Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
50   
VQT1Q01
VQT1Q01
   51
 
CIEL 
ÉTOILÉ
Prenez des photos claires de ciel étoilé ou de 
sujets sombres.
•  Principaux réglages fixes
   FLASH : 
 FORCÉ NON
ENR. SON : NON
MPA CONTINU : NON
STABILISAT. : NON
SENSIBILITÉ : ISO100
•  ‘EXPOSITION’, ‘PRISES VUES 
RAFALE’ et ‘RAFALE’ ne sont pas 
disponibles.
•  Réglages de vitesse d’obturation
  Sélectionnez à l’aide de ▲▼, et appuyez 
sur ‘MENU/SET’.
•  Le nombre de 
secondes peut 
être modifié avec 
la configuration 
 Appuyez sur la touche d’obturateur.
Le décompte 
s’amorce.
  Conseils  
•  Réglez l’appareil sur une vitesse d’obturation 
plus lente dans des conditions sombres.
•  Utilisez toujours un trépied.
•  Retardateur recommandé.
•  Gardez l’appareil photo immobile jusqu’à la fin 
du décompte (ci-dessus).
   (Le décompte du traitement s’affiche de 
nouveau par la suite)
 
FEU 
D'ARTIFICE
Prenez des photos claires de feux d’artifices 
dans un ciel nocturne.
•  La vitesse d’obturation est 
réglable sur une plage de 1/4 
à 2 secondes (s’il y a peu de 
vacillement ou si le stabilisateur 
d’image est réglé sur ‘NON’.) 
(lorsque la compensation 
d’exposition n’est pas utilisée)
•  Principaux réglages fixes
 FLASH : 
 FORCÉ NON
SENSIBILITÉ : ISO100
MPA CONTINU : NON
LAMPE ASS.AF (LAMPE
D'ASSISTANCE AF) : NON
  Conseils  
•   Placez-vous à au moins 10 m.
•  Trépied recommandé.
 
PLAGE
Fait ressortir la clarté du bleu du ciel et de la 
mer sans rendre le sujet plus foncé.
•  Le réglage par défaut de ‘MODE 
AF’ est
(détection du visage).
•  Prenez garde au sable et à l’eau 
de mer.
 
NEIGE
Fait ressortir la couleur naturelle de la neige 
sur les pentes de ski et sur les scènes de 
montagne.
•  L’autonomie de la batterie est 
réduite lorsque la température de 
l’air est basse.
Applications
(Prise)
7
 Prendre des photos en fonction 
de la scène 
‘MODE SCÈNE’ (Suite)
Scène
Utilisations, Conseils
Remarques
 
PHOTO 
AÉRIENNE
Photographiez la vue depuis le hublot d’un 
avion.
•  Principaux réglages fixes
   FLASH : 
 FORCÉ NON
LAMPE ASS.AF (LAMPE
D'ASSISTANCE AF) : NON
•   Éteignez l’appareil photo 
lors du décollage et de 
l’atterrissage.
•   Lorsque vous utilisez 
l’appareil photo, respectez les 
instructions des membres de 
l’équipage.
  Conseils  
•  Pointez l’appareil photo vers les zones de 
couleurs contrastantes pour faire la mise au 
point.
•   Assurez-vous que l’intérieur de l’avion n’est 
pas réfléchi par le hublot.
 
SOUS-
MARINE
Permet d’obtenir des couleurs naturelles 
sous l’eau.
•  Utilisez toujours un étui étanche
(DMW-MCTZ5, vendu 
séparément).
•  Retardateur : non disponible
VERROUILL. AF 
(mise au point fixe)
Zone AF
  Conseils  
•  Pour les sujets se déplaçant rapidement, 
alignez sur la zone AF et appuyez sur ◄ 
(verrouillage AF).
  Appuyez de nouveau sur ◄ pour libérer.
•  Réglez les niveaux de rouge et de bleu avec 
‘Réglage fin de la balance des blancs’ (P.58).
•  Mise au point :  W max. : 5 cm et plus
T max. :  1 m et plus
(2 m sauf si T max.)
MULTI 
FORMAT 
(DMC-TZ5/
DMC-TZ15 
uniquement)
Prenez des photos dans chacun des trois 
formats (4:3, 3:2, 16:9) en même temps.
  Conseils  
•  Assurez-vous que le sujet est au centre de la 
photo.
3:2 (Rouge)
16:9 (Vert)
4:3 (Bleu)
•  Principaux réglages fixes
QUALITÉ: 
(Standard)
FORMAT IMAG:  Taille max. de 
chaque format 
d’image
•  Non disponible lorsqu’il ne reste 
assez de mémoire que pour 
2 photos ou moins (le nombre 
clignote).
•  Les réglages de mise au point, 
d’exposition, de balance des 
blancs et de sensibilité ISO seront 
identiques pour les trois photos.
•  Les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.
Zoom optique supplémentaire/ 
Zoom numérique/ PRISES VUES 
RAFALE/ GRILLE DE RÉF./ 
HISTOGRAMME/ RAFALE/ ENR. 
SON
•   Il se peut que les bords soient 
coupés lors de l’impression 
– vous devez vérifier à l’avance.
Scène
Utilisations, Conseils
Remarques