Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
48   
VQT1Q01
VQT1Q01
   49
 
BÉBÉ
Utilisez un faible flash pour faire ressortir les 
couleurs de la peau.
•  L’âge et le nom s’affichent environ 
5 secondes après le réglage de 
ce mode.
•  Le format d’affichage de l’âge 
varie suivant le réglage de 
LANGUE.
•  Le réglage d’impression de ‘ÂGE’ 
et ‘NOM’ peut être effectué sur 
l’ordinateur à l’aide du CD-ROM 
fourni (PHOTOfunSTUDIO 
-viewer-). Il est aussi possible 
d’apposer du texte sur la photo à 
l’aide de ‘TIMBRE CAR.’ (P.73).
•  La date de naissance s’affichera 
sous la forme ‘0 mois 0 jour’.
•  Principal réglage fixe
ISO INTELLIGENT : ISOMAX400
•  Le réglage par défaut de ‘MODE 
AF’ est
(détection du visage).
•  Zoom numérique : non réglable
•  Il n’est pas possible d’enregistrer 
le nom lorsque ‘LIEU’ est 
sélectionné dans ‘DATE 
VOYAGE’.
  Conseils  
•  Pour enregistrer l’âge et le nom
(Il est possible de régler ‘BÉBÉ1’ et ‘BÉBÉ2’ 
séparément.)
 
 
  Sélectionnez ‘ÂGE’ ou ‘NOM’ à l’aide de 
▲▼, appuyez sur ► et sélectionnez ‘RÉG.’.
 
  Appuyez sur ‘MENU/SET’.
 
  Spécifiez la date de naissance et le nom.
Date de naissance : Spécifiez la date de 
naissance à l’aide de ▲▼◄►.
Nom : (Voir ‘Méthode de saisie du texte’ : 
 
 Appuyez sur ‘MENU/SET’.
•  Assurez-vous que ‘ÂGE’ et ‘NOM’ sont réglés 
sur ‘OUI’ avant de prendre une photo.
•  Pour restaurer : Sélectionnez ‘RESTAURER’ 
dans le menu CONFIG. 
•  Mise au point :  W max. : 5 cm et plus
T max. :  1 m et plus
(2 m sauf si T max.)
 
ANIMAL 
DOMES.
Enregistrez l’âge de l’animal domestique 
lorsque vous le photographiez.
•  Principal réglage fixe
ISO INTELLIGENT : ISOMAX800
•  Les réglages par défaut sont les 
suivants.
MODE AF :  
(mise au point sur 
une seule zone)
  LAMPE ASS. AF  : NON
•  Reportez-vous à ‘BÉBÉ’ (ci-
dessus) pour d’autres remarques 
et fonctions fixes.
  Conseils  
•  Comme pour ‘BÉBÉ’
 
CRÉPUSCULE
Prenez des photos claires au coucher du 
soleil.
•  Principaux réglages fixes
FLASH : 
FORCÉ NON
LAMPE ASS.AF (LAMPE
D'ASSISTANCE AF) : NON
Applications
(Prise)
7
 Prendre des photos en fonction 
de la scène 
‘MODE SCÈNE’ (Suite)
Scène
Utilisations, Conseils
Remarques
 
HAUTE 
SENS.
Prévient le flou sur le sujet dans des 
conditions intérieures sombres.
•  Les photos peuvent être 
légèrement plus granuleuses en 
raison de la sensibilité élevée.
•  Principaux réglages fixes
QUALITÉ : 
(Standard)
SENSIBILITÉ : ISO1600-6400
•  Le zoom optique supplémentaire 
et le zoom numérique ne sont pas 
disponibles.
  Conseils  
Sélectionnez le format et la taille d’image à l’aide 
de ▲▼ et appuyez sur ‘MENU/SET’.
•  Mise au point :  W max. : 5 cm et plus
T max. :  1 m et plus
(2 m sauf si T max.)
 
RAFALE 
RAPIDE
Photographiez des mouvements rapides ou 
un moment crucial.
•   Le nombre de photos 
enregistrées en rafale augmente 
immédiatement après le 
formatage.
•  Les photos enregistrées 
deviennent un peu plus grenues.
•  Principaux réglages fixes
   FLASH : 
FORCÉ NON 
QUALITÉ : 
(Standard)
SENSIBILITÉ : ISO500 – 800
•  Les réglages de mise au point, 
de zoom, d’exposition, de 
balance des blancs, de vitesse 
d’obturation et de sensibilité ISO 
sont fixes pour la première photo.
•  Les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.
   Zoom optique supplémentaire/ 
Zoom numérique/ PRISES VUES 
RAFALE/ RETARDATEUR/ 
FORMAT/ FORMAT IMAG / SON 
ENR. SON/ RAFALE
  Conseils  
  Sélectionnez le format et la taille d’image à 
l’aide de ▲▼ et appuyez sur ‘MENU/SET’.
  Prenez des photos. (Maintenez la touche 
d’obturateur enfoncée.)
   
Les photos sont prises de manière continue 
tant que la touche d’obturateur demeure 
complètement enfoncée.
Vitesse 
de rafale 
maximale
DMC-TZ5/DMC-TZ15 : 
 Environ 6 photos par seconde
DMC-TZ4/DMC-TZ11 :  
Environ 7 photos par seconde
Nombre de 
photos qu’il 
est possible 
d’enregistrer
Mémoire 
intégrée
Environ 20
Carte
Environ 20 à 100
( Le maximum est 
100.)
  La vitesse de rafale et le nombre de photos 
qu’il est possible d’enregistrer varient 
suivant les conditions d’enregistrement et le 
type de carte.
•  Mise au point :  W max. : 5 cm et plus
T max. :  1 m et plus
(2 m sauf si T max.)
Scène
Utilisations, Conseils
Remarques