Panasonic DMC-TZ8 Operating Guide

Page of 90
66   
VQT2R40
VQT2R40
   67
Pour sélectionner une scène (→61)
Utiliser le flash dans les modes de scène (→48)
Prendre des photos en fonction de la scène 
[MODE SCÈNE] 
(Suite)
Mode d’enregistrement : 
 
 
 [HAUTE 
SENS.]
Prévient le flou sur le sujet dans des 
conditions intérieures sombres.
Sélectionnez le format et la taille d’image à l’aide 
de ▲▼ et appuyez sur [MENU/SET].
  Conseils  
 
• Mise au point (comme pour la photographie en gros plan)
W max. : 3 cm et plus
T max.  :  1 m et plus (5 X à 8 X est 2 m à ∞)
 
• Les photos peuvent être 
légèrement plus granuleuses en 
raison de la sensibilité élevée.
 
• Principal réglage fixe
[QUALITÉ]: 
 (Standard)
[SENSIBILITÉ]: ISO1600 - 6400
[I. RÉSOLUTION]: [OUI]
 
• Les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.
Zoom optique supplémentaire/
[ZOOM NUM.]/[MULTI FORMAT]
 
 [RAFALE 
RAPIDE]
Photographiez des mouvements rapides ou 
un moment crucial.
 
   Utilisez ▲▼ pour sélectionner [PRIORITÉ 
VITESSE] ou [PRIORITÉ IMAGE], puis 
appuyez sur [MENU/SET] pour valider.
  Sélectionnez le format et la taille d’image à 
l’aide de ▲▼ et appuyez sur [MENU/SET].
    Prenez des photos. (Maintenez la touche 
d’obturateur enfoncée.)
Les photos sont prises de manière continue tant que la 
touche d’obturateur demeure complètement enfoncée.
Vitesse 
maximale∗
[PRIORITÉ 
VITESSE]
Environ 10 photos/
sec.
[PRIORITÉ 
IMAGE]
Environ 6 photos/sec.
Nombre 
de photos 
enregistrables∗
Mémoire 
intégrée Environ 15 ou plus
Carte
Environ 15 à 100
(Le maximum est de 100.)
∗  La vitesse de rafale et le nombre de photos qu’il 
est possible d’enregistrer varient suivant les 
conditions d’enregistrement et le type de carte.
  Conseils  
 
• Mise au point (comme pour la photographie en gros plan)
 W max. : 3 cm et plus
T max.    :  1 m et plus (5 X à 8 X est 2 m à ∞)
 
•  Le nombre de photos 
enregistrées en rafale augmente 
immédiatement après le 
formatage.
 
• La qualité d’image diminue 
légèrement.
 
• Principaux réglages fixes
[FLASH]: 
 [FORCÉ NON]
[QUALITÉ]: 
 (Standard)
[SENSIBILITÉ]:
  Priorité vitesse ISO200 - 1600
  Priorité image ISO500 - 800
[I. RÉSOLUTION]: [OUI]
 
• Les réglages de mise au point, 
de zoom, d’exposition, de 
balance des blancs, de vitesse 
d’obturation et de sensibilité ISO 
sont fixes pour la première photo.
 
• Les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.
Zoom optique supplémentaire/
[ZOOM NUM.]/[PRISES VUES 
RAFALE]/ 
[MULTI FORMAT]/
[RETARDATEUR]/ [ENR. SON]/
[RAFALE]
 
• Suivant les conditions 
d’utilisation, il peut y avoir 
un délai avant la prise de 
photo suivante si vous prenez 
beaucoup de photos.
Scène
Utilisations, Conseils
Remarques
Scène
Utilisations, Conseils
Remarques
 
 [RAFALE 
FLASH]
Permet de photographier de manière 
continue dans des emplacements sombres.
  Utilisez ▲▼ pour sélectionner la taille d’image 
et le rapport d’aspect, puis appuyez sur 
[MENU/SET] pour valider.
  Photographiez (maintenez la touche 
d’obturateur enfoncée).
L’appareil continue de prendre des photos tant que 
vous maintenez la touche d’obturateur enfoncée.
Nombre de photos consécutives : 5 max.
  Conseils  
 
• Utilisez à l’intérieur de la plage de portée 
efficace du flash. (→48)
 
• Mise au point (comme pour la photographie en gros plan)
W max. : 3 cm et plus
T max.  :  1 m et plus (5 X à 8 X est 2 m à ∞)
 
• La qualité d’image diminue 
légèrement.
 
• Principaux réglages fixes
[FLASH]: 
 [FLASH FORCÉ OUI]
[QUALITÉ]: 
 (Standard)
[ISO INTELLIGENT]: 
ISOMAX 3200
[I. RÉSOLUTION]: [NON]
 
• La mise au point, le zoom, la 
compensation d’exposition, de 
vitesse d’obturation, la sensibilité 
ISO sont verrouillés sur les 
réglages de la première photo.
 
• La vitesse d’obturation est de 
1/30 à 1/2000 de seconde.
 
• Les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.
Zoom optique supplémentaire/
[ZOOM NUM.]/[PRISES VUES 
RAFALE]/[MULTI FORMAT]/
[RAFALE]/[ENR. SON]
 
• Pour plus de détails sur le flash 
(→48)
 
[CIEL 
ÉTOILÉ]
Prenez des photos claires de ciel étoilé ou de 
sujets sombres.
 
• Réglages de vitesse d’obturation
  Sélectionnez à l’aide de ▲▼, et appuyez 
sur [MENU/SET].
 
• Le nombre de 
secondes peut être 
modifié avec la 
configuration rapide. 
(→112)
 Appuyez sur la touche d’obturateur.
Le décompte s’amorce.
  Conseils  
 
• Réglez l’appareil sur une vitesse d’obturation 
plus lente dans des conditions sombres.
 
• Utilisez toujours un trépied.
 
• Retardateur recommandé.
 
• Gardez l’appareil photo immobile jusqu’à la fin 
du décompte (ci-dessus).
(Le décompte du traitement s’affiche de 
nouveau par la suite)
 
• Principaux réglages fixes
[FLASH]:   [FORCÉ NON]
[SENSIBILITÉ]: ISO80
[PRÉ MPA]: [NON]
[STABILISAT.]: [NON]
 
• Les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.
[EXPOSITION]/[PRISES VUES 
RAFALE]/[MULTI FORMAT]/
[RAFALE]/[ENR. SON]