Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
26   
VQT1Q01
VQT1Q01
   27
Préparatifs
5
  Utiliser le menu CONFIG. 
(Suite)
SORTIE VIDEO
Pour changer le format 
de sortie vidéo lorsque 
l’appareil est raccordé à 
un téléviseur, etc. (Mode 
LECTURE uniquement)
NTSC/PAL
•  Fonctionne lorsqu’un câble AV est connecté.
FORMAT TV
Pour changer le rapport 
de format lorsque 
l’appareil est raccordé à 
un téléviseur, etc. (Mode 
LECTURE uniquement)
/
•  Lorsque cette option est réglée sur 
, les photos sont 
allongées verticalement sur l’affichage de l’écran LCD. 
 (Fonctionne lorsqu’un câble AV est connecté.)
mètre/pied
Changez l’unité 
d’affichage pour la 
distance dans l’exécution 
de la mise au point 
(P.41).
m : Affichez en mètres
pi :  Affichez en pieds
MENU SCÈNE
Pour afficher la liste de 
menus lorsque la molette 
de sélection de mode 
est réglée sur SCN1 ou 
SCN2 (P.44)
NON/AUTO  (affiche le menu de scène)
•  Pour afficher le menu de scène lorsque l’appareil est 
réglé sur ‘NON’ : Appuyez sur ‘MENU/SET’.
AFF. MOLETTE
Pour afficher le 
fonctionnement de la 
molette de sélection de 
mode sur l’écran
NON/OUI (affichage)
FORMATER
Utilisez cette fonction si 
‘ERREUR MÉMOIRE 
INTERNE’ ou ‘ERREUR 
CARTE MÉMOIRE’ 
apparaît. 
OUI/NON
•  Cela requiert une batterie suffisamment chargée (P.16) 
ou un adaptateur (vendu séparément). 
(Si une carte est insérée, seule cette dernière sera 
formatée ; la mémoire interne sera formatée si aucune 
carte n’est insérée.)
•  Formatez toujours les cartes à l’aide de cet appareil 
photo.
•  Toutes les données de photo, y compris celles des 
•  Ne mettez pas l’appareil hors tension et n’effectuez 
aucune opération pendant le formatage.
•  Informez-vous auprès du revendeur si vous n’arrivez pas 
à effectuer le formatage.
•  Le formatage de la mémoire interne peut prendre 
plusieurs minutes. 
 LANGUE
Pour changer la langue 
d’affichage
Réglez la langue pour l'affichage sur écran.
 MODE DÉMO
Affichez la démonstration 
des fonctions.
DÉMO STAB. OPTIQUE IMAGE :  (Uniquement pendant 
l’enregistrement)
L’étendue du vacillement et celle du mouvement du sujet 
sont indiquées sur le graphique. (Estimation)
Détection de mouvement
Vacillement
Beaucoup ← Peu → Beaucoup
•  Pour arrêter→ Appuyez sur la touche DISPLAY (P.14).
•  L’enregistrement et l’utilisation du zoom ne sont pas 
possibles en mode de démonstration.
•  Utilisez l’écran de démonstration de détection de 
mouvement avec les objets à colorations contrastantes.
DÉMO AUTO : Afficher un diaporama d’introduction
•  Pour fermer →  Appuyez sur ‘MENU/SET’
•  Il n’est pas possible d’afficher la démonstration sur le 
téléviseur.
Option
Réglages, remarques
Option
Réglages, remarques