Panasonic DMRE50EG Instruction Manual

[RAM] [DVD-R]

L’appareil calcule un débit d’enregistrement qui permet à 
l’enregistrement de tenir dans les limites du temps que vous avez 
réglé (temps disponible restant sur le disque) et avec une qualité 
d’image la meilleure possible.

(27).

3, 4, 2, 1] (10) pour régler le temps 

3, 4, 2, 1] (10) pour sélectionner 

(10).

≥L’enregistrement commence.

Pour votre information
≥Appuyez sur [STATUS] (28) pendant l’enregistrement pour 

afficher le temps restant.

≥Il n’est pas possible de changer de chaîne ou de mode 

d’enregistrement lorsque l’enregistrement flexible est en mode 
de pause.

≥Le temps d’enregistrement se réduit si vous effectuez des 

pauses d’enregistrement de manière répétée.

[RAM] [DVD-R]

C’est une manière simple pour effectuer des enregistrements 
programmés lorsque vous êtes pressés ou avant d’aller vous 
coucher. Vous pouvez fixer l’heure jusqu’à 4 heures en avance.

¥, REC] (16) sur le lecteur enregistreur 

A chaque pression de la touche, l’heure avance.
Le compteur recule d’1 minute après avoir programmé une heure. 
Vous pouvez avancer à nouveau l’heure par la même procédure.
Lorsque l’heure que vous avez programmée est atteinte, 
l’enregistrement s’arrête et le lecteur enregistreur se met en 
position de veille.

Afficheur de l’appareil
(Compteur) 

# 30 # 60 # 90

^ 240 ! 180 ! 120 !}

(2) Indique que l’enregistrement s’arrêtera dans 30 minutes

ªPour annuler

Durant l'enregistrement, appuyez sur [

¥, REC] (16) jusqu'à ce 

que le compteur apparaisse.
≥L’enregistrement se poursuit.

ªPour visualiser le temps restant avant la fin de 

(28).

Pour votre information
≥Ceci ne fonctionne pas pendant les enregistrements 

programmés ou lors de l’utilisation de l’enregistrement flexible.

≥L’utilisation de la télécommande n’est pas possible pour spécifier 

l’heure d’arrêt de l’enregistrement.

≥L’enregistrement s’arrête et l’heure programmée est effacée si 

vous appuyez sur [

∫] (7).

≥L’heure programmée est effacée si vous changez le mode 

d’enregistrement ou le canal lorsque l’enregistrement est en 
mode arrêt momentané.

REC  83

ARD

DVD-RAM

LR

(2)

REC/OTR  30

ARD

DVD-RAM

LR

E50(French).book  22 ページ  ２００３年９月２日 火曜日 午後３時１９分