Panasonic DMR-ES30V Operating Guide

Page of 80
RF IN
RF OUT
AC IN~
OPTICAL
VIDEO 
AUDIO
S VIDEO 
L
R
P
B
P
R
Y
DVD OUT
AC IN~
1
1
2
2
S
CCoorrddoonn   dd’alimentation
CCoorrddoonn   dd’alimentation
Câble Péritel
à 21 broches
Appareil externes
S
64
Régl. canaux
Disque
Vidéo
Audio
Affichage
CONFIGUR.
Réglages AV2
Connexion sat.
Entrée AV2
RGB/Video
Connexion AV2
Ext
Ext Link
Connexion AV2
Décodeur (DVD)
Décodeur (VHS)
RETURN
SELECT
ENTER
Ext
Autres
95
8
16
17
Pos
Name
8
95
16
17
18
19
Pos
Nom
Canal
Réglage Fin
Régl. canaux
1
ARD
Auto
7
Décodeur
Réception
RETURN
CHANGE
ENTER
Marche
BG
Mono
Arrêt
Program. TV
301
0
9
--
Régl. canaux
Manuel
Sys couleur
PAL
17
Raccordement d’une Set Top Box, d’un récepteur satellite, décodeur
Vous pouvez raccorder une Set Top Box pour la réception de chaînes terrestres numériques 
(DVB-T), un récepteur satellite (numérique/analogique) ou un décodeur pour permettre le décodage 
des émissions TV.
Débranchez tous les appareils du secteur.
  Branchez l’appareil externe à la prise AV2 du DVD Recorder avec un câble 
Péritel à 21 broches.
1
  Raccordez le
 et l’appareil externe au secteur.
 
DVD Recorder
2
Fonction AV-Link
Pour commuter entre la réception TV et le signal de l'enregistreur DVD.
!
Signal de l'enregistreur DVD: Appuyez sur 
0 + ENTER. La mention DVD s'affiche à l'écran.
!
Réception TV: Appuyez de nouveau sur ces touches. Cette fois-ci, TV s'affiche à l'écran.
Appareils externes
Modification des réglages au menu CONFIGUR. en cas de raccordement d’un décodeur
!
Lorsque l’appareil est sur STOP, appuyez sur 
FUNCTIONS.
!
Avec  
, sélectionnez [Autres] et confirmez avec 
ENTER.
!
Avec  
, sélectionnez CONFIGUR. et confirmez avec 
ENTER.
!
Avec  
, sélectionnez [Connexion sat.],   ,  
 [Réglages AV2] et confirmez avec 
ENTER.
!
Dans l’écran suivant, sélectionnez [Connexion AV2] avec  
 et confirmez avec 
ENTER.
!
Avec  
, sélectionnez [Décodeur (DVD) ou (VHS)] et confirmez avec 
ENTER.
!
Appuyez sur 
RETURN puis revenez à  [Connexion sat.] avec   .
= Accessoire spécial pour les raccordements indiqués
!
Avec  
, sélectionnez [Régl. canaux],   ,  
 [Manuel] et confirmez avec 
ENTER.
!
Avec  
, sélectionnez une chaîne cryptée puis pressez sur 
ENTER.
!
Au sous-menu Régl. canaux, choisissez [Décodeur] avec  
 puis [Marche] avec   ,  
.
!
Validez ce réglage avec 
ENTER.
AV2 prise Péritel
        à 21 broches
DVD Recorder