Saeco HD8862/01 Data Sheet
43
www.saeco.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
Norsk
Suomi
RENGJØRING AV AUTOMATISK MELKESKUMMER
AUTOMAATTISEN MAIDONVAAHDOTTIMEN PUHDISTUS
NO
Daglig
Putt oppsugingsrøret i en full
beholder med friskt drikke-
vann.
beholder med friskt drikke-
vann.
Plasser en beholder un-
der den automatiske mel-
keskummeren.
der den automatiske mel-
keskummeren.
Trykk på tasten
.
FI
Päivittäin
Työnnä imuputki astiaan,
jossa on raikasta juoma-
vettä.
jossa on raikasta juoma-
vettä.
Laita astia automaattisen
maidonvaahdottimen alle.
maidonvaahdottimen alle.
Paina näppäintä
.
NO
Når vannet som føres ut
av den automatiske mel-
keskummeren er rent ...
av den automatiske mel-
keskummeren er rent ...
... trykker du på tasten
for å avslutte uttaket.
FI
Kun automaattisesta mai-
donvaahdottimesta annos-
teltava vesi on puhdasta...
donvaahdottimesta annos-
teltava vesi on puhdasta...
...paina näppäintä
annostelun keskeyttämiseksi.
NO
Sett kaff esamleren på plass, og sørg for at den er korrekt plassert.
Hvis kaff esamleren ikke er korrekt plassert, kan det hende at det ikke er mulig å
sette kaff eenheten inn i maskinen.
Hvis kaff esamleren ikke er korrekt plassert, kan det hende at det ikke er mulig å
sette kaff eenheten inn i maskinen.
Sett kaff eenheten på plass igjen til den festes, uten å trykke
på tasten "PUSH".
på tasten "PUSH".
FI
Työnnä kahvin keräyssäiliö paikalleen ja varmista, että se on asetettu oikein.
Jos kahvin keräyssäiliötä ei aseteta oikein, kahviyksikkö ei mahdollisesti sovi
keittimeen.
Jos kahvin keräyssäiliötä ei aseteta oikein, kahviyksikkö ei mahdollisesti sovi
keittimeen.
Työnnä kahviyksikkö takaisin paikalleen, kunnes se kyt-
keytyy ilman, että painat näppäintä “PUSH”.
keytyy ilman, että painat näppäintä “PUSH”.