Sony Mavica MVC-FD90 User Guide
masterpage:Left
filename[D:\Mavica85\Others\3060831221\3060831221MVCFD85CA2\02FR-
MVCFD85CA2\06adv.fm]
48-
FR
model name1[MVC-FD85/FD90]
[3-060-831-22(1)]
Modification de la
taille d'une image fixe
enregistrée (RESIZE)
taille d'une image fixe
enregistrée (RESIZE)
Pour annuler la modification
de taille
de taille
Sélectionnez [CANCEL] à l'étape
3
.
Remarques
•
Agrandir la taille de l'image en altère
la qualité.
la qualité.
•
L'image originale est conservée, même
après le redimensionnement.
après le redimensionnement.
•
Il est impossible de modifier la taille
d'images animées ou enregistrées
en mode TEXT.
d'images animées ou enregistrées
en mode TEXT.
•
L'image redimensionnée est enregistrée
comme tout dernier fichier.
comme tout dernier fichier.
Copie d'images
(COPY)
(COPY)
Copie des images sur une autre
disquette.
disquette.
Pour poursuivre la copie
de l'image sur d'autres
disquettes
de l'image sur d'autres
disquettes
Après l'affichage de "COMPLETE"
à l'étape
à l'étape
, sélectionnez [CONTINUE]
et répétez les étapes
ci-dessus.
1
Placez le sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE sur PLAY, puis
affichez l'image dont vous
souhaitez modifier la taille.
STILL/MOVIE sur PLAY, puis
affichez l'image dont vous
souhaitez modifier la taille.
2
Sélectionnez [TOOL], puis
[RESIZE] dans le menu.
[RESIZE] dans le menu.
3
Sélectionnez la taille désirée.
1472×1104 (MVC-FD90
uniquement), 1280×960,
1024×768, 640×480.
L'image redimensionnée est
enregistrée et l'image sur l'écran
LCD reprend la taille qui était la
sienne avant l'enregistrement.
uniquement), 1280×960,
1024×768, 640×480.
L'image redimensionnée est
enregistrée et l'image sur l'écran
LCD reprend la taille qui était la
sienne avant l'enregistrement.
1
2, 3
En mode unique
1
Placez le sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE sur PLAY, puis
affichez l'image à copier.
STILL/MOVIE sur PLAY, puis
affichez l'image à copier.
2
Sélectionnez [TOOL], [COPY],
puis [OK] dans le menu.
puis [OK] dans le menu.
[DISK ACCESS] apparaît.
3
Lorsque “CHANGE FLOPPY
DISK” apparaît, éjectez
la disquette.
DISK” apparaît, éjectez
la disquette.
“INSERT FLOPPY DISK”
apparaît.
apparaît.
4
Insérez une autre disquette.
“RECORDING” apparaît. Une fois
la copie terminée, “COMPLETE”
apparaît.
Pour terminer la copie,
sélectionnez [EXIT].
la copie terminée, “COMPLETE”
apparaît.
Pour terminer la copie,
sélectionnez [EXIT].
1
2
3
01cov.book Page 48 Monday, March 27, 2000 2:42 PM