Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
64   
VQT1Q04
VQT1Q04
   65
Aplicaciones
(Grabación)
11
Toma/visión de fotografías de 
portapapeles 
(CLIP)
Útil para tomar fotografías de horarios y mapas en lugar de tomar apuntes.Independientemente 
de si hay una tarjeta introducida, las fotografías siempre se guardarán en la carpeta del 
portapapeles de la memoria incorporada, para que puedan distinguirse de las fotografías 
normales y verse inmediatamente. Tenga en cuenta los derechos de autor, etc. (Pág. 2)
Menú CLIP
1
Ponga en  .
2
Ponga en 
 
(Modo CLIP)
.
3
Tome una fotografía de portapapeles.
Pulse hasta la mitad.
(alineación de enfoque)
Pulse hasta el fondo.
(toma de fotografías)
Visión de fotografías del portapapeles
1
Ponga el conmutador REC/PLAY en 
.
2
Ponga el disco de modo en
 (Modo CLIP)
.
 Se puede ver con las mismas operaciones que las empleadas con imágenes fijas en otros 
 Copie fotografías de portapapeles en tarjetas de memoria para imprimirlas (página siguiente).
 Para eliminar las fotografías del portapapeles 
 Pulse   (eliminar) en el paso
 2
 Si la memoria interna está llena 
   Las fotografías que no son de portapapeles se pueden eliminar de la memoria interna retirando la tarjeta de 
la cámara, poniendo el disco de modo en otro ajuste que no sea 
 (modo CLIP) y pulsando
(eliminar).
 Las funciones del modo de reproducción no se pueden usar.
 El ajuste ‘ESTAB.OR’ hecho en el menú REC se reflejará en el modo del portapapeles.
 Funciones  disponibles:
  ISO INTELIGENT, MODO MEDICIÓN, CONTR. INTEL., VEL. DISP. MIN., RÁFAGA, 
ZOOM D., AUTO BRACKET, AJUSTE B.B., AF CONTINUO, MODO COL., LCD AUTO. 
DES., HISTOGRAMA
 Los ajustes para las funciones siguientes están fijados.
 Representa la memoria incorporada 
usada completamente para fotografías 
de portapapeles (aproximado)
Tamaño de la imagen 2 M 
1 M 
Imágen
97
146
CALIDAD
 
(Estandar)
ASPECTO
 
SENS.DAD
AUTO
BALANCE B.
AWB
MODO AF
 
(Enfoque en 1 área)
LÁMP.
AYUDA AF
ON
LÍNEA GUÍA
AHORRO 
EN.
5 MIN.
Marca de zoom
Útil para ampliar y guardar partes de mapas, etc.
 Para registrar la posición y la relación del zoom
  Aumente con la 
palanca del zoom 
y seleccione la 
posición con 
▲▼◄►
 Pulse.
 Marca del zoom 
Mostrada en las fotografías registradas
•  Para cambiar la posición y el 
zoom: Repita el paso de la 
izquierda
•  Para terminar de poner la 
marca del zoom: Restablezca 
la relación del zoom original 
(1 x).
Laker St
Chalky A
ve
Greener Pl
Northwood St
Hudson Rd
Crossford St
L
G
reener Pl
Crossford St
SE HA AJUSTADO
LA MARCA DEL
ZOOM
4X
4X
2X
8X
2X
8X
MARCA
MARCA
 Para ver la relación y la posición registradas:
Laker St
Chalky A
ve
Stringer St
August St
Greener Pl
Christen Pl
Edg
ar
 Rd
Tr
acer
y Rd
Par
k Rd
Arb
ou
r Grov
e
Northwood St
Southwood St
Southwood St
Jillian St
Gilbert St
Guillemot St
Guillemot St
Hudson Rd
Hudson Rd
Crockery St
Crossford St
City Park
Beak 
A
ve
ou
r G
Arb
o
10:00 15.MAR.2008
10:00 15.MAR.2008
1/4
1/4
  Muestre la fotografía 
con 
.
  Gire al lado T
(No es necesario ampliar 
ni mover manualmente)
Palanca del zoom
Laker St
Chalky A
ve
Greener Pl
Northwood St
Hudson Rd
Crossford St
4X
4X
2X
8X
2X
8X
MARCA
MARCA
Se muestra inmediatamente con 
el tamaño y la posición grabados
•  Para cancelar 
la marca 
del zoom → 
‘SUPR. MAR’ 
(más abajo)
 Cuando se elimina una fotografía con una marca de zoom también se eliminará la fotografía original.
  La fotografía podrá eliminarse a pesar de que esté siendo acercada con el zoom.
En el modo CLIP se usa un menú especial. (Ajuste predeterminado:           )
Menú GRAB. EN CLIP (Conmutador REC/PLAY:    Disco de modo: 
)
TAMAÑ. IM.
2 M 
   (prioridad a la calidad de la fotografía) / 
  1 M 
 (prioridad al número de fotografías)
GRAB AUDIO
Grabe audio (5 segundos) simultáneamente.   OFF   /ON 
MODO LCD
  OFF   / LCD ALIMENTACIÓN / LCD ALIM / ÁNGULO ALTO (Pág. 22)
AJUST RELOJ (Pág. 19)
Menú REPR. EN CLIP (Conmutador REC/PLAY:    Disco de modo: 
)
SUPR. MAR
 Seleccione la imagen de portapapeles marcada 
 con ◄►.
 Cancele con ‘MENU/SET’.
DOB AUDIO
Agregue audio a la fotografía del portapapeles tomada previamente.
 Seleccione la fotografía del portapapeles con ◄►.   Grabe/pare con ‘MENU/SET’. (Pág. 79)
COPIAR
Copie fotografías sencillas del portapapeles a la tarjeta. (La marca del zoom no se copiará.)
 Seleccione la fotografía del portapapeles con ◄► y pulse ‘MENU/SET’.
 Seleccione ‘SI’ con ▲▼ y pulse ‘MENU/SET’.
MODO LCD
  OFF   / LCD ALIM (Pág. 22)