White Rodgers 1F80-361 Installation Instruction
6
Ingreso del programa de calefacción
1. Mueva el interruptor SYSTEM a HEAT.
2. Presione PRGM una sola vez. Aparecerá “MO TU WE TH FR FR”
2. Presione PRGM una sola vez. Aparecerá “MO TU WE TH FR FR”
(que indica programa semanal) en la pantalla. También aparecerá
la hora de inicio actualmente programada para el 1° período de
calefacción y la temperatura actualmente programada (en forma
intermitente).
la hora de inicio actualmente programada para el 1° período de
calefacción y la temperatura actualmente programada (en forma
intermitente).
EJEMPLO:
La pantalla indicará que para el 1° período semanal, la hora de
inicio es 6:00 a.m., y que 68°F es la temperatura programada (este
ejemplo refleja la programación de fábrica).
inicio es 6:00 a.m., y que 68°F es la temperatura programada (este
ejemplo refleja la programación de fábrica).
3. Presione
o
para modificar la temperatura mostrada a la
temperatura seleccionada para el 1° período de calefacción programado.
4. Presione TIME una sola vez (la hora programada aparecerá en forma
intermitente). Presione
o hasta llegar a la hora seleccionada.
La hora cambiará en incrementos de 15 minutos. Cuando aparezca
la hora seleccionada, presione TIME nuevamente para regresar al
modo de cambio de temperatura.
la hora seleccionada, presione TIME nuevamente para regresar al
modo de cambio de temperatura.
5. Presione PRGM una sola vez. Aparecerá la hora de inicio y la
temperatura de referencia para el 2° período de calefacción.
6. Repita los pasos 3 y 4 para seleccionar la hora de inicio y la temperatura
de calefacción para el 2° período de calefacción programado.
7. Repita los pasos del 3 al 5 para el 3° y el 4° período de calefacción
programado. De esta manera, completará los programas de
calefacción semanales.
calefacción semanales.
8. Presione PRGM una sola vez. En la pantalla aparecerá “SA”
(que indica el programa del sábado), junto con la hora de inicio
para el 1° período de calefacción y la temperatura actualmente
programada.
para el 1° período de calefacción y la temperatura actualmente
programada.
9. Repita los pasos del 3 al 7 para realizar la programación de calefacción
del día sábado.
10. Presione PRGM una sola vez. En la pantalla aparecerá “SU”
(que indica el programa del domingo), junto con la hora de inicio
para el 1° período de calefacción y la temperatura actualmente
programada.
para el 1° período de calefacción y la temperatura actualmente
programada.
11. Repita los pasos del 3 al 7 para realizar la programación de calefacción
del día domingo.
12. Cuando haya terminado de ingresar su programa de calefacción,
presione RUN.
Planificación del programa
Observe las horas y temperaturas preprogramadas de fábrica que se
indican en el ejemplo. Si este programa es adecuado a sus necesidades,
simplemente presione el botón RUN para comenzar a ejecutar el
programa preestablecido de fábrica.
Si desea modificar las horas y temperaturas preprogramadas, siga los
pasos indicados a continuación.
Determine las horas y temperaturas para sus programas semanales y
de fines de semana. Debe programar cuatro períodos para el programa
semanal y cuatro para el programa de fin de semana. No obstante,
puede usar las mismas temperaturas de calefacción y refrigeración
durante períodos consecutivos. Puede elegir las horas de inicio, las
temperaturas de calefacción y las temperaturas de refrigeración de
manera independiente para el programa semanal y el programa de fin de
semana (por ejemplo, puede seleccionar 5:00 a.m. y 70°F como la hora
de inicio y temperatura del 1° período de calefacción para el programa
semanal y también 7:00 a.m. y 76°F como hora de inicio y temperatura
del 1° período de refrigeración para el programa semanal).
Utilice la siguiente tabla para planificar las horas y temperaturas de
programación que desea durante cada período. Complete toda la tabla
para tener un registro de sus programas.
indican en el ejemplo. Si este programa es adecuado a sus necesidades,
simplemente presione el botón RUN para comenzar a ejecutar el
programa preestablecido de fábrica.
Si desea modificar las horas y temperaturas preprogramadas, siga los
pasos indicados a continuación.
Determine las horas y temperaturas para sus programas semanales y
de fines de semana. Debe programar cuatro períodos para el programa
semanal y cuatro para el programa de fin de semana. No obstante,
puede usar las mismas temperaturas de calefacción y refrigeración
durante períodos consecutivos. Puede elegir las horas de inicio, las
temperaturas de calefacción y las temperaturas de refrigeración de
manera independiente para el programa semanal y el programa de fin de
semana (por ejemplo, puede seleccionar 5:00 a.m. y 70°F como la hora
de inicio y temperatura del 1° período de calefacción para el programa
semanal y también 7:00 a.m. y 76°F como hora de inicio y temperatura
del 1° período de refrigeración para el programa semanal).
Utilice la siguiente tabla para planificar las horas y temperaturas de
programación que desea durante cada período. Complete toda la tabla
para tener un registro de sus programas.
Cómo ingresar su programa
Siga los pasos indicados a continuación para ingresar los programas de
calefacción y refrigeración que ha seleccionado.
calefacción y refrigeración que ha seleccionado.
Ajuste la hora y día actuales
1. Presione el botón TIME una sola vez. La pantalla mostrará la hora
únicamente.
EJEMPLO:
2. Presione y mantenga presionado
o
hasta llegar a la hora y
la designación (AM/PM) correctas (AM comienza a la medianoche;
PM comienza al mediodía).
PM comienza al mediodía).
3. Presione TIME una sola vez. La pantalla mostrará los minutos
únicamente.
EJEMPLO:
4. Presione y mantenga presionado
o
hasta llegar al número
de minutos correctos.
5. Presione TIME una sola vez. La pantalla mostrará el día de la
semana.
6. Presione y mantenga presionado
o
hasta llegar al día de la
semana correcto.
7. Presione RUN una sola vez. La pantalla mostrará la hora y la
temperatura ambiente correcta en forma alterna.
SEMANAL (5 DÍAS)
SÁBADO (1 DÍA)
Hora
de inicio
Temperatura
Hora
de inicio
Temperatura
1˚
6:00 AM
70°F
6:00 AM
70°F
6:00 AM
70°F
2˚
8:00 AM
62°F
8:00 AM
62°F
8:00 AM
62°F
3˚
5:00 PM
70°F
5:00 PM
70°F
5:00 PM
70°F
4˚
10:00 PM
62°F
10:00 PM
62°F
10:00 PM
62°F
1˚
6:00 AM
78°F
6:00 AM
78°F
6:00 AM
78°F
2˚
8:00 AM
85°F
8:00 AM
85°F
8:00 AM
85°F
3˚
5:00 PM
78°F
5:00 PM
78°F
5:00 PM
78°F
4˚
10:00 PM
82°F
10:00 PM
82°F
10:00 PM
82°F
EJEMPLO
Plan de programación de calefacción/refrigeración (programa de fábrica)
Período
DOMINGO (1 DÍA)
Hora
de inicio
Temperatura
FRÍO
CALOR
SEMANAL (5 DÍAS)
SÁBADO (1 DÍA)
Hora
de inicio
Temperatura
Hora
de inicio
Temperatura
1˚
2˚
3˚
4˚
1˚
2˚
3˚
4˚
Plan de programación de calefacción/refrigeración
Período
DOMINGO (1 DÍA)
Hora
de inicio
Temperatura
FRÍO
CALOR