Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
60   
VQT1Q01
VQT1Q01
   61
Position établie pour la 
mise au point
  Mise au point à 1 zone 
(vitesse rapide) 
 Mise au point à 1 zone
 Mise au point sélective
Mise au point à 1 zone (vitesse 
rapide)/Mise au point à 1 zone :
Effectue la mise au point 
sur la zone AF au centre de 
l’image. (Recommandé pour les 
situations où l’exécution de la 
mise au point est difficile) 
Mise au point sélective :
Fait la mise au point sur 
une zone plus petite.
Zone AF
Zone AF 
sélective
 Lors de l’utilisation de 
 ou 
, l’image peut être gelée un instant avant l’exécution de la mise au point.
 La zone AF s’agrandit dans les endroits sombres ou lors de l’utilisation du zoom numérique, etc.
 Utilisez 
 ou 
 si l’exécution de la mise au point est difficile avec 
.
 Il n’est pas possible de régler sur ‘Détection de visage’ dans les cas suivants.
  ‘PAYSAGE NOCT.’, ‘NOURRITURE’, ‘CIEL ÉTOILÉ’, ‘FEU D'ARTIFICE’, PHOTO 
AÉRIENNE’, ‘SOUS-MARINE’ modes de scène, 
(mode IMAGE ANIMÉE)
Si l’appareil photo détecte des sujets autres qu’une personne en tant que visage, réglez 
le mode AF sur tout autre paramètre que ‘détection de visage’.
 La fonction de détection de visage peut être inopérante dans les conditions suivantes. 
(Le réglage du mode AF commute sur 
)
Applications
(Prise)
10
Utiliser le menu ENR. 
(Suite)
Commutateur ENR/LECT :
•  Lorsque le visage ne fait pas face à 
l’appareil photo ou s’il est à l’oblique
•  Lorsque les traits du visage sont cachés 
par des lunettes de soleil, etc.
•  Lorsque le visage est très lumineux ou 
très sombre
•  Lorsque le visage est petit sur l’écran
•  Lorsqu’il y a du mouvement rapide
•  Lorsque la main qui tient l’appareil 
photo tremble
•  Lorsque le sujet n’est pas un être 
humain (par exemple, un animal 
domestique)
•  Lorsque le zoom numérique est utilisé
 MPA CONTINU
La mise au point suit le mouvement du sujet même lorsque l’on n’appuie pas sur la 
touche d’obturateur. (Augmente la consommation de la batterie)
 Configuration :  Molette de sélection du mode 
 
 
 
 → Appuyez sur 
‘MENU/SET’ → Sélectionnez ‘MPA CONTINU’ (P.20)
 Réglages :  NON  /OUI 
(
 s’affiche sur l’écran)
 L’exécution de la mise au point peut prendre du temps si le zoom est changé 
rapidement de W max. à T max., ou si vous vous rapprochez rapidement du sujet.
 Enfoncez la touche d’obturateur à mi-course si l’exécution de la mise au point est difficile.
 Lors de l’utilisation de 
, ou 
 ‘MODE AF’, la mise au point s’effectue 
rapidement lorsque vous enfoncez la touche d’obturateur à mi-course.
 RAFALE
Permet de prendre rapidement plusieurs photos successives. Les photos sont prises 
successivement tant que vous maintenez la touche d’obturateur enfoncée.
 Configuration :  Molette de sélection du mode 
 
 
 
 → Appuyez sur 
‘MENU/SET’ → Sélectionnez ‘RAFALE’ (P.20)
 Réglages  :
Réglage de RAFALE
Vitesse
Nombre de photos
  1
  NON  
Pas de rafale
(RAFALE)
2,5 photos/sec 
(DMC-TZ5/DMC-TZ15)
3 photos/sec 
(DMC-TZ4/DMC-TZ11)
  Fin : 3 max. 
(4 max. : DMC-TZ4/DMC-TZ11)
  Standard : 5 max. 
(7 max. : DMC-TZ4/DMC-TZ11)
 (Libre)
Environ 2 photos/sec
  2
Jusqu’à ce que la carte ou la mémoire interne 
soit pleine
1
 :  Lors de l’utilisation du retardateur : Fixe à 3 photos
2
 :  La vitesse diminue graduellement. (Le retard de synchronisation varie suivant le type de 
carte, la ‘FORMAT IMAG’ et la ‘QUALITÉ’.)
 La mise au point demeure telle que sur la première photo.
 Lorsque 
(Rafale) est sélectionné, l’exposition et la balance des blancs demeurent 
telles que sur la première photo.
 Lorsque 
 est sélectionné, l’exposition et la balance des blancs sont réglées pour chaque photo.
 Il se peut que la vitesse de rafale soit réduite si la ‘SENSIBILITÉ’ est élevée, ou si la 
vitesse d’obturation est réduite dans les endroits sombres.
 Lorsque le réglage de rafale est utilisé, le fonctionnement du flash est bloqué et le 
réglage de rafale automatique est annulé.
 Les réglages sont conservés en mémoire même si l’appareil est mis hors tension.
 Lorsque vous utilisez RAFALE en suivant un sujet en déplacement dans des endroits à 
luminosité variable (par exemple à l’intérieur et à l’extérieur), la stabilisation de l’exposition 
peut prendre un peu de temps et l’exposition optimale risque de ne pas être obtenue.
 La prévisualisation s’effectue quel que soit le réglage de ‘prévisualisation automatique’.
 L’utilisation du mode de scène ‘RAFALE RAPIDE’ permet de prendre une suite de 
 EXPOSITION I.
Ajuste automatiquement le contraste et l’exposition pour donner des couleurs plus 
vivantes lorsque le contraste est considérable entre l’arrière-plan et le sujet.
 Configuration :  Molette de sélection du mode 
 → Appuyez sur ‘MENU/SET’ 
→ Sélectionnez ‘EXPOSITION I.’ (P.20)
 Réglages :   NON  /OUI 
(
 
 
s’affiche sur l’écran)
 Lorsque réglé sur ‘OUI’, la ‘SENSIBILITÉ’ de ‘100’ devient ‘AUTO’.