Sony Mavica MVC-FD90 User Guide
filename[D:\Mavica85\Others\3060831221\3060831221MVCFD85CA2\02FR-
MVCFD85CA2\05BEF.fm]
A
v
ant
d
'eff
e
e
c
tuer
des op
é
ra
tions
tions
a
v
a
nc
é
é
es
31-
FR
model name1[MVC-FD85/FD90]
[3-060-831-22(1)]
Les options modifiables varient en fonction de la position du sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE. L'écran LCD n'affiche que les éléments alors actifs. Les réglages
initiaux sont indiqués par
STILL/MOVIE. L'écran LCD n'affiche que les éléments alors actifs. Les réglages
initiaux sont indiqués par
x.
(retardateur)
Enregistrements avec le retardateur (page 18).
EFFECT
FILE
Réglages de menu
Option
Réglage
Description
Sélecteur PLAY/
STILL/ MOVIE
P. EFFECT
SOLARIZE
B&W
SEPIA
NEG.ART
B&W
SEPIA
NEG.ART
x OFF
Règle les effets spéciaux de l'image
(page 41).
(page 41).
MOVIE
STILL
STILL
DATE/
TIME
TIME
DAY &
TIME
TIME
Règle l'insertion ou non de la date
et de l'heure dans l'image (page 41).
et de l'heure dans l'image (page 41).
STILL
DATE
x OFF
Option 1
Option 2
Réglage
Description
Sélecteur PLAY/
STILL/ MOVIE
DISK
TOOL
TOOL
FORMAT
OK
Formate une disquette (page 52). MOVIE
STILL
PLAY
PLAY
CANCEL
Annule le formatage d'une
disquette.
disquette.
DISK
COPY
COPY
OK
CANCEL
Copie toutes les données d'une
disquette sur un autre disque
(page 50).
Annule la copie vers le disque.
disquette sur un autre disque
(page 50).
Annule la copie vers le disque.
CANCEL
Retourne à l'option
[DISK TOOL].
[DISK TOOL].
Option
Réglage
Description
Sélecteur PLAY/
STILL/ MOVIE
FILE
NUMBER
NUMBER
SERIES
Attribue un numéro aux fichiers dans
l'ordre même si l'utilisateur change
de disquette.
l'ordre même si l'utilisateur change
de disquette.
MOVIE
STILL
STILL
x NORMAL Remet à zéro le numéro de fichier
commençant par 001 à chaque
changement de disquette.
changement de disquette.
01cov.book Page 31 Monday, March 27, 2000 2:42 PM