Futaba 10J F4109 Data Sheet

Product codes
F4109
Page of 76
Sicherheitshinweise
T10J
SICHERHEITSHINwEISE, UNBEDINGT BEACHTEN.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme unbedingt diese Anleitung und 
besonders unsere Sicherheitshinweise genau durch. Wenn Sie 
ferngesteuerte Modellflugzeuge oder Hubschrauber erstmalig 
betreiben, empfehlen wir Ihnen einen erfahrenen Modell piloten 
um Hilfe zu bitten.
Diese Fernsteueranlage ist ausschließlich für den Betrieb von 
funkferngesteuerten Modellen konzipiert und zugelassen. 
Robbe Modellsport übernimmt keinerlei Haftung bei anderwei-
tiger Verwendung.
SICHERHEITSHINwEISE
Ferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug im üblichen Sinne 
und dürfen von Jugendlichen unter 14 Jahren nur unter Auf-
sicht von Erwachsenen eingesetzt und betrieben werden. Ihr 
Bau und Betrieb erfordert technisches Verständnis, handwerk-
liche Sorgfalt und sicherheitsbewusstes Verhalten. Fehler oder 
Nachlässigkeiten beim Bau oder beim Fliegen können erhebli-
che Sach- oder  Personenschäden zur Folge haben.
Da Hersteller und Verkäufer keinen Einfluss auf den ordnungs-
gemäßen Bau und Betrieb der Modelle haben, wird ausdrück-
lich auf diese Gefahren hingewiesen und jegliche Haftung aus-
geschlossen.
Technische Defekte elektrischer oder mechanischer Art kön-
nen zum unverhofften Anlaufen des Motors führen, wodurch 
sich Teile lösen und mit hoher Geschwindigkeit umherfliegen 
können. Auch ein Betrieb der Empfangsanlage ohne aktivier-
ten Sender kann zu diesem Effekt führen.
Hierdurch entsteht erhebliche Verletzungsgefahr. Luft-
schrauben (Propeller), Rotoren bei Hubschraubern 
und generell alle sich drehenden Teile, die durch 
einen Motor angetrieben werden, stellen eine ständige 
Verletzungsgefahr dar. Vermeiden Sie unbedingt eine 
Berührung solcher Teile. Eine drehende Luftschraube 
kann z.B. einen Finger abschlagen!
Bei Elektromotoren mit angeschlossenem Antriebsakku nie-
mals im Gefährdungsbereich von Luftschrauben oder rotieren-
den Teilen aufhalten. Achten Sie ebenfalls darauf, dass keine 
sonstigen Gegenstände mit sich drehenden Teilen in Berüh-
rung kommen!
Schützen Sie Ihre Anlage vor Staub, Schmutz und Feuchtig-
keit. Setzen Sie die Geräte keiner übermäßigen Hitze, Kälte 
oder Vibrationen aus. Der Fernsteuerbetrieb darf nur im ange-
gebenen Temperaturbereich von – 15° C  bis + 55°C durch-
geführt werden.
Benutzen Sie nur empfohlene Ladegeräte und laden Sie Ihre 
Akkus nur bis zur angegebenen Ladezeit. Beachten Sie die 
Hinweise der Akkuhersteller. Über- oder Falschladungen 
können zur Explosion der Akkus führen. Achten Sie auf 
richtige Polung.
Vermeiden Sie Stoß- und Druckbelastung. Überprüfen Sie 
Ihre Anlage stets auf Beschädigungen an Gehäusen, Kabeln 
und Anschlussbuchsen. Durch Absturz beschädigte oder nass 
gewordene Geräte, selbst wenn sie wieder trocken sind, nicht 
mehr verwenden! Entweder im robbe Service überprüfen las-
sen oder ersetzen.
Durch Nässe oder Absturz können Fehler entstehen, welche 
nach kurzer Betriebszeit zu einem Funktionsausfall führen. Es 
3
dürfen nur die von uns empfohlenen Komponenten und Zube-
hörteile eingesetzt werden. Verwenden Sie immer original 
robbe-Futaba Steckverbindungen.
HINwEIS:
Während des Fluges die Antenne nicht anfassen, dies redu-
ziert die Abstrahlung deutlich.
ROUTINEPRÜFUNGEN VOR DEM START
•  Bevor  Sie  den  Empfänger  einschalten  vergewissern  Sie
sich, dass der Gasknüppel auf Stopp / Leerlauf steht.
•  Immer zuerst den Sender, dann den Empfänger einschal-
ten.
•  Immer zuerst den Empfänger, dann den Sender ausschal-
ten.
•  Führen Sie vor dem Start einen Reichweitentest durch.
  Beschreibung auf Seite 68.
•  Ist der richtige Modellspeicher ausgewählt?
•  Führen Sie einen Funktionstest durch. Prüfen Sie die Lauf-
richtung und die Ausschläge der Ruder am Modell.
•  Sind Mischfunktionen und Schalter richtig eingestellt?
•  Ist der Ladezustand der Akkus ausreichend?
•  Im Zweifel Modell niemals starten!
MODELLBETRIEB
•  Überfliegen Sie niemals Zuschauer oder andere Piloten.
•  Gefährden Sie niemals Menschen oder Tiere.
•  Fliegen Sie nie in der Nähe von Hochspannungsleitungen
oder Wohngebieten.
•  Betreiben Sie Ihr Modell auch nicht in der Nähe von Schleu-
sen und öffentlichem Schiffsverkehr.
•  Betreiben  Sie  Ihr  Modell  nicht  auf  öffentlichen  Straßen,
Autobahnen, Wegen und Plätzen etc.
Bei Gewitter dürfen Sie Ihre Anlage nicht betreiben.
während des Betriebes niemals mit der Senderantenne 
auf das Modell ‘zielen’. In dieser Richtung hat der Sender 
die geringste Abstrahlung. 
Am Besten ist eine Position des Piloten, bei der die Antenne 
eine seitliche Stellung zum Modell einnimmt.
VERSICHERUNG
Bodengebundene Modelle (z.B. RC-Cars, Modellschiffe) sind 
üblicherweise in einer Privathaftpflichtversicherung mitversi-
chert. Für Flugmodelle ist eine Halter Haftpflichtversicherung 
gesetzlich vorgesehen. Wenn Sie eine private Haftpflichtversi-
cherung besitzen, kontaktieren Sie ihren Versicherungsgeber 
in wie weit der Betrieb von Flugmodellen abgedeckt ist.
Schließen Sie gegebenenfalls eine Zusatzversicherung ab 
oder eine Spezialversicherung, wie z.B. beim Deutschen 
Modellfliegerverband e.V. (DMFV). Informationen finden Sie 
unter www.DMFV.aero.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Sowohl die Einhaltung der Montage- und Betriebsanleitung als 
auch die Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, 
Verwendung und Wartung der Fernsteuerkomponenten kön-
nen von robbe-Modellsport nicht überwacht werden. Daher 
übernehmen wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder 
Kosten, die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb 
ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.