User ManualTable of ContentsDO YOU NEED HELP?2TABLE OF CONTENTS3DELETING A MEMORY’S CONTENTS15DELETING ALL MEMORY PAGE CONTENTS16MAJOR FEATURES OF THE etón E104MOVING A STORED FREQUENCY164 DIAGRAMS5CUSTOMIZING MEMORY PAGES165 GETTING STARTED7SYSTEM SET CODES17WHAT THE E10 INCLUDES7SYSTEM SET CODE TABLE17INSTALLING BATTERIES7CHANGING SYSTEM SET CODES18PREVENTING BATTERY ACID LEAKAGE7USING THE INCLUDED AC ADAPTOR/CHARGER712 HOUR FORMAT18CHARGING BATTERIES IN THE E107DEFAULT FACTORY SYSTEM SET CODES186 BASIC RADIO OPERATION97 CLOCK AND TIMER FEATURES12CODES AND OTHER SETTINGS18SETTING THE CLOCK12ADDITIONAL E10 CONTROLS19SETTING THE TIMERS12LISTENING TO SHORTWAVE STATIONS20ACTIVATING/DEACTIVATING THE TIMER14WITH THE E1021USING THE SNOOZE FEATURE14SHORTWAVE TIME STATIONS228 WORKING WITH MEMORY14STORING STATIONS INTO MEMORY14SPECIFIC STATIONS23SELECTING/CHANGING MEMORY PAGES14UNDERSTANDING SHORTWAVE BANDS24ACCESSING WHAT IS STORED INTO MEMORY15TROUBLESHOOTING28DIRECT MEMORY ACCESS15WARRANTY REGISTRATION29MANUAL MEMORY SEARCH15LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL CUSTOMER30MEMORY AUTO-SCAN15SERVICE INFORMATION311 AVEZ-VOUS BESOIN D’AIDE ?322 TABLE DES MATIÈRES33MÉMOIRE D’UNE PAGE483 LES CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU etón E10344 DIAGRAMS35STOCKÉE EN MÉMOIRE48POUR COMMENCER37PERSONNALISER LES PAGES DE MÉMOIRE48CE QUI EST INCLUS AVEC LE E1037CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÈME49L’INSTALLATION DES PILES37TABLEAU DES CODES DE RÉGLAGE DU SYSTÈME49L’ACIDE DES PILES37DU SYSTÈME50CHARGEUR INCLUS37DE 24 À 12 HEURES50RÉCEPTEUR DE RADIO39PAR DÉFAUT EN USINE50LA FONCTION DE MINUTERIE43DE RÉGLAGE ACTUELS ET D’AUTRES RÉGLAGES51RÉGLAGE DE L’HORLOGE43AUTRES COMMANDES DU E1051RÉGLAGE DES MINUTERIES44L’ÉCOUTE DES STATIONS EN ONDES COURTES52DE MINUTERIE45EN MÈTRES DES ONDES COURTES AVEC LE E1053ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA MINUTERIE45STATIONS HORAIRES SUR ONDES COURTES55RAPPEL D’ALARME45TROUVER DES STATIONS SPÉCIFIQUES558 L’UTILISATION DE LA MÉMOIRE46STOCKAGE DES STATIONS EN MÉMOIRE46SÉLECTION/MODIFICATION DES PAGES D’ONDES COURTES56DE MÉMOIRE46DÉPANNAGE60ACCÉDER CE QUI EST STOCKÉ EN MÉMOIRE46ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE61ACCÈS DIRECT À LA MÉMOIRE47GARANTIE LIMITÉE AU CLIENT INITIAL62RECHERCHE MANUELLE DE LA MÉMOIRE47RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES63BALAYAGE AUTOMATIQUE DE LA MÉMOIRE47EN MÉMOIRE481 BENÖTIGEN SIE HILFE?64LÖSCHEN DES INHALTS ALLER SPEICHERSEITEN79INHALTSVERZEICHNIS653 DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN DES etón E1066ANDERN ORT794 ABBILDUNGEN67ANPASSEN VON SPEICHERSEITEN79VOR BEGINN69CODES ZUR SYSTEMEINSTELLUNG80ZUBEHÖR FÜR DAS E1069CODE-TABELLE ZUR SYSTEMEINSTELLUNG80EINSETZEN VON BATTERIEN/AKKUS69ÄNDERN DER CODES ZUR SYSTEMEINSTELLUNG81VON BATTERIESÄURE69IN 12 STUNDEN81GEBRAUCH DES WS-NETZTEILS/ LADEGERÄTS69VOM WERK VOREINGESTELLTE CODES81LADEN VON AKKUS IM E10696 ALLGEMEINER BETRIEB DES RADIOS717 UHR UND TIMER74EINSTELLUNGEN81STELLEN DER UHR74ZUSÄTZLIHCHE BEDIENELEMENTE DES E1082STELLEN DER TIMER75EMPFANG VON KURZWELLENSENDERN83WAHL EINES KURZWELLENBANDS MIT DEM E1084IM TIMER-SPEICHER76KURZWELLENSENDER MIT ZEITANGABE85AKTIVIEREN UND DEAKTIVIEREN DES TIMERS76SCHLUMMERFUNKTION76FINDEN BESTIMMTER SENDER868 SPEICHER77EINGABE VON SENDERN IN DIE SPEICHER77WÄHLEN UND ÄNDERN DER SPEICHERSEITEN77KURZWELLENEMPFANG87ZUGRIFF AUF GESPEICHERTE FREQUENZEN77FEHLERBEHEBUNG91DIREKTZUGRIFF AUF DEN SPEICHER78GARANTIE-REGISTRIERUNG93MANUELLE SPEICHERSUCHE78AUTOMATISCHE SPEICHERSUCHE78KUNDE94LÖSCHEN DES INHALTS EINES SPEICHERS78WARTUNGSINFORMATIONEN95¿NECESITA AYUDA?96BÚSQUEDA MANUAL EN LA MEMORIA111CONTENIDO97EXPLORACIÓN AUTOMÁTICA DE LA MEMORIA111CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL PARA BORRAR UNA ESTACIÓN DE LA MEMORIA111RADIO etón E1098DIAGRAMS99DE UNA PÁGINA112INSTRUCCIONES INICIALES101LO QUE INCLUYE EL MODELO E10101INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS101CÓDIGOS DEL SISTEMA113FORMA DE EVITAR EL ESCAPE DE ÁCIDO101TABLA DE CÓDIGOS DEL SISTEMA113USO DEL ADAPTADOR DE C.A. Y PARA CAMBIAR LOS CÓDIGOS DEL SISTEMA114CARGADOR INCLUIDO101CARGA DE LAS BATERÍAS EN EL MODELO E10101RELOJ DE 24 HORAS A 12 HORAS1146 OPERACIÓN BÁSICA DEL RADIO103FUNCIONES DE RELOJ Y ALARMA107EN LA FÁBRICA114FORMA DE PONER EL RELOJ EN HORA107FORMA DE PONER LOS TEMPORIZADORES CÓDIGOS DEL SISTEMA Y DE OTRAS FUNCIONES114EN HORA107CONTROLES ADICIONALES DEL MODELO E10115LA MEMORIA DEL TEMPORIZADOR109DE ONDA CORTA116TEMPORIZADOR109CORTA CON EL MODELO E10117SEGUIR DURMIENDO109USO DE LA MEMORIA110ESPECÍFICAS119PARA GUARDAR ESTACIONES EN LA MEMORIA11013 LOCALIZACIÓN DE FALLAS124DE LA MEMORIA110PARA REGISTRAR SU GARANTÍA125LA MEMORIA110ORIGINAL126ACCESO DIRECTO A LA MEMORIA111INFORMACIÓN DE SERVICIO127INTRODUZIONE128CANCELLAZIONE DI UNA PAGINA DI MEMORIA141INDICE129CARATTERISTICHE PRINCIPALI DELLA etón E10130MEMORIZZATA142ILLUSTRAZIONI1315 ATTIVITÀ INIZIALI133CODICI DI IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA143ACCESSORI IN DOTAZIONE DELLA E10133INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE133DEL SISTEMA143DALLE BATTERIE133DEL SISTEMA144CARICABATTERIE IN DOTAZIONE133DA 24 A 12 ORE144CARICA DELLE BATTERIE DELLA E10133FUNZIONAMENTO DELLA RADIO135PREDEFINITI IN FABBRICA144CARATTERISTICHE DELL'OROLOGIO E DEI TIMER138IMPOSTAZIONE DELL'OROLOGIO138IMPOSTAZIONE E DI ALTRE IMPOSTAZIONI144IMPOSTAZIONE DEI TIMER138ULTERIORI COMANDI DELLA E10145MEMORIZZAZIONE DELLE STAZIONI NELLA 11 RICEZIONE DELLE EMITTENTI AD ONDE CORTE146MEMORIA DEL TIMER139SELEZIONE DI UNA BANDA AD ONDE CORTE146ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE DEL TIMER139STAZIONI ORA ESATTA148USO DELLA FUNZIONE SNOOZE1398 OPERAZIONI IN MEMORIA140COME TROVARE UNA EMITTENTE148MEMORIZZAZIONE DELLE STAZIONI140DELLE ONDE CORTE149ACCESSO AI DATI MEMORIZZATI140INDIVIDUAZIONE DEI GUASTI153ACCESSO DIRETTO ALLA MEMORIA140REGISTRAZIONE DELLA GARANZIA155RICERCA IN MEMORIA141SCANSIONE AUTOMATICA DELLA MEMORIA141ORIGINARIO15616 INFORMAZIONI SUL SERVIZIO157DELLA MEMORIA141Size: 644 KBPages: 80Languages: English, Français, Deutsch, Español, ItalianoOpen manual
