Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

62   

VQT1Q04

VQT1Q04

   63

Multiplica por hasta 4 veces el efecto del zoom óptico o del zoom óptico adicional. (Vea la 
página 34 para conocer detalles)

Ajuste los efectos del color.

(suave)

(intenso)

(B/N)

(nítido)

(más azul)

(más rojo)

 Con escenas oscuras se puede notar interferencia: Ajuste en ‘NATURAL’.
 No se puede poner en ‘COOL’ ni ‘WARM’ en 

 (modo AUTO INTELIGENTE), ni en 

‘NATURAL’ ni ‘VIVID’ en 

 (modo IM. MOVIMIENTO).

 Se pueden hacer ajustes individuales para cada modo de grabación.

Detecta automáticamente e impide la inestabilidad de la fotografía.

OFF

Las fotografías se toman deliberadamente sin corregir la inestabilidad de la 

fotografía

Corrección constante

(Fotografía de monitor estable, composición fácil de determinar)

MODE2

Corrección en el momento de pulsarse el disparador

(Más efectivo que el MODE1)

 Ajuste fijado en ‘MODO 2’ en ‘AUTORRETRATO’ y en ‘OFF’ en los modos de escena 

‘CIELO ESTRELL.’.

 No se puede poner en ‘OFF’ en 

 (modo AUTO INTELIGENTE), ni en ‘MODE2’ en 

 (modo IM. MOVIMIENTO).

 Casos en los que el estabilizador óptico de la imagen puede no ser efectivo:

  Demasiada inestabilidad de la fotografía, relación de zoom alta, objetos en movimiento 

rápido, interiores o lugares oscuros (debido a una velocidad baja del obturador)

Aplicaciones

(Grabación)

10

Ajusta la velocidad del obturador al mínimo. Recomendamos usar velocidades de 
obturador más lentas para tomar fotografías más brillantes en lugares oscuros.

 Las velocidades de obturador más lentas permiten obtener fotografías más brillantes, pero aumentan el 

riesgo de inestabilidad de la fotografía, así que recomendamos usar un trípode y el disparador automático.

 Como las fotografías pueden oscurecerse cuando se usan velocidades más rápidas tales como 

‘1/200’, nosotros recomendamos tomar las fotografías en lugares bien iluminados (

 destella 

en color rojo cuando el disparador se presiona hasta la mitad si la imagen va a ser oscura). 

 

se muestra en la pantalla para otros ajustes que no son ‘1/8’.

 No se puede establecer cuando se usa ‘ISO INTELIGENT’. (Pág. 56)

El audio también se puede grabar junto con fotografías. Esto es útil para grabar conversaciones o apuntes.

/ON (Se graban aproximadamente 5 segundos de audio (

 se visualiza en la pantalla))

 Para cancelar la grabación: Pulse ‘MENU/SET’.
 Para reproducir sonido → ponga el conmutador REC/PLAY en 

 (reproducción), 

reproduzca la imagen y pulse ▲. (Para ajustar el volumen → ‘VOLUMEN’ (pág. 23))

 No se puede usar con 

 (modo AUTO INTELIGENTE), ‘RÁFAGA’, ‘AUTO BRACKET’, ni con los modos 

de escenas ‘CIELO ESTRELL.’, ’RÁFAGA RÁPIDA’ y ‘MULTIFORMATO (DMC-TZ5/DMC-TZ15 solamente)’.

 ‘IMPR. CAR.’, ‘CAMB.TAM. (CAMBIAR TAMAÑO)’, ‘RECORTE’ y ‘CONV.ASPEC.’ no 

se pueden usar con fotografías con audio.

 Ajuste separado en ‘GRAB AUDIO’ en el menú CLIP (pág. 65).
 No bloquee el micrófono (pág. 14) con los dedos.

La luz se enciende para facilitar la alineación del enfoque.

 Ajustes:  OFF :  Luz apagada (para tomar fotografías de 

animales en la oscuridad, etc.)

  ON  :  La luz se ilumina al pulsar el disparador hasta 

la mitad (Se muestra 

 y un área de AF más 

grande)

Luz: Distancia efectiva: 1,5 m (No tape la luz ni la mire desde cerca.)

Ponga en hora el reloj. La misma función que en el menú CONF. (pág. 19).