Panasonic DMC-TZ3 Operating Guide

Page of 49
72   
VQT1B67
VQT1B67
   73
 CONV. FORM.
Convertissez les photos du format 
 au format 
 ou 
 pour l’impression. (P.51)
(Non disponible avec les photos non prises en format 
.)
Sélectionnez ‘CONV. 
FORM.’ dans le menu 
LECT. (P.15, 16)
 
Sélectionnez 
 ou 
3
/
3
COPIE
FORMATER
CADRAGE
LECT.
SÉLECT.
RÉG.
CONV. FORM.
(Exemple d’écran : 
DMC-TZ3)
Sélectionnez une photo
Sélectionnez la position horizontale et 
convertissez
SORT.
RÉG.
SÉLECT.
1/19
CONV.
FORM. 
100-0001
AJUSTER
SORT.
RÉG. : OBTUR.
Change pour la taille 
encadrée
 Déplacez  les 
photos de format 
portrait à l’aide de 
▲▼.
Sélectionnez la suppression ou non de la photo originale
ANNUL.
RÉG.
SÉLECT.
CONV. FORM.
EFFACER IMAGE 
ORIGINALE ?
NON
OUI
‘OUI’ :  Convertissez le rapport de format (la photo 
originale est supprimée)
 Sélectionnez ‘NON’ pour les photos protégées (P.69).
‘NON’ :  Créez une nouvelle photo avec le rapport 
de format converti (la photo originale est 
conservée)
 Pour  terminer 
 Appuyez sur ‘MENU/SET’ deux fois.
 Il est possible d’augmenter la taille de la photo après avoir changé le rapport de format.
 Non disponible avec les images animées, les photos avec son et les fichiers non DCF (P.90).
 Peut être incompatible avec des photos prises sur d’autres appareils.
Applications 
(Affichage)
4
Utiliser le menu LECT. 
(Suite)
 COPIE
Copiez entre la mémoire interne et la carte mémoire, ou de la carte mémoire au dossier de bloc-notes.
Sélectionnez ‘COPIE’ dans le menu LECT. (P.15, 16)
Sélectionnez la méthode de copie (le sens)
FORMATER
CADRAGE
3
/
3
CONV. FORM.
LECT.
SÉLECT.
RÉG.
COPIE
 :  Copiez toutes les photos (sauf celles du bloc-notes) 
de la mémoire interne à la carte (passez à l’étape  ).
 :  Copiez 1 photo à la fois, de la carte à la mémoire interne.
 :  Copiez 1 photo à la fois, de la carte au dossier 
de bloc-notes (dans la mémoire interne) (ne 
s’applique pas aux images animées).
Sélectionnez la photo 
(pour 
 et 
)
Sélectionnez ‘OUI’ 
(l’écran illustré est un exemple)
1/13
100-0001
RÉG.
SORT.
COPIE
SÉLECT.
COPIE
NON
OUI
COPIE DES IMAGES DANS 
LA CARTE MÉMOIRE ?
SORT.
SÉLECT.
 Pour  annuler 
pendant 
 : Appuyez 
sur ‘MENU/SET’.
 Pour  terminer 
 Appuyez sur ‘MENU/SET’ deux fois.
 Pour copier vers une carte, utilisez une carte dont la capacité est d’au moins 12,7 Mo.
 La copie des photos peut prendre plusieurs minutes. Ne mettez pas l’appareil hors 
tension et n’effectuez aucune opération pendant la copie.
 Les réglages DPOF (P.68) ne seront pas copiés si des numéros de dossier ou de fichier 
identiques sont présents dans la destination de copie.
 Utilisez l’option ‘COPIE’ du menu LECT. BLOC-NOTES pour copier les photos du bloc-notes sur la carte. (P.60)
 Seules les photos des appareils numériques Panasonic peuvent être copiées.
 FORMATER
Utilisez cette fonction si ‘ERREUR MÉMOIRE INTERNE’ ou ‘ERREUR CARTE MÉMOIRE’ 
apparaît. Cela requiert une batterie suffisamment chargée (P.12) ou un adaptateur (DMW-AC5E, 
vendu séparément). Pour formater la mémoire interne, retirez d’abord la carte mémoire.
(Si une carte est insérée, seule la carte sera formatée.)
Sélectionnez ‘FORMATER’ 
dans le menu LECT. (P.15, 16)
Sélectionnez 
‘OUI’
 Toutes les données de photo seront supprimées, y compris les photos de bloc-notes 
(P.58) et les photos protégées (P.69).
 Ne mettez pas l’appareil hors tension et n’effectuez aucune opération pendant le formatage.
 Informez-vous auprès du revendeur si vous n’arrivez pas à effectuer le formatage.
 Le formatage de la mémoire interne peut prendre plusieurs minutes. Appuyez sur 
‘MENU/SET’ pour annuler (toutes les photos seront quand même supprimées).