Panasonic SCEN35 Operating Guide
DEUTSCH
RQTV0164
Bei einer Verschmutzung der Außenflächen reinigen Sie diese durch Abreiben
mit einem weichen, trockenen Tuch.
Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder Benzol zum Reinigen
dieses Gerätes.
Vor der Verwendung eines chemisch behandelten Reinigungstuchs lesen Sie bitte
die dem Tuch beiliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.
die dem Tuch beiliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.
•
•
Reinigen Sie die Abtasterlinse in regelmäßigen Abständen, um Funktionsstörungen zu
verhindern. Entfernen Sie Staub mit einem Blasepinsel, oder verwenden Sie bei starker
Verschmutzung ein Wattestäbchen zur Reinigung.
Empfohlenes Produkt: Abtasterlinsenreiniger-Satz (Teile-Nr. SZZP1038C).
Verwenden Sie keine CD-Linsenreiniger.
Verwenden Sie keine CD-Linsenreiniger.
•
•
Reinigung der Abtasterlinse
Pflege und Instandhaltung
Bei einer Verschmutzung der Außenflächen
7
7
Bitte überprüfen Sie im Störungsfall die Hinweise der nachstehenden Liste, bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen. Falls Sie Fragen zu den Prüfpunkten
haben oder sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf.
haben oder sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf.
Wiedergabe ist nicht möglich.
Die Disc wurde falsch eingelegt.
Die Disc ist zerkratzt oder verschmutzt. (Titel werden übersprungen.)
Kondensat hat sich auf der Abtasterlinse gebildet. Warten Sie etwa eine Stunde, bevor Sie den Betrieb fortsetzen.
Die Disc ist zerkratzt oder verschmutzt. (Titel werden übersprungen.)
Kondensat hat sich auf der Abtasterlinse gebildet. Warten Sie etwa eine Stunde, bevor Sie den Betrieb fortsetzen.
•
•
•
•
•
MP3-Dateien können nicht ausgelesen
werden.
werden.
Eine im Multisession-Verfahren aufgezeichnete MP3-Disc kann u.U. nicht abgespielt werden, wenn sich ein leeres
Datensegment zwischen den einzelnen Aufnahmesitzungen befindet.
Beim Erstellen einer Disc im Multisession-Verfahren muss die Aufnahmesitzung geschlossen werden.
Die auf der Disc enthaltene Datenmenge ist zu klein. Sorgen Sie für eine Datenmenge von mindestens 5 MB.
Datensegment zwischen den einzelnen Aufnahmesitzungen befindet.
Beim Erstellen einer Disc im Multisession-Verfahren muss die Aufnahmesitzung geschlossen werden.
Die auf der Disc enthaltene Datenmenge ist zu klein. Sorgen Sie für eine Datenmenge von mindestens 5 MB.
•
•
•
•
Der Klang ist nicht fixiert, die Kanäle
sind vertauscht, oder Ton wird nur
von einem einzigen Lautsprecher
abgegeben.
sind vertauscht, oder Ton wird nur
von einem einzigen Lautsprecher
abgegeben.
Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse. (➡ Seite 3)
•
Kein Ton, oder starkes Rauschen tritt
auf.
auf.
Beim Abspielen von MP3-Dateien, die mit niedriger Aufnahmequalität aufgezeichnet wurden, kann Rauschen auftreten.
Halten Sie dieses Gerät von Mobiltelefonen fern, wenn Störungen vorkommen.
Erhöhen Sie die Lautstärke.
Schalten Sie das Gerät aus, ermitteln und beseitigen Sie die Störungsursache, und schalten Sie das Gerät dann erneut ein.
Zu den möglichen Ursachen gehören ein Kurzschluss der positiven und negativen Drähte eines Lautsprecherkabels, eine
Überlastung der Lautsprecher durch einen übermäßig hohen Lautstärkepegel oder eine zu hohe Leistung sowie ein Betrieb
des Gerätes in einer heißen Umgebung ohne ausreichende Belüftung.
Halten Sie dieses Gerät von Mobiltelefonen fern, wenn Störungen vorkommen.
Erhöhen Sie die Lautstärke.
Schalten Sie das Gerät aus, ermitteln und beseitigen Sie die Störungsursache, und schalten Sie das Gerät dann erneut ein.
Zu den möglichen Ursachen gehören ein Kurzschluss der positiven und negativen Drähte eines Lautsprecherkabels, eine
Überlastung der Lautsprecher durch einen übermäßig hohen Lautstärkepegel oder eine zu hohe Leistung sowie ein Betrieb
des Gerätes in einer heißen Umgebung ohne ausreichende Belüftung.
•
•
•
•
•
•
•
Während der Wiedergabe macht sich
ein Brummgeräusch bemerkbar.
ein Brummgeräusch bemerkbar.
Ein Netzkabel oder eine Leuchtstofflampe befindet sich in der Nähe der Anschlusskabel. Halten Sie andere Elektrogeräte und
deren Kabel von den Anschlusskabeln dieses Gerätes fern.
deren Kabel von den Anschlusskabeln dieses Gerätes fern.
•
Beim Empfang einer Rundfunksendung
macht sich Interferenzpfeifen oder
Rauschen bemerkbar.
macht sich Interferenzpfeifen oder
Rauschen bemerkbar.
Schalten Sie das Fernsehgerät bzw. das andere Audiogerät aus, oder sorgen Sie für einen größeren Abstand von diesem
Gerät.
Schalten Sie den an die Buchse „MUSIC PORT“ angeschlossenen tragbaren Audioplayer aus.
Gerät.
Schalten Sie den an die Buchse „MUSIC PORT“ angeschlossenen tragbaren Audioplayer aus.
•
•
Beim MW-Empfang macht sich ein
tiefes Brummgeräusch oder Rauschen
bemerkbar.
tiefes Brummgeräusch oder Rauschen
bemerkbar.
Verlegen Sie den Antennendraht so, dass er keine anderen Kabel berührt.
Halten Sie die MW-Antenne vom Gerät fern.
Halten Sie die MW-Antenne vom Gerät fern.
•
•
•
Das Bild eines in der Nähe des Gerätes
eingeschalteten Fernsehgerätes
verschwindet, oder Störstreifen
erscheinen auf dem Fernsehschirm.
eingeschalteten Fernsehgerätes
verschwindet, oder Störstreifen
erscheinen auf dem Fernsehschirm.
Aufstellungsort und Ausrichtung der Antenne sind ungeeignet.
Das Antennenkabel des Fernsehgerätes befindet sich zu nah an diesem Gerät. Verlegen Sie das Antennenkabel des
Fernsehgerätes in einem größeren Abstand von diesem Gerät.
Das Antennenkabel des Fernsehgerätes befindet sich zu nah an diesem Gerät. Verlegen Sie das Antennenkabel des
Fernsehgerätes in einem größeren Abstand von diesem Gerät.
•
•
•
Die Fernbedienung funktioniert nicht.
Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig in das Batteriefach eingelegt sind. (➡ Seite 2)
Wechseln Sie erschöpfte Batterien ggf. gegen frische Batterien aus.
Wechseln Sie erschöpfte Batterien ggf. gegen frische Batterien aus.
•
•
•
Display
—:—
Sie haben die Stromzufuhr erstmals angeschlossen, oder es ist kürzlich zu einem Stromausfall gekommen. Stellen Sie die
eingebaute Uhr ein. (➡ Seite 6)
eingebaute Uhr ein. (➡ Seite 6)
•
PGM FULL
Die maximale Anzahl von Titeln, die einprogrammiert werden können, beträgt 24. Eine Einprogrammierung von weiteren Titeln
ist nicht möglich.
ist nicht möglich.
•
NO PLAY
Eine CD-ROM wurde eingelegt, die keine Daten im Format CD-DA (herkömmliche Musik-CD) oder MP3 enthält. Eine derartige
Disc kann nicht mit diesem Gerät abgespielt werden.
Disc kann nicht mit diesem Gerät abgespielt werden.
•
ERROR
Ein Bedienungsfehler wurde gemacht. Bitte lesen Sie den betreffenden Abschnitt dieser Bedienungsanleitung erneut durch,
und führen Sie den jeweiligen Bedienungsvorgang dann korrekt aus.
und führen Sie den jeweiligen Bedienungsvorgang dann korrekt aus.
•
F76
Eine Störung des Netzteils liegt vor. Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf.
•
USB
Keine Reaktion auf Drücken der Taste
[USB q/h].
[USB q/h].
Trennen Sie das USB-Gerät ab und schließen Sie es wieder an. Sie können das Gerät auch aus- und wieder einschalten.
•
Das USB-Laufwerk oder sein Inhalt
können nicht gelesen werden.
können nicht gelesen werden.
Das Format des USB-Laufwerks oder sein Inhalt ist mit dem System nicht kompatibel. (➡ Seite 5)
Die USB-Hostfunktion dieses Produkts funktioniert unter Umständen nicht mit einigen USB-Geräten.
USB-Geräte mit einer Speicherkapazität von mehr als 8 GB funktionieren in einigen Fällen unter Umständen nicht.
Die USB-Hostfunktion dieses Produkts funktioniert unter Umständen nicht mit einigen USB-Geräten.
USB-Geräte mit einer Speicherkapazität von mehr als 8 GB funktionieren in einigen Fällen unter Umständen nicht.
•
•
•
•
•
Langsamer Betrieb des USB-Flash-
Laufwerks.
Laufwerks.
Das Lesen von großen Dateien oder eines USB-Flash-Laufwerks großer Kapazität kann länger dauern.
•
„USB OVER CURRENT ERROR“
Der Nennwert des USB-Massenspeichergeräts überschreitet 500 mA. Trennen Sie das USB-Massenspeichergerät ab.
Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
•
„NO PLAY“
Überprüfen Sie den Inhalt.
Nur Dateien im MP3-Format können wiedergegeben werden.
Nur Dateien im MP3-Format können wiedergegeben werden.
•
•
•
Störungsbeseitigung
SC-EN35EG_Ge,It,Fr.indb 7
18/04/2007 10:53:44