Panasonic DMR-ES30V Operating Guide

Page of 80
Запись
25
VQT0S97
Запись
DVD
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
Во время записи
Нажмите [
¥, REC] на главном аппарате, чтобы 
выбрать время записи.
Дисплей аппарата
При каждом нажатии кнопки:
Счетчик 
# OFF 30 (мин.) # OFF 60 (мин.) # OFF 90 (мин.) 
(Отмена)
;
^------ OFF 240 (мин.) ! OFF 180 (мин.) ! OFF 120 (мин.)
К вашему сведению
≥Это невозможно во время записи по таймеру или гибкой 
записи.
≥При нажатии [∫, STOP] запись прекращается и 
установленное время очищается. 
≥Установленное время очищается, если во время 
приостановки записи изменить режим записи или канал. 
[1]
Нажмите [AV], чтобы изменить режим входа 
на “TV”.
[2]
Нажмите [CH, 
WX] телевизора, чтобы 
выбрать нужный телеканал.
К вашему сведению
≥Это можно сделать также, если аппарат выполняет запись по 
таймеру.
≥На запись такое действие не влияет.
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
Аппарат вычисляет скорость записи, которая позволяет 
выполнить запись в установленное время (в пределах 
оставшегося на диске времени) с наилучшим качеством 
изображения.
 
Подготовка
≥Выберите канал для записи.
[1]
Во время остановки
Нажмите [F Rec].
[2]
Нажмите [
3421], 
чтобы задать время 
записи.
≥Время записи можно задать 
также цифровыми 
кнопками.
≥Максимальное время записи 8 часов. (Зависит от емкости 
диска)
[3]
Выберите вариант “Пуск” с помощью [
34
21] и нажмите [ENTER].
≥Начинается запись. 
∫ Для выхода из окна FLEXIBLE REC без записи
Нажмите [RETURN].
∫ Для прерывания записи
Нажмите [
∫, STOP].
∫ Чтобы отобразить время, остающееся до конца 
записи
Нажмите [STATUS].
≥Оно отображается в минутах.
К вашему сведению
≥Во время гибкой записи на 
дисплее аппарата загораются все индикаторы режимов 
записи.
≥Изменить канал или режим записи во время приостановки 
гибкой записи невозможно.
Подготовка
≥Нажмите [DVD].
Как указать время прекращения 
записи
Если станция также транслирует информацию 
телетекста
Прибор автоматически записывает названия программы и 
станции, если страница заголовков задана правильно (
l 46).
Примечание
Прибору может потребоваться некоторое время для поиска 
заголовков (до 30 минут) в некоторых случаях эта операция 
не удается.
Просмотр телепередач во время 
записи
SLOW/
SEARCH
REW
FF
PLAY
S
OPERATION
SELECT
DVD ERASE
REC
REC MODE
TIME SLIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
CANCEL/RESET
VOLUME
CH
INPUT SELECT
STATUS
DISPLAY
AUDIO
TV
VHS
DVD
TRACKING/V-LOCK
SUB MENU
VHS
DVD
CREATE
CHAPTER
 JET REW
SKIP/ INDEX
TIMER
DUBBING
A
B
C
FUNCTIONS
F Rec
DVD/ VHS
PROG/CHECK
AV
PLAY
TIMER
TIME SLIP
DIRECT NAVIGATOR
RETURN
CH
STATUS
TV
AV
DVD
F Rec
 DVD
RETURN
STATUS
w
ENTER
TIME SLIP
DIRECT
 NAVIGATOR
AV
CH, 
9:
F Rec
ShowView
Цифровые
кнопки
Режим гибкой записи (FR)
“FLEXIBLE REC” удобно использовать в таких 
ситуациях.
≥Когда правильный выбор затруднен объемом свободного 
пространства на диске.
≥Когда нужно записать длинную программу с наилучшим 
возможным качеством изображения.
например, при записи на диск программы длительностью 
90 минут
При выборе режима XP программа не поместится на диск.
4.7 GB
DVD-RAM
4.7 GB
DVD-RAM
4.7 GB
DVD-RAM
4.7 GB
DVD-RAM
Программа поместится на диск при выборе режима SP.
Если выбрать “FLEXIBLE REC”, программа 
точно поместится на один диск.
Для 30 минут программы 
понадобится второй диск.
Однако при этом на диске останется 
свободное пространство на 30 минут.
FLEXIBLE  REC
Запись  в  режиме  FR.
1  
Час.  23  Мин.
Макс. время записи
1  
Час.  23  Мин.
Зад. время записи
RETURN
SELECT
Аннулир.
Пуск
REC 59
DVD-RAM
***
01
 
Оставшеес
я время
M7620(EE_ru)_Russian.book  Page 25  Friday, September 2, 2005  6:29 PM