como se muestra en la tapa).
•  Para la salida de señales de 1080p, utilice los cables HDMI de 
5,0 metros o menos.
•  Se le recomienda utilizar un cable HDMI de Panasonic. (No 
pueden utilizarse cables que no cumplan con la HDMI.) 
  Número de pieza recomendado:
  RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m), 
  RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m), 
  RP-CDHG50 (5,0 m), etc.
•  Tan sólo con la conexión de cable HDMI no podrá disfrutar de 
sonidos de la TV en este sistema. Conecte la TV a este sistema 
con el cable de fibra óptica (o el cable de conexión estéreo) 
para disfrutar del sonido de la TV.
•  Consulte las instrucciones de funcionamiento para la TV (VIERA) 
para informarse sobre el funcionamiento del VIERA Link “HDAVI 
Control” del equipo conectado.
Conexión
Preparación:  Compruebe que el “Ajuste del VIERA Link “HDAVI 
Control”” ( página 14) de este sistema es 
ON ”. Realice el ajuste para activar la función 
VIERA Link “HDAVI Control” en la operación del 
menú para la TV (VIERA). 
1.  Encienda todo el equipo salvo la TV.
2. Encienda la TV.
3.  Cambie la entrada de TV (VIERA) al terminal HDMI al cual 
está conectado el sistema.
4.  Asegúrese de que las imágenes del reproductor de 
discos Blu-ray/grabador de DVD (DIGA), etc., se muestran 
correctamente después de que se cambia la entrada de 
este sistema a “BD/DVD ” o “AUX 1 ”.
Nota
Realice este ajuste en los siguientes casos:
•  Cuando se conecta este sistema por primera vez después de la compra
•  Al añadir o volver a conectar el equipo
•  Cuando cambie los ajustes para la “Reducción del consumo 
de energía en modo En espera (modo En espera (modo HDMI 
apagado))” (
➜ página 14) y “Ajuste del VIERA Link “HDAVI 
Control”” (
➜ página 14)
Sitúe el “Ajuste del VIERA Link “HDAVI Control”” en “
OFF ”. (➜ página 14)
•  Confirme que el “Ajuste del VIERA Link “HDAVI Control”” 
(➜ página 14) sea “ON ” (con el funcionamiento vinculado).
  Cuando esté en “
OFF ”, cámbielo a “ON ”.
•  VIERA Link “HDAVI Control” no funciona en modo En espera 
(modo HDMI apagado) cuando este sistema está apagado. 
Consulte “Reducción del consumo de energía en modo En 
espera (modo En espera (modo HDMI apagado))” (➜ página 
14) y fíjelo en “
ON ” (consumo de energía normal).
•  Compruebe los ajustes del VIERA Link “HDAVI Control” del 
equipo conectado.
•  VIERA Link “HDAVI Control” puede no funcionar al cambiar las 
conexiones para el equipo HDMI, o al conectar o desconectar 
la salida, o durante un apagón. En tal caso realice lo siguiente.
 – 
 
Vuelva a encender la TV (VIERA) mientras todos los equipos 
conectados con los cables HDMI está encendidos. 
 – 
 
Ajuste el “VIERA Link “HDAVI Control” (control del equipo 
HDMI)” de la TV (VIERA) en “OFF” y luego de vuelta de 
nuevo en “ON”. (Para obtener más detalles, consulte las 
instrucciones de funcionamiento de la TV (VIERA).)
 – 
 
Conecte este sistema a la TV (VIERA) mediante el cable 
HDMI, encienda la TV (VIERA), desenchufe el cable de 
alimentación de este sistema e insértelo de nuevo en una 
toma de corriente doméstica.
Confi guración
Cuando no se utiliza esta función
Cuando el VIERA Link “HDAVI Control” no funciona correctamente
HDAVI Control
TM
 es una marca de fábrica de Panasonic 
Corporation.