Sony Cybershot DSC P50 User Guide

masterpage:Right

filename[\\WIN-24\yokota\Terashima\Dsc-

p30rev\3068186221\306818622DSCP30CA\DSCP30FR\09add.fm]

 model name1[DSC-P30/P50]

 [3-068-186-22(1)]

Essuyez la surface de l’écran avec un 
chiffon de nettoyage (non fourni) ou un kit 
de nettoyage LCD (non fourni) pour 
éliminer les traces de doigts, la poussière, 
etc.

Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un 
chiffon doux légèrement imbibé d’eau. 
N’utilisez aucun type de solvant tel que 
diluant, alcool ou benzène car ceci pourrait 
ternir le boîtier. 

Nettoyez soigneusement l’appareil. L’air 
salé risquerait autrement de corroder les 
pièces en métal ou la poussière de pénétrer 
dans l’appareil et de provoquer un 
dysfonctionnement.

Cet appareil est conçu pour être utilisé à des 
températures comprises entre 0 et 40 °C (32 
et 104°F). Il est déconseillé de l’utiliser dans 
des endroits très froids ou chauds dont la 
température se trouve hors de ces limites.

Si vous amenez directement l’appareil d’un 
endroit froid à un endroit chaud ou si vous le 
placez dans une pièce très humide, il se peut 
que l’humidité se condense à l’intérieur ou à 
l’extérieur de l’appareil. Dans un tel cas, 
l’appareil ne fonctionnera pas correctement.

vous amenez l’appareil depuis un endroit 
froid tel qu’une piste de ski dans une pièce 
chauffée ; 

vous sortez l’appareil d’une pièce ou d’un 
intérieur de voiture climatisés, etc., par 
temps chaud.

Lorsque vous amenez l’appareil d’un 
endroit froid à un endroit chaud, placez-le 
dans un sac en plastique et laissez-le 
s’adapter pendant un certain temps (une 
heure environ) aux conditions ambiantes.

Mettez l’appareil hors tension et attendez 
environ une heure pour permettre à 
l’humidité de s’évaporer. Si vous essayez 
d’enregistrer alors qu’il y a encore de 
l’humidité dans l’objectif, les images 
risquent de ne pas être nettes.

Débranchez l’appareil de la prise murale si 
vous prévoyez qu’il restera longtemps 
inutilisé.

Pour débrancher le cordon d’alimentation, 
tirez-le par sa fiche. Ne tirez jamais sur le 
cordon d’alimentation lui-même.

N’utilisez pas l’appareil avec un cordon 
d’alimentation (cordon secteur) 
endommagé ou si l’appareil est tombé ou a 
subi des dommages.

Ne pliez pas excessivement le cordon 
d’alimentation et ne placez pas d’objets 
lourds au-dessus. Ceci l’endommagerait et 
ferait courir un risque d’incendie ou 
d’électrocution.

Veillez à ce que des objets métalliques ne 
viennent pas en contact avec des parties 
métalliques de la partie de connexion. Ceci 
pourrait causer un court-circuit et 
endommager l’appareil.

Veillez à ce que les contacts métalliques 
soient propres.

Ne démontez pas l’appareil.

Veillez à ne pas soumettre l’appareil à des 
chocs métalliques et à ne pas le faire tomber.

Éloignez cet appareil des récepteurs AM et 
appareils vidéo pendant l’utilisation et tout 
particulièrement pendant la charge. La 
réception AM et le fonctionnement vidéo 
seraient perturbés.