White Rodgers 1F80-361 Installation Instruction
4
Antes de que comience a programar su termostato, debe familiarizarse
con sus funciones y con la pantalla y la ubicación y funcionamiento de
los diferentes botones. Su termostato consta de dos partes: la cubierta
del termostato y la base. Para retirar la cubierta, tire suavemente de ella
para separarla de la base. Para volver a colocarla, alinee la cubierta con
la base y presione suavemente hasta que se enganche en la base.
con sus funciones y con la pantalla y la ubicación y funcionamiento de
los diferentes botones. Su termostato consta de dos partes: la cubierta
del termostato y la base. Para retirar la cubierta, tire suavemente de ella
para separarla de la base. Para volver a colocarla, alinee la cubierta con
la base y presione suavemente hasta que se enganche en la base.
Los botones e interruptores del termostato
Sube el ajuste de temperatura.
Baja el ajuste de temperatura.
Botón TIME (tiempo).
Botón PRGM (programa).
Botón RUN (ejecutar programa).
Botón HOLD (mantener temperatura).
Interruptor FAN (ventilador) (ON, AUTO).
Interruptor SYSTEM (COOL, OFF, HEAT).
La pantalla
Indica el día de la semana.
El icono de la llama ( ) aparece cuando el interruptor SYSTEM
está en la posición HEAT. El icono del copo de nieve
( ) aparece
(fijo) cuando el interruptor SYSTEM está en la posición COOL. El
copo de nieve aparece (intermitente) cuando el termostato está
en el modo de bloqueo para evitar que el compresor realice ciclos
de encendido y apagado demasiado cortos.
copo de nieve aparece (intermitente) cuando el termostato está
en el modo de bloqueo para evitar que el compresor realice ciclos
de encendido y apagado demasiado cortos.
Muestra “BATT” cuando las 2 pilas “AA” tienen poca carga y
deben cambiarse. Sólo aparecen “BATT” y “LO” en el campo de
minutos cuando las pilas tienen poca carga y no está conectada
la alimentación al sistema.
minutos cuando las pilas tienen poca carga y no está conectada
la alimentación al sistema.
Muestra en forma alterna la hora y la temperatura actual. Aparece
“LO” en el campo de minutos cuando las pilas tienen poca
carga.
“LO” en el campo de minutos cuando las pilas tienen poca
carga.
Muestra la palabra “HOLD” y aparece cuando el termostato
está en el modo HOLD. “HOLD” aparece de forma intermitente
cuando el termostato se encuentra en el modo HOLD de manera
temporal.
está en el modo HOLD. “HOLD” aparece de forma intermitente
cuando el termostato se encuentra en el modo HOLD de manera
temporal.
Muestra la temperatura programada actualmente (aparece en
blanco cuando el interruptor SYSTEM está en la posición OFF).
blanco cuando el interruptor SYSTEM está en la posición OFF).
Muestra “FLTR” cuando el sistema se ha utilizado por la cantidad
de tiempo selecionada en el filtro para recordarle que debe cambiar
o limpiar el filtro de aire.
de tiempo selecionada en el filtro para recordarle que debe cambiar
o limpiar el filtro de aire.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
El menú de configuración le permite ajustar ciertas características opera-
tivas del termostato según el sistema o sus necesidades particulares.
tivas del termostato según el sistema o sus necesidades particulares.
Presione el botón RUN para asegurarse de que el termostato esté en
el modo de ejecución de programa y luego presione PRGM y RUN al
mismo tiempo para ingresar en el menú de configuración. La pantalla
mostrará la primera opción del menú de configuración.
el modo de ejecución de programa y luego presione PRGM y RUN al
mismo tiempo para ingresar en el menú de configuración. La pantalla
mostrará la primera opción del menú de configuración.
En la tabla del menú de configuración se resumen las diferentes
opciones de configuración disponibles, seguidas por una explicación
de cada una.
opciones de configuración disponibles, seguidas por una explicación
de cada una.
OPERACIÓN
Presione HOLD para pasar a la siguiente opción del menú o presione
TIME para volver a la opción anterior. Para salir del menú y volver a la
operación del programa, presione RUN. Si pasan quince minutos sin
presionar ningún botón, el termostato volverá al modo de funcionamiento
normal.
TIME para volver a la opción anterior. Para salir del menú y volver a la
operación del programa, presione RUN. Si pasan quince minutos sin
presionar ningún botón, el termostato volverá al modo de funcionamiento
normal.
1) Seleccione el tiempo de mantenimiento temporal - El termostato
sólo puede mantener la temperatura a la que lo ajusta por la cantidad
de tiempo que seleccione en esta opción. Puede elegir un tiempo
0:00 a 8:00 horas en incrementos de 15 minutos. La opción 0:00
desactiva la función.
de tiempo que seleccione en esta opción. Puede elegir un tiempo
0:00 a 8:00 horas en incrementos de 15 minutos. La opción 0:00
desactiva la función.
Ejemplo:
1. Ha seleccionado 3:00 horas para el tiempo de mantenimiento
1. Ha seleccionado 3:00 horas para el tiempo de mantenimiento
temporal.
2. Con el termostato ajustado en Heat o Cool, presione HOLD
durante aproximadamente cinco segundos hasta que
aparezca HOLD time (3:00 significa 3 horas) como recordatorio
del valor ajustado.
aparezca HOLD time (3:00 significa 3 horas) como recordatorio
del valor ajustado.
3. Al soltar el botón, la palabra “HOLD” en la pantalla se volverá
intermitente.
4. Use
o
para ajustar la temperatura según su preferencia.
El termostato mantendrá este valor de temperatura durante
3 horas y mostrará la palabra “HOLD” de forma intermitente
para recordarle que está en el modo de mantenimiento de
temperatura temporal. Después de 3 horas, el termostato volverá
a la temperatura del programa y la palabra “HOLD” dejará de
ser intermitente o desaparecerá de la pantalla.
3 horas y mostrará la palabra “HOLD” de forma intermitente
para recordarle que está en el modo de mantenimiento de
temperatura temporal. Después de 3 horas, el termostato volverá
a la temperatura del programa y la palabra “HOLD” dejará de
ser intermitente o desaparecerá de la pantalla.
2) Seleccione FA o SL (rápida o lenta) para la velocidad del ciclo de
calefacción. La configuración FA suele utilizarse para sistemas de
calefacción de gas, aceite o eléctricos. La configuración SL produce
un ciclo de calefacción más largo que lo normal para sistemas
de agua caliente o vapor (hidrónicos). Ambas configuraciones
producen un control de temperatura sumamente exacto y pueden
ajustarse según su preferencia personal. La configuración FA apaga
y enciende el sistema debajo de 1°F y la configuración SL lo hace
a aproximadamente 1.5°F.
calefacción de gas, aceite o eléctricos. La configuración SL produce
un ciclo de calefacción más largo que lo normal para sistemas
de agua caliente o vapor (hidrónicos). Ambas configuraciones
producen un control de temperatura sumamente exacto y pueden
ajustarse según su preferencia personal. La configuración FA apaga
y enciende el sistema debajo de 1°F y la configuración SL lo hace
a aproximadamente 1.5°F.
3) Seleccione luz de fondo de la pantalla - La luz de fondo mejora el
contraste de la pantalla en condiciones de poca luz. Si selecciona ON,
la luz se mantendrá encendida durante un breve tiempo después de
presionar cualquier botón. Si selecciona OFF, la luz se mantendrá
apagada.
la luz se mantendrá encendida durante un breve tiempo después de
presionar cualquier botón. Si selecciona OFF, la luz se mantendrá
apagada.
Figura 8. Pantalla, botones e
interruptores del termostato